chef de la section des systèmes intégrés de gestion oor Russies
chef de la section des systèmes intégrés de gestion
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
начальник секции управленческих информационных систем
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce sont le Directeur de la Division des finances, de l’administration et des systèmes intégrés de gestion et le chef de la Section des services d’achats qui sont responsables de l’application de la recommandation.
Грядут выходные, и я подумал о нас в Кабо Сан ЛукасUN-2 UN-2
Ce sont le Directeur de la Division des finances, de l'administration et des systèmes intégrés de gestion et le chef de la Section des services d'achats qui sont responsables de l'application de la recommandation
Но ты должен узнать правдуMultiUn MultiUn
Le Directeur de la Division des finances, de l'administration et des systèmes intégrés de gestion et le chef de la Section d'audit du FNUAP sont responsables de l'application de cette recommandation
Ты думаешь, что мы не должны здесь быть?MultiUn MultiUn
Le Directeur de la Division des finances, de l’administration et des systèmes intégrés de gestion et le chef de la Section d’audit du FNUAP sont responsables de l’application de cette recommandation.
Я мог бы оставить вам имя и номер телефона?UN-2 UN-2
C’est le Directeur de la Division des finances, de l’administration et des systèmes intégrés de gestion et le chef de la Section d’audit qui sont responsables de l’application de la recommandation.
И для чего мне это?UN-2 UN-2
C’est le Directeur de la Division des finances, de l’administration et des systèmes intégrés de gestion et le chef de la Section d’audit du FNUAP qui sont responsables de l’application de la recommandation.
Не переживайUN-2 UN-2
En ce qui concerne la Division des services de gestion, quatre postes d'administrateur ont été reclassés: le poste de chef du Service financier (de # à # ); le poste de chef du Service des systèmes intégrés de gestion (de # à # ); le poste de chef de la Section de la comptabilité (Service financier, de # à # ); et le poste de chef de la Section du budget (Service financier, de # à
* А након ручка пузле, пикадо и печење *MultiUn MultiUn
Ayant demandé des précisions sur l'avancement de l'achat du système, le Comité a appris que, conformément à la demande de soumission de propositions, le système doit être compatible avec le progiciel de gestion intégré et que le chef de la section des services informatiques avait donné l'accord demandé par le Comité des passations de marchés du Siège le # janvier
Мы действительно счастливы, что ты пришлаMultiUn MultiUn
Ayant demandé des précisions sur l’avancement de l’achat du système, le Comité a appris que, conformément à la demande de soumission de propositions, le système doit être compatible avec le progiciel de gestion intégré et que le chef de la section des services informatiques avait donné l’accord demandé par le Comité des passations de marchés du Siège le 29 janvier 2009.
Я переписываю БетховенаUN-2 UN-2
En ce qui concerne la Division des services de gestion, quatre postes d’administrateur ont été reclassés : le poste de chef du Service financier (de P-5 à D-1); le poste de chef du Service des systèmes intégrés de gestion (de P-5 à D-1); le poste de chef de la Section de la comptabilité (Service financier, de P-4 à P-5); et le poste de chef de la Section du budget (Service financier, de P-4 à P-5).
А дети знают, как познакомились их родители?UN-2 UN-2
Le Centre des opérations d'information sur la sécurité, qui fait partie de la Section, est placé sous la supervision du Conseiller en chef pour la sécurité, au sein du système intégré de gestion de la sûreté et de la sécurité (Département de la sûreté et de la sécurité/Département des opérations de maintien de la paix), dans le pays
Мы переместились во времениMultiUn MultiUn
Il tient compte du reclassement à la classe # du poste # occupé par le Chef de la Section des états de paie, lequel doit assumer des tâches d'une complexité accrue du fait de la mise en service du module # du Système intégré de gestion (SIG) et de son interaction avec les modules précédents # à # et de la création d'un nouveau poste d'agent des services généraux ( # re classe) destiné aux services de traitement des états de paie de la Division de la comptabilité dont la charge de travail a été alourdie par un nombre croissant de transactions
Снаружи морозитMultiUn MultiUn
Sous la supervision du Chef des Services d’appui intégré, le titulaire de ce poste serait responsable de la planification d’ensemble, de l’organisation et du suivi de toutes les activités relatives au système d’information géographique (SIG) dans les opérations de maintien de la paix; s’acquitterait des fonctions et tâches énumérées dans le mandat de la Section et assurerait la gestion et la supervision du personnel de la Section.
