tigre du Bengale oor Portugees

tigre du Bengale

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

tigre-de-bengala

naamwoord

Au lieu d'un chien de garde, ils avaient un énorme tigre du Bengale.
E em vez de cão de guarda, tinham um enorme tigre de Bengala.

Tigre de Bengala

naamwoord

Eteint depuis un siècle, le tigre du Bengale est de retour.
O Tigre-de-Bengala, extinto há mais de um século, está a reaparecer.

Tigre de bengala

naamwoord

Eteint depuis un siècle, le tigre du Bengale est de retour.
O Tigre-de-Bengala, extinto há mais de um século, está a reaparecer.

Tigre du Bengale

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

Tigre de Bengala

naamwoord

Hier soir, j' ai eu la chance d' être invité au " Tigre du Bengale "
Espero que me convidem à festa do Tigre de Bengala

Tigre de bengala

naamwoord

Hier soir, j' ai eu la chance d' être invité au " Tigre du Bengale "
Espero que me convidem à festa do Tigre de Bengala

tigre-de-bengala

naamwoord

Au lieu d'un chien de garde, ils avaient un énorme tigre du Bengale.
E em vez de cão de guarda, tinham um enorme tigre de Bengala.

tigre du bengale

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

Tigre de Bengala

naamwoord

Eteint depuis un siècle, le tigre du Bengale est de retour.
O Tigre-de-Bengala, extinto há mais de um século, está a reaparecer.

Tigre de bengala

naamwoord

Eteint depuis un siècle, le tigre du Bengale est de retour.
O Tigre-de-Bengala, extinto há mais de um século, está a reaparecer.

tigre-de-bengala

naamwoord

Au lieu d'un chien de garde, ils avaient un énorme tigre du Bengale.
E em vez de cão de guarda, tinham um enorme tigre de Bengala.

voorbeelde

C'est un tigre du Bengale?
Isso é um tigre de Benguela?

Comme un tigre du Bengale.
Um tigre-de-bengala é algo bom.

Maharajah de Calcutta tigre du Bengale, chimpanzé de Ceylan, puce de doberman, et bacille de Koch, dans l'ordre.
Em suas distintas reencarnações foi Marajá de Calcutá tigre de Bengala, chipanzé de Ceilão, pulga de doberman, e bacilo de Koch, nessa ordem.

Hein? Markovitch et ses féroces tigres du Bengale!
Marcovitch e seus ferozes tigres de Bengala!

Le tigre du Bengale est l'animal national de l'Inde.
O tigre-de-bengala é o animal nacional da Índia e Bangladesh.

Un chat dappartement ne fera pas laffaire quand on a besoin dun tigre du Bengale!»
- Um gato doméstico não serve, se o que se pretende é um tigre de Bengala!

Le tigre du bengal donne naissance.
Tigre de Bengala dando à luz!

Ces types sont comme les tigres du Bengal.
Esses caras são como tigres de bengala.

Au lieu d' un chien de garde, ils avaient un énorme tigre du Bengale
E em vez de cão de guarda, tinham um enorme tigre de Bengala

Si on doit aller au Bangladesh pour trouver un tigre du Bengale, alors c'est ce que nous ferons.
Se precisarmos de ir para o Bangladesh, para encontrar um tigre de Bengala, isso é aquilo que faremos.

Eteint depuis un siècle, le tigre du Bengale est de retour
O Tigre- de- Bengala, extinto há mais de um século, está a reaparecer

Les lions sont déjà allés se coucher et les tigres du Bengale aussi.
Os leões já foram dormir e os tigres de Bengala também.

Dans ce cas, laissez-moi vous présenter... le stupéfiant tigre du Bengale!
Apresento a vocês, o atônito Tigre de Bengala!

Quand tous deux travaillaient dans un parc naturel, leur bête préférée était Nadji, un tigre du Bengale.
Quando ambos trabalhavam no parque natural, Naji, um tigre de Bengala, era seu favorito.

Un tigre du Bengale, mesdames, messieurs.
Creio que é um tigre de Bengala, senhoras e senhores.

Messieurs, regardez : une tête de tigre du Bengale, et l’expression bonne et charmante d’un cerf.
Olhem, senhores: é o rosto de um tigre de Bengala, mas a expressão é bondosa e meiga como a de uma rena.

Le Tigre du Bengale. du quartier Est
O Tigre de Bengala

Il est plus grand que le lion d'Afrique ou que le tigre du Bengale.
É maior que o leão africano ou o tigre de Bengala.

Lundi dernier, il voulait me ramener un tigre du Bengale.
Na última segunda-feira, quis importar um tigre de Bengala para mim.

Est-ce que c'est un tigre du Bengale blanc?
É um tigre bengala branco?

Le " Tigre du Bengale ".
O Tigre de Bengala.

J’ai nourriture et eau, mais tigre du Bengale problème sérieux.
Tenho um pouco de comida e de água, mas um tigre-de-bengala é um problema sério.

C'est un tigre du Bengale?
É um tigre de bengala?

Eteint depuis un siècle, le tigre du Bengale est de retour.
O Tigre-de-Bengala, extinto há mais de um século, está a reaparecer.

Aujourd'hui le tigre du Bengale a frappé fort.
Hoje o tigre de bengala realmente o atingiu.