tronc d’arbre
kurku
tronc oor Cusco Quechua
tronc
fr
tronc (d’arbre)
Vertalings in die woordeboek Frans - Cusco Quechua
kurku
ukhu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si l’arbre est abattu ou coupé, sa souche produit des rejetons qui peuvent donner naissance à de nouveaux troncs.
Chaymi Moisesqa k’aspiwan iskay kutita qaqata waqtaqtin askha unu qaqamanta lloqsimun.jw2019 jw2019
Les offrandes sont envoyées directement aux filiales ou déposées dans les troncs de nos Salles du Royaume.
25 Jinan Jesusqa paykunata niran: “Ñamá riki niraykichisña, qankunataq ichaqa mana creewankichischu.jw2019 jw2019
Les troncs étaient appelés « trompettes » parce qu’ils étaient étroits au sommet et larges à la base.
Galacia llaqta iñiqkunapi Pabloq interesakusqanmanta (8-20)jw2019 jw2019
« Une rangée de colonnes en faisait le tour, et dans l’allée, contre le mur, se trouvaient les treize troncs, ou “trompettes”, dans lesquels on déposait les offrandes », lit- on dans Le temple, son ministère et ses services (angl.).
APOCALIPSISjw2019 jw2019
Les pièces de monnaie que la veuve a mises dans le tronc du Trésor étaient probablement deux lepta.
Pedroq Jesusta “Criston kanki” nisqanmanta (27-30)jw2019 jw2019
Le tronc : Jésus, la partie principale de la descendance d’Abraham.
13 Hinataq, Abinadita hap’ispanku chaqnayurqanku, ninawantaq runa-kurkunta wañunankama ñak’arichirqanku.jw2019 jw2019
son tronc ;
17 Ashllaman Yayaq Churin rikhurimunantataq yachayta qallarirqanku; ari, huk rimaypiqa, lliw hallp’antinpi, intiq haykunanmanta intiq lloqsimunankama, qayllarina hallp’apipas, qheparina hallp’apipas runakunaqa, anchatapunin utirayarqanku, panpamantaq urmarqanku.jw2019 jw2019
7 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.