Outil de base de données du Gestionnaire de contacts professionnels pour Microsoft Outlook 2010
средство управления базой данных Диспетчера контактов для Microsoft Outlook 2010
base de données professionnelle oor Russies
base de données professionnelle
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
рабочая база данных
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En ce qui concerne les travaux démographiques, la taille et la complexité croissante des séries de données acquises exigent l’établissement et l’utilisation d’une structure de base de données professionnelles avec un logiciel d’utilisation aisée pour faciliter l’agrégation, la visualisation et l’extraction des données.
Я вас провожуUN-2 UN-2
d) En ce qui concerne les travaux démographiques, la taille et la complexité croissante des séries de données acquises exigent l'établissement et l'utilisation d'une structure de base de données professionnelles avec un logiciel d'utilisation aisée pour faciliter l'agrégation, la visualisation et l'extraction des données
Люди из Секретной СлужбыMultiUn MultiUn
Une base de données de professionnels compétents à travers le monde est importante pour l’avenir de l’Église dans le domaine de l’audio-visuel.
Ты такая ответственнаяLDS LDS
Constitution et gestion des bases de données par des professionnels.
Звони Флэку, пусть ждет нас там с прикрытиемUN-2 UN-2
La base de données sera accessible sur le site Internet du projet, qui comportera des renvois aux bases de données existantes (bases de données d'associations professionnelles, comme par exemple la Confederation of British Industry ou le réseau de promotion de l'investissement « IPAnet » de l'Agence multilatérale de garantie des investissements) et elle comportera des mécanismes d'information en retour à l'intention des utilisateurs finals, notamment les contacts étrangers existants
Брось, бросьMultiUn MultiUn
La base de données sera accessible sur le site Internet du projet, qui comportera des renvois aux bases de données existantes (bases de données d’associations professionnelles, comme par exemple la Confederation of British Industry ou le réseau de promotion de l’investissement « IPAnet » de l’Agence multilatérale de garantie des investissements) et elle comportera des mécanismes d’information en retour à l’intention des utilisateurs finals, notamment les contacts étrangers existants;
У меня целая история, но не от Нормана, от его матери в кавычкахUN-2 UN-2
Le fonctionnaire associé chargé des rapports (P-2) assure la gestion de la base de données (Système de suivi des fautes professionnelles).
Не вижу никакой угрозы в том, чтобы относиться к людям, как к равнымUN-2 UN-2
Pour créer une base de données professionnelles contenant des informations relatives au racisme, à la discrimination raciale, à l’antisémitisme et à la xénophobie, des travaux utiles ont été effectués avec la participation des représentants du Ministère de la justice, du Ministère de l’intérieur et de l’administration, de la Direction générale de la police, du Bureau central de statistiques et du Commissaire chargé de la protection des droits civils.
У нас не было происшествий уже целых # минутUN-2 UN-2
Pour créer une base de données professionnelles contenant des informations relatives au racisme, à la discrimination raciale, à l'antisémitisme et à la xénophobie, des travaux utiles ont été effectués avec la participation des représentants du Ministère de la justice, du Ministère de l'intérieur et de l'administration, de la Direction générale de la police, du Bureau central de statistiques et du Commissaire chargé de la protection des droits civils
Джек и я будем работать тутMultiUn MultiUn
Bases de données sur les normes professionnelles
Отпечаток принадлежит Вайли ШиндлеруUN-2 UN-2
Collecte, validation et analyse des données sur l'enseignement et la formation professionnelle de base (collecte de données EFP
Ты робкий, и ты не можешь разговаривать с женщинамиMultiUn MultiUn
Le site web donne accès aux sources de savoir le plus en pointe avec plus de 240 liens avec des bases de données, des réseaux de professionnels, des stages de formation, d’autres acteurs internationaux en matière d’état de droit et des offres d’emplois.
Считал, что хор- это самое отстойное занятие на ЗемлеUN-2 UN-2
Il tient une base de données sur l’exposition professionnelle des travailleurs exposés aux rayonnements et ses enquêtes sur les cas d’exposition servent à améliorer les mesures de protection existantes.
Оставь немедля!UN-2 UN-2
L' onglet Avancé vous permet d' interroger des bases de données professionnelles astronomiques sur l' internet pour les informations concernant l' objet courant. Pour utiliser ces bases de données, surlignez simplement la base de données désirée dans la liste, et actionnez le bouton Afficher pour voir les résultats de votre recherche dans une fenêtre de navigation web. La requête se fait en utilisant le nom primaire de l' objet sur lequel vous avez cliqué pour ouvrir la boîte de dialogue des détails. Les bases de données suivantes sont disponibles pour interrogation
Затем он возглавлял слушания с #: #, доKDE40.1 KDE40.1
Cela pourrait encourager la création d’une base de données des futurs professionnels dans ces domaines et de réduire considérablement le temps nécessaire pour localiser un spécialiste interne dans des domaines spécifiques;
Я сидела и лежала весь деньUN-2 UN-2
Cela pourrait encourager la création d'une base de données des futurs professionnels dans ces domaines et de réduire considérablement le temps nécessaire pour localiser un spécialiste interne dans des domaines spécifiques
Потом играли в кости в « Хард- рок кафе », и кажется, Даг там былMultiUn MultiUn
Grâce au signalement accru des infractions et à l’enregistrement des affaires passées dans le système de suivi des fautes professionnelles, la base de données du système a été étoffée.
Брауны появились в Хилл- Вейли в # годуUN-2 UN-2
L’échange d’informations étant essentiel pendant et après les situations d’urgence, l’Équipe a mis au point un système de gestion de bases de données permettant aux professionnels de la santé, aux conseillers chargés de la gestion du stress et aux spécialistes de la gestion et des ressources humaines d’échanger des renseignements à caractère urgent.
Дерьмово выглядишьUN-2 UN-2
Ce comité ne s’était pas encore réuni, mais l’on comptait qu’il élabore des normes en matière de formation et crée une base de données destinées aux professionnels et aux volontaires qui intervenaient auprès des victimes.
Тогда слушай дядюUN-2 UN-2
Ce comité ne s'était pas encore réuni, mais l'on comptait qu'il élabore des normes en matière de formation et crée une base de données destinées aux professionnels et aux volontaires qui intervenaient auprès des victimes
Я знаю это из игровых телешоуMultiUn MultiUn
D’après une récente recherche conduite par l’ISFOL (2007), ces écarts oscilleraient en moyenne de 15 % à 23 % si l’on examine des éléments tels que le type de base de données, le contexte professionnel et le salaire.
Я не по имени его зову, а просто " Драммер "UN-2 UN-2
Le but premier de la base de données est de repérer de talentueux professionnels de l’audio-visuel à travers le monde, et l’Église veut inclure autant de professionnels, de personnes et d’entreprises « confirmés » ou reconnus, que possible.
Оставь нас в покоеLDS LDS
Frère Olson explique : « Pour que l’Église utilise pleinement et de manière efficace la base de données MediaPro, celle-ci devra comporter plus de professionnels du monde entier.
Не удивительно, что эта страна катиться в тартарарыLDS LDS
Plus de 13 000 utilisateurs, parmi lesquels des chercheurs, professionnels de santé et autres représentants d’administrations douanières, utilisent régulièrement la base de données des DCI au quotidien dans le cadre de leurs activités professionnelles.
Зачем ты делаешь это, Шэннон?WHO WHO
380 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.