Marathon Man oor Russies

Marathon Man

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

Марафонец

Марафонец (фильм)

Depuis Marathon Man, je vote toujours pour le dentiste.
С тех пор как посмотрел Марафонца, я всегда ставлю на дантиста.

voorbeelde

Un peu comme dans Marathon Man, mais sans abus dentaire.
Прямо как в " Марафонце ", только без выдирания зубов.

Depuis Marathon Man, je vote toujours pour le dentiste.
С тех пор как посмотрел Марафонца, я всегда ставлю на дантиста.

Et puis il était devenu Marathon Man.
А потом он превратился в Марафонца.

Le masque écarlate et le type penché sur toi comme Laurence Olivier dans Marathon Man.
Красная резиновая маска и человек, нависающий над тобой, как Лоуренс Оливье в “Марафонце”.

Il courrait les marathons, les triathlons, les ultras, les iron mans, pour collecter des fonds pour la recherche contre le cancer.
Он бегал марафоны, участвовал в триатлоне, ультрас, железный человек, чтобы собрать деньги в фонд исследования рака.