effet de report oor Russies
effet de report
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
перенос
[ перено́с ]
эффект переноса
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cette option aurait pour seul effet de reporter l'essentiel du fardeau de la dette à une période ultérieure
Какая разница?MultiUn MultiUn
N’aura-t-elle pas simplement pour effet de reporter momentanément l’inévitable désaccord sur les termes des mandats?
Чертов психUN-2 UN-2
Cette option aurait pour seul effet de reporter l'essentiel du fardeau de la dette à une période ultérieure;
Тебя piace где работала?UN-2 UN-2
L’accord obtenu tardivement a eu pour effet de reporter la présentation du rapport final.
Я заблокировала их шлюзUN-2 UN-2
À titre de comparaison, l'effet de report statistique pour # a été de # %, ce qui confirme l'ampleur de la baisse de régime de l'économie américaine
У нас есть тремпMultiUn MultiUn
Le budget tient compte de l'effet-report de la création de ces postes # (Sect # ), par # a)]
Эта тварь убила моего отца и разрушила мой домMultiUn MultiUn
L'augmentation découle de l'effet-report de la création d'un poste # au # er janvier
Привет, чувакMultiUn MultiUn
Le budget tient compte de l'effet-report de la création de # postes pendant l'exercice
Ты говорила мне, но..- ДиЛеоMultiUn MultiUn
L'augmentation au titre des postes ( # dollars) tient compte de l'effet-report de la création d'un poste # au cours de l'exercice biennal
Мы тебе клянемсяMultiUn MultiUn
Mme Oshima (Japon) dit que, bien que le Japon n’ait aucun problème avec le texte en tant que tel, celui‐ci semble avoir pour effet de reporter l’examen du projet de décision.
Джон, ты- часы " Таймекс " в эпоху цифровых технологийUN-2 UN-2
À ajouter : effet report de la création des postes et autres effets report d’activités approuvées en 2010-2011
Вера, помоги сестреUN-2 UN-2
Mais pour calculer les variations de prix, il est important, bien sûr, de disposer de séries qui ne comportent pas d'anomalies comptables comme les effets de report et les ajustements de diverses sortes
Следующую фотографию почти никто никогда не виделMultiUn MultiUn
Mais pour calculer les variations de prix, il est important, bien sûr, de disposer de séries qui ne comportent pas d’anomalies comptables comme les effets de report et les ajustements de diverses sortes.
Что за глупое имя?UN-2 UN-2
Le taux de croissance annuel escompté # % environ- suppose un redressement limité de l'activité courant # vu que l'effet de report statistique de la croissance enregistrée au dernier trimestre # est égal à # point de pourcentage
Барабан поломанMultiUn MultiUn
L'accroissement de # dollars représente l'effet-report de la création d'un poste # au cours de l'exercice
Потому что я знаю что в тебе есть не только плохоеMultiUn MultiUn
La Public Sector Restraint Act adoptée en # en prévention d'un désastre financier, avait pour effet de reporter de # à # l'augmentation promise au titre de l'équité salariale et d'annuler les arriérés pour les années # à
Так уж получилосьMultiUn MultiUn
Tableau # stimation de l'effet-report en # des créations de postes proposées pour
Мне кажется, Это- принц, сын короляMultiUn MultiUn
Le taux de croissance annuel escompté – 1,75 % environ – suppose un redressement limité de l’activité courant 2001, vu que l’effet de report statistique de la croissance enregistrée au dernier trimestre 2000 est égal à 0,8 point de pourcentage .
Голда не согласилась на его предложение, тогда он устроил секретную встречу с Кесинджером, который был советником безопасности в Белом домеUN-2 UN-2
Ajustements techniques (élimination de dépenses non renouvelables et effet-report de postes créés au cours de l’exercice antérieur)
А что, лучше как ты, все жизнь в одиночестве, что ли?UN-2 UN-2
Ajustements techniques (élimination de dépenses non renouvelables et effet-report de postes créés au cours de l’exercice antérieur)
Ну, значит, садовник говорил с садовницейUN-2 UN-2
Ajustements techniques (élimination de dépenses non renouvelables et effet-report de postes créés au cours de l’exercice antérieur)
Как вас ранили?UN-2 UN-2
1627 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.