Morrigan oor Russies

Morrigan

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

Морриган

Tu devrais savoir deux ou trois choses sur notre grande amie la Morrigan.
Есть несколько вещей, которые ты должна знать о нашей сердобольной подруге Морриган.

voorbeelde

La Morrigan va essayer de tuer Vex?
Ты сказала, Морриган собирается попытаться убить Векса?

— Contre Dee et Morrigan, oui.
— Отразить Ди и Морриган — да.

Il s’approcha de Morrigan : — Autrefois, comme Hécate, vous aviez trois visages : vous étiez Morrigan, Mâcha et Badb.
— Когда-то у тебя, как и у Гекаты, было три лица: ты была Морриган, Маха и Бадб.

À mon avis, demain, Rowan nous laissera voir les dépouilles d’Ash et de Morrigan.
Завтра, полагаю, Ровен будет готова позволить нам осмотреть останки Эша и Морриган.

Les Morrigan sont apparues durant le règne du roi Arthur.
Морриган впервые появились во времена правления короля Артура.

Avec le Frêne mort et la Morrigan transformée en humaine, il n'y a personne en charge.
Эш мёртв, а Морриган превратили в человека, никто не может их контролировать.

Elle peut ne pas ressembler à la Morrigane d'autrefois.
Она может вообще не быть похожа на Морриган.

Si tu n'avais pas eu le clou maudit de la Morrigan nous n'aurions jamais connu le sort.
Если бы ты не заполучила гвоздь проклятия от Морриган, мы бы так и не узнали, в чем была проблема.

Garde un oeil sur les animaux de la morrigan
Приглядывать за любимчиками Морриган.

Genre, la Morrigan a tué quelqu'un ou elle prévoit de tuer quelqu'un?
Например, убила ли Морриган кого-нибудь или только планирует?

Tu devrais savoir deux ou trois choses sur notre grande amie la Morrigan.
Есть несколько вещей, которые ты должна знать о нашей сердобольной подруге Морриган.

Vous avez poussé Mona à coucher avec Michael, mais la naissance de Morrigan l’a anéantie.
— Итак, ты провалился, — сказал я. — Ты навел Мону на мысль переспать с Михаэлем, но рождение Морриган ее уничтожило.

— Y a des armes dans la maison, Morrigan, dit Mary Jane.
– В доме полно оружия, – сказала Мэри-Джейн. – Тебе известно об этом?

— Ma chérie, nous ignorons où se trouve Morrigan », renchérit Michael.
— Мона, дорогая, мы не знаем, где Морриган, — сказал Михаэль.

La Morrigan a envoyé leurs preuves, selon le protocole,
Морриган прислала их доказательства в соответствии с протоколом.

La motion de la Morrigan est accordée.
Предложение Моригган принято.

Je me demande ce qu’est devenu Morrigan.
И хотел бы знать, что сталось с Морриган.

Dis-nous ce que tu as fais du corps de La Morrigan.
Расскажи нам, что ты сделал с телом Морриган.

On doit évacuer les Morrigan.
Нам нужно вытащить Морриган отсюда немедленно.

La plus belle créature de Dieu, et sa patronne, la Morrigan.
Самое красивое существо, которое когда-либо было сочинено богом поэтом и ее босс Морриган.

Quoi qu’il arrive, tu es Morrigan Mayfair, je t’ai désignée comme héritière du testament.
Кем бы еще ты ни была, все равно ты — Морриган Мэйфейр, которой предназначено стать наследницей.

La Morrigan vient juste de te déclarer ennemie du royaume.
Морриган объявила тебя врагом государства.

La Morrigan avait raison.
Морриган была права.

Puis nous sommes rentrés à la maison, où nous avons découvert Morrigan
А потом мы вернулись домой и обнаружили Морриган

Je peux t'assurer que si tu essaies de prendre contact avec la Morrigan, la sanction sera rapide et sévère.
Уверяю, если ты попытаешься контактировать с Морриган наказание последует незамедлительно, и оно будет суровым.