vente pyramidale oor Portugees
vente pyramidale
fr
Modèle commercial non viable qui implique l'échange de l'argent principalement par l'inscription de nouvelles personnes dans le système, sans offrir aucun produit ou service.
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
esquema em pirâmide
fr
Modèle commercial non viable qui implique l'échange de l'argent principalement par l'inscription de nouvelles personnes dans le système, sans offrir aucun produit ou service.
Le système Invigaron est aussi un schéma de vente pyramidale.
O sistema Invigaron também é um esquema em pirâmide.
Esquema em pirâmide
Le système Invigaron est aussi un schéma de vente pyramidale.
O sistema Invigaron também é um esquema em pirâmide.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous vous demandez ce qu'est " un schéma de vente pyramidale "?
Quem são aquelas mulheres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a du trouver quelque chose sur Maddox en examinant la vente pyramidale d'Hauser.
Quero resolver tudo de uma vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La deuxième étude concernait la vente porte à porte, la vente pyramidale et par réseau coopté.
Os paramédicos deram soro a elaEurLex-2 EurLex-2
Ventes pyramidales *, fraude sur Internet, fausses pièces de collection.
Tinha todos os motivosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Melle Demartino, les ventes pyramidales sont interdites dans l'état de new york.
As autoridades aduaneiras podem conceder ao devedor outras facilidades de pagamento distintas do diferimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un schéma de vente pyramidale.
Se Deus quiser!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce que je viens de décrire est une vente pyramidale.
O prazer é todo meuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le système Invigaron est aussi un schéma de vente pyramidale.
Amigos...... vou falar de algo que me tem preocupado.- Café, por favor.- Sim, senhoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– C'est une vente pyramidale.
No que diz respeito às quotas de mercado dos serviços de compensação de dados, a concentração conferiria aos dois concorrentes mais importantes uma quota do mercado mundial estimada em [#-#] % e uma quota de mercado estimada em [#-#] % no mercado do EEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une vente pyramidale?
Um confidente informou- nos de coisas que terá dito # meses antes do primeirohomicídio do ZodiacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a porté plainte contre Heidi pour une vente pyramidale.
Meço #. # Pés, e é oficial!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attendez, c'est pas de la vente pyramidale?
Há tempo ele previu esta tragédiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a été impliqué dans les grandes ventes pyramidales du début des années 80.
Sei lá, não consigo ler mentesLiterature Literature
J'ai laissé un message à la journaliste qui a révélé l'histoire de la vente pyramidale, une femme du nom de Rosalie Nuñez.
Estou aprendendo o que é o amor, LouisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les allégations continuent contre Donald Hauser, le banquier de confiance de l'élite new-yorkaise, dont la vente pyramidale pourrait durer depuis plusieurs décennies.
Boblhe dá coisas melhores para temer do que a morteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle considère que, si la définition de la vente pyramidale était liée au versement d’une participation, le champ d’application de l’interdiction se trouverait rétréci de façon injustifiée.
Você sabia que Lola era o pai do meu filhoEurLex-2 EurLex-2
Si nous pouvions établir qu Maddox a perdu de l'argent à cause de la vente pyramidale d'Hauser, nous aurions notre connexion sans impliquer Chloe... ainsi que le mobile de Maddox.
Olha, se quiseres que eu te deixe em paz, eu deixarei... mas para que conste, acho que é uma grande penaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des promesses d’enrichissement rapide ont convaincu certains d’acheter des billets de loterie ou de se lancer dans des systèmes de vente « pyramidale », allant jusqu’à solliciter des membres de la congrégation.
Agora tem de pagar ao Paulie... todas as semanas, sem faltajw2019 jw2019
Quantité de personnes sont victimes d’artifices financiers, de systèmes de vente pyramidale, ainsi que de loteries et autres jeux d’argent dont beaucoup sont organisés par les gouvernements qui devraient protéger les gens.
Mãe, por que ninguém acha que pai está nas Forças voadoras?jw2019 jw2019
On peut prévoir que ces propositions porteront sur le problème des ventes de "produits miracles", les allégations trompeuses dans le domaine de la santé et la vente pyramidale (effet boule de neige).
DESCRIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIA(S) ACTIVA(SEurLex-2 EurLex-2
la protection des consommateurs de produits financiers face à d'éventuelles pratiques commerciales déloyales impliquant des types de produits et de services tels que les ventes promotionnelles trompeuses ou la vente pyramidale ainsi que la conclusion de contrats ne contenant pas de clauses abusives avec les consommateurs;
Nós dois, claro, não tínhamos bons advogados... não tínhamos especialistas como testemunhas... e ele foi condenado à morteEurLex-2 EurLex-2
Séduits par la perspective d’habiter “ la cité miracle du XXIe siècle ”, les candidats au Paradis ont été invités à envoyer l’équivalent de près de 30 000 francs français et à soutenir une forme de vente pyramidale en recherchant d’autres personnes intéressées qui, à leur tour, investiraient dans le projet.
Convidam-se todas as partes interessadas a apresentar as suas observações, a fornecer informações complementares às respostas do questionário e a fornecer elementos de prova de apoiojw2019 jw2019
La Valstybinė vartotojų teisių apsaugos tarnyba (Office national de protection des droits des consommateurs) a considéré que 4finance avait établi un système de vente pyramidale en donnant aux consommateurs le droit de percevoir une contrepartie essentiellement pour avoir fait entrer d’autres consommateurs dans le système plutôt que pour la vente ou la consommation de produits.
E de presente uma volta em ponei, pequena miserávelEurLex-2 EurLex-2
La taille de formation des arbres est de type gobelet, haut ou bas, et pyramidal de plein vent.
Não posso acreditar em tudo issoEurLex-2 EurLex-2
La taille de formation des arbres est de type gobelet, haut ou bas, et pyramidal de plein vent
O Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão estabeleceu as normas de execução das restituições à exportação no sector dos frutos e produtos hortícolasoj4 oj4
55 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.