réalisateur de documentaire oor Russies
réalisateur de documentaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
режиссёр-документалист
fr
profession
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
et autres produits audiovisuels, et les met, sur demande, à la disposition des réalisateurs de documentaires.
Но это невозможноUN-2 UN-2
Son fils Ian Mutsu deviendra un célèbre journaliste et réalisateur de documentaire.
Иракская армия?WikiMatrix WikiMatrix
Je vais être un réalisateur de documentaires de voyages.
Следующую фотографию почти никто никогда не виделOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irshad Ashraf, réalisateur de documentaire britannique, filmera une grande partie de cette tournée.
Дедушка всегда меня так нервирует, когда я веду машинуWikiMatrix WikiMatrix
Simon, de sa génération, est lui aussi réalisateur de documentaires.
Звони мне почаще, ладно?Literature Literature
À ce moment-là, Lucille fut interpellée par un réalisateur de documentaires.
Это Дар ГиппократаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils se prétendent tous réalisateurs de documentaires, ces temps-ci.
Зачем он это делает?Literature Literature
Tu m'avais dit que tu étais réalisateur de documentaires.
Так что же стало причиной психического расстройства, головной боли, бла- бла- бла, и отказа печени?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et personne n'avait encore réalisé de documentaire télévisé sur la fabrication d'armes nucléaires.
Так ты хочешь вертолет или самолет?Literature Literature
Il est également réalisateur de documentaires pour la télévision française.
Некоторые говорят, что мы расистыWikiMatrix WikiMatrix
Et personne n’avait encore réalisé de documentaire télévisé sur la fabrication d’armes nucléaires.
Устройство подачи бумаги PFLiterature Literature
Amber Sutherland, réalisatrice de documentaire.
Перезагрузки?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En épousant le mannequin Marysa (Marisa) Muxen, il est devenu le père de sa fille, Olivia Mokiejewski, réalisatrice de documentaire.
И это помогло?WikiMatrix WikiMatrix
Peter Taylor, réalisateur de documentaires à la BBC, est poursuivi en relation avec une émission diffusée le # janvier # revenant sur les événements du Dimanche sanglant
А теперь я должен подумать как спасти Майу и ЭммуMultiUn MultiUn
Cette vidéo fut produite, filmée et éditée pour Ensia par Emily Kinsey, une réalisatrice de documentaire et journaliste multimédia basée actuellement à Erbil, en Irak.
Мне нравилось проводить время с вами, здесь на спящем вулкане, ноgv2019 gv2019
J'aimerais vous présenter le réalisateur de ce film, Joris Ivens, le grand réalisateur de documentaires hollandais, qui, avec votre aide, pourra retourner en Espagne finir ce film.
Преступник обезврежен!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un ancien Béret vert américain du nom de Jonathan Idema a été arrêté en juillet en même temps qu'un autre ancien soldat, Brent Bennett, et que le réalisateur de documentaires Eduardo Caraballo
Что всё это значит?MultiUn MultiUn
Un ancien Béret vert américain du nom de Jonathan Idema a été arrêté en juillet en même temps qu’un autre ancien soldat, Brent Bennett, et que le réalisateur de documentaires Eduardo Caraballo.
Обратно в колонию?UN-2 UN-2
Ces manifestations d’intérêt sont venues de la BBC, de la télévision éthiopienne (ETV) et de réalisateurs de documentaires indépendants, qui souhaitaient prendre des photographies et filmer des entretiens avec l’Africa Hall en arrière-plan.
Поздравляю, доктор!UN-2 UN-2
Son nom est Nandita Mishra, et elle se présente comme réalisatrice de films documentaires.
Мам,.... пап, это ДженниLiterature Literature
Je pense que les réalisateurs de ces documentaires se sont mépris sur l’identité du loup en question.
Вы говорили ему?Literature Literature
J’ai fait réaliser de brefs documentaires mettant en scène le quotidien de personnes handicapées et présentant celles-ci sous un jour positif.
Так, приземляемсяUN-2 UN-2
Dans la publication en question, Dandhy Dwi Laksono, journaliste et réalisateur de documentaires, écrit que si le gouvernement birman est critiqué pour son traitement des Rohingya, le gouvernement indonésien devrait être tenu pour responsable de la répression contre le mouvement d’indépendance en Papouasie occidentale.
Грубой?Грубой?gv2019 gv2019
L’Organisation gère également un stock de vidéos sur ses activités en faveur du désarmement et de la non-prolifération pour la production de communiqués de presse vidéo, de bandes source B et autres produits audiovisuels, et les met, sur demande, à la disposition des réalisateurs de documentaires.
Я воображала, что однажды смогу уехать всюду, куда бы ни захотелаUN-2 UN-2
d) J'ai fait réaliser de brefs documentaires mettant en scène le quotidien de personnes handicapées et présentant celles-ci sous un jour positif
Только терпеливое отцовское назидание способноMultiUn MultiUn
256 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.