abornement [frontières] oor Russies
abornement [frontières]
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
установление границ на местности
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que le paragraphe # de l'article # de l'Accord de décembre # donne pour mandat à la Commission de tracer et d'aborner la frontière entre les Parties
Я заблокировала их шлюзMultiUn MultiUn
Entretien de l’abornement de la frontière
Перехват мяча Лукасом Скоттом, и Вороны снова забиваютUN-2 UN-2
La Commission est passée à la deuxième phase de ses travaux, à savoir l’abornement de la frontière.
Все в порядкеUN-2 UN-2
Fonds d’affectation spéciale pour le tracé et l’abornement de la frontière entre l’Éthiopie et l’Érythrée
Вы нуждаетесь в помощи, ледиUN-2 UN-2
Que le paragraphe 2 de l’article 4 de l’Accord de décembre 2000 donne pour mandat à la Commission de tracer et d’aborner la frontière entre les Parties,
Автограф.Почему он здесь?UN-2 UN-2
Les activités de déminage sont un préalable essentiel pour l'abornement de la frontière
Я вижу, что ты её любишьMultiUn MultiUn
La mission a souligné que le déminage était une condition préalable essentielle de l'abornement de la frontière
Маленький Джонни показываетMultiUn MultiUn
De plus en plus, la MINUEE mène des activités antimines liées aux opérations d'abornement de la frontière
Мы просто пропустили пару стаканчиковMultiUn MultiUn
La Commission est passée à la deuxième phase de ses travaux, à savoir l'abornement de la frontière
Подобный случай был и # лет назадMultiUn MultiUn
Les activités de déminage sont un préalable essentiel pour l’abornement de la frontière.
Притормози- каUN-2 UN-2
Fonds d’affectation spéciale pour le tracé et l’abornement de la frontière entre l’Éthiopie et l’Érythrée
Его привязали и тащили?UN-2 UN-2
Projet relatif à l'entretien de l'abornement de la frontière entre l'Iraq et le Koweït
Высмеивай парламентские процедурыMultiUn MultiUn
La mission a souligné que le déminage était une condition préalable essentielle de l’abornement de la frontière.
Сколько осталось жить моей дочери?UN-2 UN-2
Un deuxième accord, conclu le # décembre # prévoyait la mise en place d'une commission de tracé des frontières, qui devait délimiter et aborner la frontière commune et régler ainsi le différend frontalier, cause immédiate de la guerre
Так выглядит, как будтоMultiUn MultiUn
« La normalisation des relations » est certes un objectif souhaitable, mais qui ne relève pas du mandat de la Commission, lequel consiste uniquement à tracer et aborner la frontière.
Лиланд, тебе здесь нечего делатьUN-2 UN-2
« La normalisation des relations » est certes un objectif souhaitable, mais qui ne relève pas du mandat de la Commission, lequel consiste uniquement à tracer et aborner la frontière
В принципе, все, кто соприкасается с мистером ДрукеромMultiUn MultiUn
Le rapport rendait compte des conclusions de la mission sur l’état de l’abornement de la frontière, présentait des recommandations relatives à l’entretien de l’abornement de la frontière et décrivait les travaux à réaliser dans le cadre de la Phase II (Préparatifs pour l’entretien de l’abornement de la frontière) et de la Phase III (Entretien de l’abornement de la frontière).
Это тебя обрадуетUN-2 UN-2
Le rapport rendait compte des conclusions de la mission sur l'état de l'abornement de la frontière, présentait des recommandations relatives à l'entretien de l'abornement de la frontière et décrivait les travaux à réaliser dans le cadre de la Phase # (Préparatifs pour l'entretien de l'abornement de la frontière) et de la Phase # (Entretien de l'abornement de la frontière
Может, отдадим твой домик Мадлен?MultiUn MultiUn
Un deuxième accord, conclu le 12 décembre 2000, prévoyait la mise en place d’une commission de tracé des frontières, qui devait délimiter et aborner la frontière commune et régler ainsi le différend frontalier, cause immédiate de la guerre.
Он что, сошёл с ума?UN-2 UN-2
Depuis l'Accord de paix signé à Alger en # entre l'Éthiopie et l'Érythrée ( # ), qui a mis définitivement fin aux hostilités, une commission neutre de tracé des frontières est chargée de tracer et d'aborner la frontière établie par traité colonial
Итак, мы должны исполнить " Гордая Мери " в коляскахMultiUn MultiUn
Une Commission neutre du tracé de la frontière a été établie en janvier # pour « tracer et aborner la frontière établie sur la base des traités coloniaux pertinents ( # et # ) et du droit international applicable en la matière »
О, Донна, я не могу избавиться от ощущения, что, в каком- то смысле, это и моя винаMultiUn MultiUn
« Les parties conviennent que les décisions de la Commission concernant le tracé et l’abornement de la frontière seront définitives et contraignantes.
Черт возьми!UN-2 UN-2
« Les parties conviennent que les décisions de la Commission concernant le tracé et l'abornement de la frontière seront définitives et contraignantes
Как мне всё это надоело, Джон.Ужасно надоелоMultiUn MultiUn
437 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.