célécoxib oor Roemeens
célécoxib
Vertalings in die woordeboek Frans - Roemeens
Celecoxib
fr
composé chimique
ro
compus chimic
Le célécoxib est excrété dans le lait des rates
La şobolani, celecoxib a fost excretat în lapte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comparés aux sujets avec une fonction hépatique normale, les patients avec une insuffisance hépatique légère présentaient une augmentation moyenne de # % de la Cmax et de # % de l ASC pour le célécoxib
Hei, eu sint aiciEMEA0.3 EMEA0.3
Comme avec d autres médicaments connus pour inhiber la synthèse des prostaglandines, une rétention hydrique et des dèmes ont été observés chez des patients traités par le célécoxib
Nu a prins viteza... asa ca Dreverhaven a condus barca cat mai aproape de vasEMEA0.3 EMEA0.3
Le célécoxib est excrété dans le lait des rates
Cred în ceea ce pot simţi sau împuşca, sauEMEA0.3 EMEA0.3
La pharmacocinétique du célécoxib n a pas été étudiée chez des patients présentant une insuffisance rénale mais ne devrait pas être modifiée de façon notable chez ces patients du fait qu' il est largement métabolisé par le foie
Cu Dan şi cu băieţiiEMEA0.3 EMEA0.3
Il a été prouvé expérimentalement que le(s) mécanisme(s) d action par le(s)quel(s) le célécoxib entraîne la mort de la tumeur semble(nt) être lié(s) à l induction de l apoptose et l inhibition de l angiogenèse
Când Tom îti va aduce sora înapoi, ea va fi PatruEMEA0.3 EMEA0.3
Dans une étude d interaction, le célécoxib n a eu aucun effet cliniquement pertinent sur la pharmacocinétique des contraceptifs oraux (# mg de noréthisthérone/# μg d éthinylestradiol
Dacă împrumuţi # $ şi nu- i mai vezi în veci, acea persoană, probabil i- a meritatEMEA0.3 EMEA0.3
Chaque gélule contient # mg de célécoxib
Orice sistem de coborâre a vehiculului montat pe un vehicul nu trebuie să permită conducerea vehiculului la o viteză de peste # km/h atunci când acesta este coborât sub înălțimea normală de drumEMEA0.3 EMEA0.3
Comme tous les AINS, le célécoxib peut entraîner l apparition d une hypertension ou l aggravation d une hypertension préexistante, susceptibles de contribuer à augmenter l incidence des événements cardiovasculaires
Cursurile de schimb utilizate pentru calcularea acestor remunerații sunt cele stabilite în conformitate cu normele de aplicare a Regulamentului financiar și corespund diferitelor date avute în vedere la primul paragrafEMEA0.3 EMEA0.3
Comme les autres médicaments inhibant la synthèse des prostaglandines, le célécoxib peut entraîner une inertie utérine et une fermeture prématurée du canal artériel lors du dernier trimestre
Mănîncă cevaEMEA0.3 EMEA0.3
Il ressort des données finales (expertisées) de l essai APC mené chez des patients traités par célécoxib à raison de # mg/jour pendant une durée maximale de trois ans, que le surcroît d infarctus du myocarde par rapport au placebo était de # événements pour # patients (fréquent); et de # événements pour # patients pour l AVC (peu fréquent; types d AVC non différenciés
Fac ornamente de Crăciun.Pentru că oamenii care m- au adăpostit în timpul războiului Mi- au făcut cadou un globEMEA0.3 EMEA0.3
La réduction moyenne du nombre des polypes colorectaux après # mois de traitement était de # % (SD ± # %) pour le # célécoxib à la dose de # mg deux fois par jour, ce qui est statistiquement supérieur au placebo (moyenne de # %, SD ± # %
Apropo, nu- mi subestimez tatălEMEA0.3 EMEA0.3
La fonction rénale devra être surveillée en cas d association du célécoxib avec l un de ces médicaments
Acum du- te şi salută- iEMEA0.3 EMEA0.3
L incidence d infarctus du myocarde était de # % (# cas/# patients) avec une prise biquotidienne de # mg de célécoxib, contre # % (# cas/# patients) avec le placebo
Astea sunt vesti noi pentru mineEMEA0.3 EMEA0.3
Il a été montré que le célécoxib réduisait le nombre et la taille des polypes adénomateux colorectaux
Totuşi un mamifer a găsit o cale de a face astaEMEA0.3 EMEA0.3
Le métabolisme du célécoxib est principalement lié au cytochrome P# CYP#C
În acest sens, aș spune că asimetriile dintre bărbați și femei trebuie să fie reduse și că trebuie promovată o reconciliere echilibrată a vieții profesionale cu viața de familie și privată.EMEA0.3 EMEA0.3
Onsenak # mg gélules Célécoxib
Bine.Nu te mai uita la cele douaEMEA0.3 EMEA0.3
Parmi les patients traités par célécoxib # mg #x/j, # % ont été considérés comme non répondeurs au lisinopril lors de la visite clinique finale (soit une pression artérielle diastolique au brassard > # mmHg ou augmentée > de # % par rapport à la valeur basale), contre # % des patients traités par le placebo; cette différence a été statistiquement significative
Tipul vehiculului (motoretă/triciclu/cvadricicluEMEA0.3 EMEA0.3
Par conséquent, le célécoxib devra être administré avec précaution chez les patients présentant des antécédents d insuffisance cardiaque, de dysfonction ventriculaire gauche ou d hypertension artérielle, et chez les patients avec des dèmes pré-existants quelqu en soit l origine, car l inhibition des prostaglandines peut entraîner une détérioration de la fonction rénale et une rétention hydrique
În plus, reclamanta solicită Tribunalului să oblige Comisia să îi plătească ultima tranșă a subvenției, precum și să o oblige să-i repare prejudiciul suferit ca urmare, pe de o parte, a neplății ultimei tranșe a subvenției, și, pe de altă parte, ca urmare a procedurilor declanșate de OLAF și ulterior de ComisieEMEA0.3 EMEA0.3
Lors du traitement par le célécoxib, les concentrations plasmatiques moyennes du dextrométhorphane, substrat du CYP#D#, ont augmenté de # %
Acel tinerel, Claudio Valmauro... uite ce am găsitEMEA0.3 EMEA0.3
Dans l essai PreSAP, le risque relatif comparé au placebo pour ce même critère composite (expertisé) était de # (IC à # % # #) avec une prise quotidienne de # mg de célécoxib par rapport au placebo
Lasa- l pe fratele tau in paceEMEA0.3 EMEA0.3
Des précautions devront être prises lors de l administration concomitante du célécoxib avec la warfarine et d autres anticoagulants oraux (voir rubrique # « Interactions avec d autres médicaments et autres formes d interaction »
Prima parte: litera (aEMEA0.3 EMEA0.3
Ces patients devront être rigoureusement surveillés pendant le traitement par célécoxib
Copilă, nu se mai înzestrează astfel de oameniEMEA0.3 EMEA0.3
Le célécoxib est excrété dans le lait des rates allaitantes à des concentrations similaires à celles retrouvées dans le plasma
Adică e un dezastru?EMEA0.3 EMEA0.3
La posologie des substrats du CYP#D# dont la dose est adaptée pour chaque patient pourra être réduite si besoin au début d un traitement par le célécoxib ou augmentée lors de l arrêt du traitement par le célécoxib
I- am găsit pe cei implicaţi în atentatEMEA0.3 EMEA0.3
128 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.