feuille de route pour la promotion de la réconciliation nationale oor Russies
feuille de route pour la promotion de la réconciliation nationale
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
«дорожная карта» по национальному примирению
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Feuille de route pour la promotion de la réconciliation nationale
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
«дорожная карта» по национальному примирению
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un certain nombre d’entre elles ont été incorporées dans la feuille de route pour la promotion de la réconciliation nationale, y compris le programme Palava Hut.
Надо всё проверитьUN-2 UN-2
La mise en œuvre de la Feuille de route pour la promotion de la réconciliation nationale a connu un renouveau au premier semestre de 2014, suite à l’approbation du Plan libérien des priorités de consolidation de la paix pour la période 2013-2016.
Что ж, неделя была прибыльнойUN-2 UN-2
Attendant avec intérêt que soit menée une révision de la Constitution globale et ouverte à tous et que soit appliquée la Feuille de route pour la promotion de la réconciliation nationale, et demandant instamment que des efforts soient faits pour renforcer la Commission nationale indépendante des droits de l’homme, qui joue un rôle clef d’institution des droits de l’homme accessible au public et de mécanisme chargé de surveiller l’application des recommandations de la Commission Vérité et réconciliation et d’en assurer le suivi,
Несмотря на все эмоции и боль,..... мы зависим друг от друга очень сильноUN-2 UN-2
Prenant note de la prorogation du mandat de la Commission de la réforme constitutionnelle accordée par le Gouvernement libérien, attendant avec intérêt de voir un processus de révision constitutionnelle global et ouvert à tous ainsi que l’élaboration d’un plan d’action national pour les droits de l’homme et la mise en œuvre de la Feuille de route pour la promotion de la réconciliation nationale, demandant instamment que des efforts soient faits pour renforcer la Commission nationale indépendante des droits de l’homme, et engageant toutes les forces vives libériennes à intensifier leurs efforts afin de parvenir à une plus grande cohésion sociale,
Я загремлю в ящик раньше, чем думал?UN-2 UN-2
D'une part, il s'agit d'une lutte sans compromis contre le terrorisme international, de l'autre, de la promotion de la feuille de route pour la réconciliation nationale, pour « couper l'herbe sous les pieds» de ceux qui voudraient mettre en jeu une variété de « cartes » ethniques et religieuses.
Он устраивает встречу с Сэнгресомmid.ru mid.ru
Attendant avec intérêt que soit menée une révision de la Constitution globale et ouverte à tous et que soit appliquée la Feuille de route pour la promotion de la réconciliation nationale, demandant instamment que des efforts soient faits pour renforcer la Commission nationale indépendante des droits de l’homme, qui pourrait jouer un rôle clef d’institution des droits de l’homme accessible au public et de mécanisme chargé de surveiller l’application des recommandations de la Commission Vérité et réconciliation et d’en assurer le suivi, et soulignant que la responsabilité de la préparation, de la sécurité et de la conduite d’élections présidentielles libres, équitables et transparentes en 2017 incombe aux autorités libériennes,
Я и чарли, глаз к глазуUN-2 UN-2
Notant que le Gouvernement libérien a prorogé le mandat du Comité de révision de la Constitution, attendant avec intérêt de voir un processus de révision de la Constitution global et ouvert à tous ainsi que l’élaboration du Plan national d’action pour les droits de l’homme et de la Feuille de route de promotion de la réconciliation nationale et demandant instamment que des efforts soient faits pour renforcer la Commission nationale indépendante des droits de l’homme, qui pourrait jouer un rôle clef d’institution des droits de l’homme accessible au public et de mécanisme chargé de surveiller l’application des recommandations de la Commission Vérité et réconciliation et d’en assurer le suivi,
Борт #, как поняли?UN-2 UN-2
Notant que le Gouvernement libérien a prorogé le mandat du Comité de révision de la Constitution, attendant avec intérêt de voir un processus de révision de la Constitution global et ouvert à tous ainsi que l’élaboration du plan national d’action pour les droits de l’homme et de la Feuille de route de promotion de la réconciliation nationale et demandant instamment que des efforts soient faits pour renforcer la Commission nationale indépendante des droits de l’homme, qui pourrait jouer un rôle clef d’institution des droits de l’homme accessible au public et de mécanisme chargé de surveiller l’application des recommandations de la Commission Vérité et réconciliation et d’en assurer le suivi,
Я говорю о моей жизниUN-2 UN-2
L’élaboration de la feuille de route de promotion de la réconciliation nationale et l’exécution des projets connexes financés par le Fonds pour la consolidation de la paix n’ont guère avancé depuis mon dernier rapport.
Ладно, у меня был ДоусонUN-2 UN-2
, dans le cadre du Programme commun pour la justice et la sécurité et de la promotion de la mise en œuvre de la feuille de route stratégique pour l’apaisement national, la consolidation de la paix et la réconciliation au Libéria.
Я говорил сегодня с Пинзони, на будущих выборах ты будешь кандидатомUN-2 UN-2
Prenant note de la prorogation du mandat du Comité de révision de la Constitution accordée par le Gouvernement libérien, attendant avec intérêt de voir un processus de révision constitutionnelle global et ouvert à tous ainsi que l’élaboration d’un plan d’action national pour les droits de l’homme et d’une feuille de route de promotion de la réconciliation nationale, demandant instamment que des efforts soient faits pour renforcer la Commission nationale indépendante des droits de l’homme et engageant toutes les forces vives libériennes à intensifier leurs efforts afin de parvenir à une plus grande cohésion sociale,
Да, я думаю, всё таки лучше в домеUN-2 UN-2
Il a ensuite souligné que la communauté internationale devait proposer une feuille de route, assortie d’objectifs et de délais pour l’exécution des tâches liées à la transition, y compris la promotion de la réconciliation nationale et le processus d’élaboration de la constitution.
Ту же бесконечную храбрость, что и твоя мать и ее полное тепла сердцеUN-2 UN-2
Par l’intermédiaire de cette mission, l’Organisation aidera les autorités maliennes et les groupes armés du nord à mettre en œuvre la feuille de route pour la transition, qui prévoit l’organisation d’élections, le rétablissement de l’autorité de l’État dans le nord du pays et la promotion du dialogue national et de la réconciliation aux nivaux national et local.
Я говорю об абонементных услугах сведения матерей которые уже решили отдать своих малышей, с возможными родителямиUN-2 UN-2
15 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.