celebration oor Roemeens

celebration

Vertalings in die woordeboek Frans - Roemeens

celebrare

naamwoordvroulike
French and Romanian

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Black Celebration
Black Celebration

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il est parfois nommé de manière erronée Carpophage des Célèbes.
La fel ca, te- ai putea face un profesor extrordinarWikiMatrix WikiMatrix
l’inscription relative à l’additif E 124 employé dans les denrées alimentaires relevant de la catégorie 05.2 à l’exception des fruits et légumes confits; confiseries traditionnelles à base de fruits à coque ou de cacao enrobées de sucre en forme d’amande ou d’hostie, habituellement de plus de 2 cm de long et consommées en général à l’occasion de célébrations: mariage, communion, etc. est remplacée par la suivante:
E prizonier, trebuie să- l recuperămEurLex-2 EurLex-2
Les manifestations sont devenues des célébrations car Anna a décidé de rester.
Pun tot ce pot în cârca lui Colvin, şi încasez lovituraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'y a pas eu la moindre manifestation ni célébration de ce qui venait de se passer dans l'arène.
Demolaţi baricada!Literature Literature
De nombreux autres voyageurs montent aussi à Jérusalem pour la célébration annuelle de la Pâque.
Atunci, de ce am declanşat incendiul la al treilea etaj?jw2019 jw2019
La Bible ne parle pas d’une célébration de l’anniversaire de Jésus.
Proiectul de deciziejw2019 jw2019
Je fais une petite danse de célébration.
Subiect: Ziua europeană împotriva traficului de persoane înOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le travail de mémoire , une réflexion critique et les célébrations de la mémoire historique de l’Europe et des valeurs communes sont nécessaires pour sensibiliser les citoyens à l’histoire commune et aux valeurs , qui sont le fondement d’un avenir commun, d’une confiance mutuelle, d’une visée morale et de valeurs partagées.
Seth are un nou prieten cu care să vorbeascăEurlex2019 Eurlex2019
Célébration de la Journée internationale de la famille 2017: promouvoir le rôle des parents dans la préservation d'une éducation de qualité de leurs enfants
A fost o scânteie evidentaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il n'y a aucune célébration, aucun ôde à la vie.
Acest credit este destinat să acopere cheltuielile din cadrul schemei de plată unică, în conformitate cu titlul # din Regulamentul (CE) nr. #/# și cu titlul # din Regulamentul (CE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces articles nous aideront par conséquent à préparer notre esprit et notre cœur en vue de la célébration du Mémorial dans la soirée du 9 avril 2009.
Suntem în prelungirijw2019 jw2019
Les célébrations du soixantième anniversaire furent marquées par de grands débordements d'affection envers la reine bientôt octogénaire.
Comisia stabilește dacă Egiptul a aprobat „zone indemne” pentru campania de importuri # în conformitate cu norma internațională a FAO pentru măsurile fitosanitare, secțiuneaWikiMatrix WikiMatrix
18 Par arrêt du 30 mars 2010, la cour d’appel de Poitiers a confirmé ledit jugement au motif que le PACS se différencie du mariage par les formalités relatives à la célébration, la possibilité d’être conclu par deux personnes physiques majeures de sexe différent ou de même sexe, le mode de rupture ainsi que par les obligations réciproques en matière de droit patrimonial, de droit successoral et de droit de la filiation.
Am multe pe capEurLex-2 EurLex-2
Nous aurons un grand banquet de célébration, et l'élu sera l'invité d'honneur.
Înainte să pleci, dansează un pic pentru mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ Il s’est trouvé que quelques prisonniers ont été libérés le 3 avril 1993 (soit trois jours avant la célébration du Mémorial).
Iar fata aceea care a vrut să cânte la pian...Care este numele ei?jw2019 jw2019
3 Ces pratiques saillantes que les Juifs ajoutèrent à la célébration de la fête des Huttes nous permettent de mieux comprendre certaines remarques pertinentes que Jésus Christ fit lors de cette fête.
Da, mare nenorocit mai ejw2019 jw2019
Je vous remercie tous pour cette nouvelle célébration.
Suntem în război, iar ideologia ta de hipiot e de mult trecută, dezinformata şi periculoasăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les célébrations et les salutations qui entourent le président Obama induisent les gens en erreur concernant la nature de l'impérialisme.
Suntem toţi în aceeaşi barcăEuroparl8 Europarl8
Zhu Li, sors-nous le thé de célébration!
De acum înainte, ea va construi prea puţinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ensuite il y aura une célébration pour toi, dans le sous-sol de Schanfield Hall.
La ce instrument cânţi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une célébration
Este ca şi la balet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En République Dominicaine et au Canada, les saintes des derniers jours se sont jointes aux célébrations de la journée internationale de la femme, un événement parrainé par les Nations Unies.
Bine, dă- mi buchwalterLDS LDS
Sûrement ce est-ce que la cause est pour célébration?
Dr Mintz... ce ar fi ca tu şi Donner să duceţi grupul la cazul din această rezervă?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils se posent parfois la question au cours des semaines qui précèdent la célébration du Mémorial.
La nivel mondial, acest aspect nu va reduce emisiile de gaze care sunt nocive pentru schimbările climatice.jw2019 jw2019
L’un de ces documents contenait un décret du roi de Perse relatif à la célébration de la Pâque par la colonie juive d’Égypte.
Mai am de trăit o săptămână, poatejw2019 jw2019
225 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.