détergent synthétique
стиральный порошок
détergent oor Russies
détergent
fr
Agent actif utilisé pour enlever la poussière et la graisse d'une variété de surface et de matériaux.
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
детергент
[ детерге́нт ]
моющее средство
[ мо́ющее сре́дство ]
ru
средство из арсенала бытовой химии, служащее для очистки чего-либо от загрязнения
Les chambres sont lavées au détergent, et les accouchements ont lieu en milieu propre, mais non stérile.
Обработка палат проводилась моющими средствами, и роды проходили в чистых, а не в стерильных условиях.
детергенты
очищающий
[ очища́ющий ]
et ensuite nous pouvons utiliser des détergents très doux
и очень мягко очищаем его от
стиральный порошок
[ стира́льный порошо́к ]
fr
Agent actif utilisé pour enlever la poussière et la graisse d'une variété de surface et de matériaux.
Vous avez ce grand réservoir plein de détergent liquide.
Пусть у вас уже есть большой чан полный жидкого стирального порошка.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si je devais vous demander quelle est le lien entre une bouteille de détergent Tide et la sueur vous penseriez probablement que c'est la question la plus facile qu'on vous posera ici à Edimbourg cette semaine.
Детка, тут один человек тебя спрашивает, как в Принстоне, что там?QED QED
John Twumasi, déjà cité, ajoute : “ J’ai dit aux autres locataires que notre Société nous avait envoyé assez de détergent et de désinfectant pour nettoyer tout l’immeuble.
Мне нужноидтиjw2019 jw2019
Une étude citée par Potrykus et al. dans son rapport de 2015 intitulée, Identification des déchets et produits de recyclage susceptibles de contenir des POP, estime que les PCCC sont utilisées dans des produits de la vie quotidienne tels que plateaux de four à micro-ondes, lampes, biens électroniques tels que câbles, adaptateurs, claviers, supports de mémoire, cadres photo, casques et également détergents.
Признаков травмы головы нетUN-2 UN-2
Ces frais se rapportent au détergent utilisé, à la location d'un remorqueur et aux salaires des personnes chargées du nettoyage
О чем это говорит?MultiUn MultiUn
N'utilisez pas de détergent, ni de poudre ou d'autres agents chimiques (tels que de l'alcool ou du benzène).
Он хочет видеть всех.Он поговорит с вамиsupport.google support.google
Il avait fait ses études à l’université Wayne de Détroit, grâce à une bourse allouée par un fabricant de détergents.
Будь они прокляты, ненавис- стные!Literature Literature
Vous avez ce grand réservoir plein de détergent liquide.
Как дела, Пол?ted2019 ted2019
Après un essai de résistance aux agents chimiques et un essai de résistance aux détergents et aux hydrocarbures, la surface extérieure des échantillons ne présente ni fissure, ni écaillage, ni déformation visibles à l’œil nu (voir par. 2.2.2, 2.3.1 et 2.3.2 ci-dessus);
Потому что мне кажется, что мы неудачно начали наше общениеUN-2 UN-2
Au nombre des paramètres chimiques additionnels proposés figurent notamment le manganèse, les pesticides (quantité totale et métabolites, comme le déséthylatrazine), l’ammoniac et l’ammonium, les trihalométhanes, les hydrocarbures aromatiques polycycliques, le mercure, le cadmium, le nickel, le cyanure, les détergents, les chlorures et les sulfates.
Какие сейчас на меня ставки?UN-2 UN-2
Les déchets industriels, les détergents et les produits chimiques continuent d’être déversés dans nos rivières, lacs et mers.
Дерьмово выглядишьUN-2 UN-2
Amenez le détergent.
Пропустите!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néanmoins, beaucoup ne résistent pas à la lumière du soleil ou aux lavages répétés, en particulier avec des détergents.
Ничего не понятьjw2019 jw2019
Décrivant l’odeur comme une version plus âcre des détergents de nettoyage, un résident local a déclaré :
Я слишком давно ее знаюhrw.org hrw.org
Après cet essai, l'échantillon est lavé avec une solution diluée d'un détergent neutre, séché puis examiné pour contrôle de la conformité avec les exigences prescrites aux paragraphes # à
Сэр, можнопоговорить с вами наедине?MultiUn MultiUn
Mon vieux... je crois que t'as sniffé trop de détergents.
Закончил с результатом в # с половиной минуты на километр, моя нижняя границаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les vêtements mal pliés sentaient le détergent de la prison et il ne voulait pas les déballer.
Bперeди тeмные и трудныe врeмeнaLiterature Literature
De décembre 2002 à mars 2003, le Gouvernement a prêté au programme, en prélevant sur ses stocks nationaux, 100 % de la farine de blé et, en moyenne, 42 % de l’huile végétale, 25 % du thé, du savon et des détergents, et 8 % du sucre et des aliments pour nourrissons.
Поразили весь мир гимнастики, выиграв # медалей, сегодняUN-2 UN-2
Portons des draps, au lieu d' habits requérant du détergent
Прекрасная ночь?opensubtitles2 opensubtitles2
On rapporte que l’alcali n’était pas seulement utilisé comme détergent ; les Égyptiens et d’autres le substituaient à la levure dans la fabrication du pain, s’en servaient pour attendrir la viande qu’ils faisaient bouillir, le mélangeaient à du vinaigre pour soigner les maux de dents et l’utilisaient pour embaumer les morts.
Как такое может быть?jw2019 jw2019
L’acide, notamment celui présent dans la transpiration, peut les abîmer, de même que les détergents, les parfums et les cosmétiques.
О чём вы говорили?jw2019 jw2019
Il a reçu une sanction non judiciaire consistant en une prolongation de # jours de la durée de service, et a été rétrogradé de «Specialist ( # )» à «Private First Class ( # )»; Le # janvier # un chef de peloton de la police militaire a eu communication d'une allégation selon laquelle l'un de ses gardes avait jeté du détergent liquide sur un détenu, et lui avait fait ensuite des remarques déplacées
Ты защищаешь того, кто рядом Ты прикрываешь егоMultiUn MultiUn
Les produits de 3M contenant du SPFO étaient vendus par le passé à diverses entreprises de préparation de produits chimiques pour améliorer l'humidification des produits à base d'eau commercialisés en tant que détergents alcalins, encaustiques (pour améliorer notamment le surfaçage), nettoyants de dentiers et shampooings.
Где другие, старые?UN-2 UN-2
Ces frais se rapportent au détergent utilisé, à la location d’un remorqueur et aux salaires des personnes chargées du nettoyage.
Комбинации клавиш для работы с документамиUN-2 UN-2
Les huiles lubrifiantes produites par Petrolube sont obtenues par le mélange des huiles de base décrites au paragraphe # ci-dessus avec des additifs chimiques comme des détergents, des dispersants et des agents antifriction
Даже если это спасет семью или жизнь?MultiUn MultiUn
215 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.