voiturier oor Portugees
voiturier
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
valet
Elle attend qu'une limo vienne la chercher, et le voiturier dit que le chauffeur sera là dans 15 minutes.
Ela está esperando uma limo que vem pegá-la, e o valet diz que o motorista está a uns 15 minutos daqui.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je trouvai le chemin du Loews confiai le 4 x 4 au voiturier et aidai Hooker à monter dans la chambre.
É igualmente adequado prever subvenções às três estruturas legais de apoio, que têm como objectivo exclusivo prestar apoio administrativo ao Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários, criado pela Decisão #/#/CE da Comissão, ao Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária, criado pela Decisão #/#/CE da Comissão, e ao Comité das Autoridades Europeias de Supervisão dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma, criado pela Decisão #/#/CE da Comissão (juntos, os Comités das Autoridades de Supervisão), para a execução dos seus mandatos e a realização de projectos respeitantes à convergência em matéria de supervisão, nomeadamente a formação de pessoal das autoridades de supervisão nacionais e a gestão de projectos associados às tecnologias da informaçãoLiterature Literature
Demande au voiturier, ducon
Ao banheiroopensubtitles2 opensubtitles2
Une fois rétabli, Sitaras travaillé pendant quelque temps plusieurs petits boulots, comme voiturier, chauffeur de camion et même acteur.
Quer todo pedaço de mimWikiMatrix WikiMatrix
Place Vendôme, nous dégringolons hors de la voiture et nous nous foutons éperdument du regard des voituriers.
Isso não é verdadeLiterature Literature
Si le voiturier avait sa voiture ici, nous le saurions.
Obrigada, mestre construtorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Que diriez-vous d'un voiturier gratuit? "
Há uma razão óbvia para te perguntar antes de convidar alguém que me trouxe as compras a entrar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fourniture de services d'accueil, à savoir d'autres services non spécifiés fournis par des hôtels, y compris services de chambres, services de voiturier, entreposage de bagages, entretien de la maison, services de conciergerie
O locador contabiliza o seu investimento pela quantia a receber segundo o contrato de locação e não segundo o próprio activo locadotmClass tmClass
Et après... je vous donnerai les infos sur le voiturier
A divagar, a divagaropensubtitles2 opensubtitles2
Le voiturier l’avait-il vue descendre la rue en boitant lorsque Morley avait donné l’alarme ?
Por fogo em Marselha, reunir um exércitoLiterature Literature
Il ne savait même pas qui étaient les principaux acteurs, sauf pour le voiturier.
Não percebo aquele tipoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne suis pas voiturier.
Bem, parece que... tem pernas saindo dos ombrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vois un ticket de voiturier, là.
E é isso mesmo que eu vou fazerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bomanz a reconnu la voix d’un des voituriers de Takar.
Tirem-me daqui!Alguém que me tire daqui!Literature Literature
Les voituriers collectent les tickets des spectateurs afin d’aller récupérer leurs voitures.
Bem, de onde é que vieram?Literature Literature
Services réparation, lavage, nettoyage, voiturier et polissage pour véhicules
O sinal do Batman näo é um pagertmClass tmClass
Hé, Robin, hum, le voiturier amène la voiture.
Saiam do prédio!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le ticket du voiturier?
Sam acha que eu desconfio delesopensubtitles2 opensubtitles2
C'est moi qui m'occupe des traiteurs, des fleuristes, des musiciens, des voituriers et d'un millier de papillons gelés.
Em # anos, com minhas economias, terei #. # francosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est voiturier ici.
O no # é alterado do seguinte modoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'as déjà emmené ton copain dans un endroit où il y a des voituriers?
Logo falaremos, né?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' est un service de voituriers que possèdent des policiers en retraite
As características do lote, de acordo com os resultados das análisesopensubtitles2 opensubtitles2
- Nous devrions peut-être voler une voiture et la laisser au voiturier proposa Rosa
Não com a cabeça, mas com o coração, que é o que contaLiterature Literature
Joe n'a même pas pris un voiturier?
Sinto muito por dar aos fãs o que eles queremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un voiturier s’occupa de la voiture de Sienna tandis qu’un portier en uniforme nous ouvrait la porte.
Pensei que seria mais fácil para nós do lado de foraLiterature Literature
Location et Services de parking pour voitures, Services de mise à disposition de garages [remises], Services de voiturier, Voyages et transport de passagers, Accompagnement de voyageurs, En particulier voyages en autobus, Location de cars, Organisation d'excursions, Réservations pour les voyages, Services de taxi, Transport en automobile, Informations en matière de trafic, Services d'organisation du transport de personnes et de marchandises
E qual era o problema?tmClass tmClass
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.