Это ваша жизньUN-2 UN-2
Sous la supervision du Chef des Services d'appui intégré, le titulaire de ce poste serait responsable de la planification d'ensemble, de l'organisation et du suivi de toutes les activités relatives au système d'information géographique (SIG) dans les opérations de maintien de la paix; s'acquitterait des fonctions et tâches énumérées dans le mandat de la Section et assurerait la gestion et la supervision du personnel de la Section
Где ты нашла этого... медика?MultiUn MultiUn
Le Chef par intérim de la section administrative du Haut‐Commissariat aux droits de l'homme et le préposé aux voyages du Haut‐Commissariat ont informé les participants des modalités relatives aux déplacements des rapporteurs spéciaux et des experts dans le cadre du nouveau Système intégré de gestion (SIG).
Это единственное подходящее местоUN-2 UN-2
Par ailleurs, le Centre intégré de formation du personnel des missions dispense une formation sur la gestion globale de la performance et assure un suivi avec les membres du personnel et les chefs de section pour veiller à ce que les données soient rentrées dans le système e-performance dans les délais.
А откуда вы знаете?UN-2 UN-2
Les services proposés comprendraient le Bureau du chef des transmissions et de l'informatique, la Section des réseaux informatiques, la Section des services d'appui informatique et le Groupe de l'assistance informatique, de l'entretien intégré, de la maintenance de l'infrastructure et des données informatiques et de la gestion des équipements qui seraient chargés d'assurer l'intégration, la maintenance et la gestion des systèmes de transmissions et de traitement informatique, y compris les articles entrant dans les stocks stratégiques pour déploiement rapide et les stocks de réserve de l'ONU, ainsi que les systèmes de transmissions et de traitement informatique du centre de formation (voir le tableau # ci-dessous
Йоу, Смэш, посмотри- каMultiUn MultiUn
Les services proposés comprendraient le Bureau du chef des transmissions et de l’informatique, la Section des réseaux informatiques, la Section des services d’appui informatique et le Groupe de l’assistance informatique, de l’entretien intégré, de la maintenance de l’infrastructure et des données informatiques et de la gestion des équipements qui seraient chargés d’assurer l’intégration, la maintenance et la gestion des systèmes de transmissions et de traitement informatique, y compris les articles entrant dans les stocks stratégiques pour déploiement rapide et les stocks de réserve de l’ONU, ainsi que les systèmes de transmissions et de traitement informatique du centre de formation (voir le tableau 1.3 ci-dessous).
Поэтому я подлил в ееUN-2 UN-2
Les Services d'appui intégrés comprennent le Bureau du chef, le Centre conjoint des opérations logistiques, la Section du contrôle des mouvements, la Section des opérations aériennes, la Section du matériel appartenant aux contingents et de la gestion des biens, la Section des systèmes d'information géographique, le Groupe de l'eau et de la protection de l'environnement, la Section des transports, la Section des approvisionnements et la Section du génie
Актер сосредоточен на изображении кого- то другого. постоянноMultiUn MultiUn
f) D'une équipe qui serait dotée d'un personnel expérimenté et en nombre suffisant, capable à moyen terme d'appuyer efficacement le passage du système de gestion de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies (PENSYS) au Système intégré d'administration des pensions (SIAP), en coordination étroite avec le chef de la Section des droits à pension, et de former le personnel au nouveau système une fois la mise en service achevée. Cela permettrait de donner suite à des recommandations issues de l'Étude d'ensemble à savoir réduire les risques liés à la mise en œuvre du SIAP et doter l'équipe chargée du projet SIAP d'effectifs suffisants
Присягаю тебе в верности, ПовелительMultiUn MultiUn
23 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.