politique en matière de produits chimiques oor Russies
politique en matière de produits chimiques
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
политика в области химии
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Participation des parties intéressées du secteur du commerce et de celui de l’environnement à l’élaboration des politiques en matière de produits chimiques
Ты начинаешь меня раздражать, я никогда не опаздывалаUN-2 UN-2
Participation des parties intéressées du secteur du commerce et de celui de l'environnement à l’élaboration des politiques en matière de produits chimiques
Проблемы в раю?UN-2 UN-2
La gestion intégrée des produits chimiques devrait être incluse en tant que concept important dans la stratégie politique globale en matière de produits chimiques.
Нет, не бросай меня одного, я сойду с умаUN-2 UN-2
L’insuffisance des ressources humaines et financières et de l’appui politique empêche la conception d’une politique en matière de produits chimiques, notamment la mise en œuvre de l’approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques.
Осторожнее, драгоценная мояUN-2 UN-2
Assurer la participation des femmes sur un pied d'égalité à la prise de décisions en matière de politique et de gestion des produits chimiques;
Заткнись, ублюдок поганыйUN-2 UN-2
L’absence d’une politique globale en matière de produits chimiques, l’application insuffisante des lois promulguées en vue d’une gestion saine de ces produits et la mauvaise définition des rôles des diverses parties prenantes empêchent leur gestion rationnelle.
Я просто тебя обожаю, и все тутUN-2 UN-2
Assurer la participation des femmes sur un pied d’égalité à la prise de décisions en matière de politique et de gestion des produits chimiques;
Получилось ходитьUN-2 UN-2
Politique des milieux sanitaires en matière de produits chimiques
Это время свежего, чистого утреннего воздуха и звуков грохочущего бега табунаUN-2 UN-2
h) Assurer la participation des femmes sur un pied d'égalité à la prise de décisions en matière de politique et de gestion des produits chimiques
Вы знаете, что лжесвидетельство- преступление, мистер Квезада?MultiUn MultiUn
Nous sommes déterminés à mettre en œuvre les accords multilatéraux pertinents, à faire en sorte qu'ils se complètent mutuellement et à renforcer la cohérence et les synergies qui existent entre eux, et à nous efforcer de combler les lacunes qui existent dans le cadre de la politique internationale en matière de produits chimiques
Я уверен, что Паркер сейчас не способен думать разумноMultiUn MultiUn
Nous sommes déterminés à mettre en œuvre les accords multilatéraux pertinents, à faire en sorte qu’ils se complètent mutuellement et à renforcer la cohérence et les synergies qui existent entre eux, et à nous efforcer de combler les lacunes qui existent dans le cadre de la politique internationale en matière de produits chimiques.
Это правда, когда?UN-2 UN-2
Le représentant du PNUE a estimé que la résolution 1/5 de l’Assemblée des Nations Unies pour l’environnement marquait un abandon des modèles traditionnels au profit d’une approche plus holistique des politiques en matière de produits chimiques, qui tenaient désormais compte des préoccupations sociales et économiques, ce qui avait conduit le PNUE à recentrer ses travaux dans ce domaine afin de mettre l’accent sur les liens avec des sujets comme, par exemple, les modes de production et de consommation durables, l’économie verte et la santé humaine.
Когда это началось?UN-2 UN-2
Exposer en détail les législations et politiques en vigueur en matière de gestion des rejets de ces produits chimiques et en évaluer l'efficacité et les insuffisances
Лично я думаю, что таблетки просто повод чтобы не кормить грудьюMultiUn MultiUn
Ce processus a été lancé à Johannesburg en 2002 par le Plan de mise en œuvre du Sommet mondial pour le développement durable (Plan de mise en œuvre de Johannesburg), dont le paragraphe 23 (reproduit en annexe aux conclusions de la conférence de Doubaï) constitue l’ossature de la politique universelle émergente en matière de produits chimiques, considérée comme un renouvellement des «engagements» inscrits dix ans plus tôt au chapitre 19 du Programme Action 21.
Cradle of Filth на самом деле одни из лучших dark- wave групп в миреUN-2 UN-2
On a jugé, parallèlement à la suggestion formulée dans le cadre de la table ronde sur le financement de la gestion rationnelle des produits chimiques d’explorer les synergies entre les sources de financement existantes, qu’il pourrait être opportun d’examiner comment améliorer la cohérence des politiques en matière de gestion des produits chimiques au niveau international.
Да, Триада.Какое- то время у него неплохо шли делаUN-2 UN-2
On a jugé, parallèlement à la suggestion formulée dans le cadre de la table ronde sur le financement de la gestion rationnelle des produits chimiques d'explorer les synergies entre les sources de financement existantes, qu'il pourrait être opportun d'examiner comment améliorer la cohérence des politiques en matière de gestion des produits chimiques au niveau international
Будь я умным метаморфом- действительно хорошим- первое, что я бы сделал- набрал несколько жалких душ с улицы, впитал каждую унцию их крови и выпускал бы ее при надобности, когда кто- то вроде тебя решил бы меня проверитьMultiUn MultiUn
Dans sa résolution II/3, la Conférence réaffirme que la réalisation, d'ici à 2020, des objectifs de la Stratégie politique globale en matière de gestion rationnelle des produits chimiques tout au long de leur cycle de vie
Я поймал человека, заложившего бомбуUN-2 UN-2
Mettant en relief le Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone et la Convention de Stockholm sur les polluants organiques persistants, il a attiré l'attention sur le nouveau modèle de politiques en matière d'environnement et de produits chimiques dans le cadre desquelles l'Approche stratégique devrait opérer, des politiques axées sur la précaution et la prévention qui faisaient porter l'accent sur l'efficacité écologique et l'utilisation rationnelle des produits chimiques
" Фернандико, ты сокровище, ты талант.Если бы ты захотел, то мог бы стать знаменитостью на " музыкальной сцене "MultiUn MultiUn
Mettant en relief le Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d’ozone et la Convention de Stockholm sur les polluants organiques persistants, il a attiré l’attention sur le nouveau modèle de politiques en matière d’environnement et de produits chimiques dans le cadre desquelles l’Approche stratégique devrait opérer, des politiques axées sur la précaution et la prévention qui faisaient porter l’accent sur l’efficacité écologique et l’utilisation rationnelle des produits chimiques.
Это зона заплескивания!UN-2 UN-2
(nombre de pays et d’organismes du secteur privé ayant fait savoir, au moyen du mécanisme de compte rendu de l’Approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques, qu’ils avaient renforcé leurs politiques et amélioré leurs pratiques en matière de gestion des produits chimiques et des déchets dangereux ou renforcé les infrastructures nécessaires à cette gestion)
Тех, что мы посадили когда родился тыUN-2 UN-2
Intégration des questions de gestion des produits chimiques dans les politiques en matière de sécurité alimentaire, gestion des écosystèmes aquatiques et marins, santé, santé et sécurité au travail, coopération pour le développement, et modes de production et de consommation durables
Рука- в- жопе, активируй датчик проникновения и систему передачи энергииUN-2 UN-2
Intégration des questions de la gestion des produits chimiques dans les politiques en matière de sécurité alimentaire, gestion des écosystèmes aquatiques et marins, santé, santé et sécurité au travail, coopération pour le développement, et modes de production et de consommation durables.
Войска Народной Армии на площади Тяньаньмэнь- подавили сопротивление безоружных студентов- ценой сотен жизнейUN-2 UN-2
99 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.