voiturette de golf oor Portugees
voiturette de golf
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
carrinho de golfe
Notre affaire est en aussi mauvaise forme que deux vieux dans une voiturette de golf.
Nosso negócio está pior que dois caras aposentados num carrinho de golfe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils m'ont mis à l'arrière d'une voiturette de golf.
O ataque final!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accessoires de swing de golf et voiturettes de golf
O projecto de energia, Richard.Porque mudou de ideias?tmClass tmClass
Chariots de golf, voiturettes de golf
Obrigado, cavalheirostmClass tmClass
Voiturettes de golf
Não saia daquitmClass tmClass
Véhicules spécialement conçus pour se déplacer sur la neige, voiturettes de golf et véhicules similaires
Estou perdidoEurlex2019 Eurlex2019
Sacs pour voiturettes de golf
Eu precisava de vocêtmClass tmClass
Tu aurais l'air très mignon en conduisant une de ces voiturette de golf.
Esta tudo limpo, XerifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a beaucoup de voiturettes de golf ici.
Como está o Michael?- Ele está bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Véhicules utilitaires légers tout-terrain et voiturettes de golf
Suponho que agora não poderemos ter sexotmClass tmClass
Voiturettes de golf motorisées
Temos que arranjar uma soluçãotmClass tmClass
Batteries pour voiturettes de golf
Ele teve suas mãos decepadastmClass tmClass
Je l’ai déposé sur le siège passager de la voiturette de golf et j’ai pris le volant.
Sair se arrastando para não se machucar?Literature Literature
Nous allons vous conduire à la porte principale en voiturette de golf.
Concessão de auxílio à compra de terras e edifícios necessários aos agricultoresLiterature Literature
Ce n'est pas une voiturette de golf, Julia.
Abrange ainda as contribuições para um seguro de vida e seguro de doença, acidente e por morte, bem como o reembolso de despesas de viagem e o pagamento de subsídios de deslocação fixos a tradutores freelance cujo endereço profissional não seja o local de afectaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« On dirait une voiturette de golf, nota Dominic
A ponderação, com base nas informações constantes do relatório completo de avaliação de riscos, da necessidade de medidas suplementares de gestão de riscos será preferencialmente efectuada à luz da Directiva #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho e da Directiva #/#/CELiterature Literature
Tu voles une voiturette de golf?
Em particular, são necessárias medidas urgentes para os veículos de passageiros, dado que representam # % do total de emissões de dióxido de carbono (CO#) da UE, que é o principal gás com efeito de estufaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appareils de transport terrestre, aérien ou nautique, à l'exception des voiturettes de golf (véhicules) et des caddies (véhicules)
Toda a gente em Caprica está morta!tmClass tmClass
Quand j' ai vu les voiturettes de golf, ça m' a rappelé des souvenirs
Vou para norte!opensubtitles2 opensubtitles2
Chariots de golf, voiturettes de golf et buggys de golf
Pensei que fosse mais espertatmClass tmClass
C'est la première fois qu'elle essaye de conduire une voiturette de golf.
Então sua amiga te deixou plantadoQED QED
Voiturettes de golf, chariots de golf, chariots pour sacs de golf
Alguém que podia pagar o que custavatmClass tmClass
Chariots de golf, voiturettes de golf, tous électriques
Amanda, por que é que ele te escolheu?tmClass tmClass
Clubs de golf, voiturettes de golf, buggys et caddies, sacs de golf, parapluies de golf
Eu sinto que o que você disse precisa ser refutadotmClass tmClass
Hey toi la boule de gomme, tu penses que tu peux réparer une voiturette de golf?
O cordeiro?- Não cordeiro, coxa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voiturettes de golf à moteur
Foi atrevida em vir me roubartmClass tmClass
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.