saisir de nouveau oor Russies
saisir de nouveau
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
подхватить
[ подхвати́ть ]
удержать
[ удержа́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il a d'ailleurs saisi de nouveau la Commission à ce sujet
Мне казалось, вы говорили, что Марвин застрелилсяMultiUn MultiUn
Le Groupe de travail n’a pas été saisi de nouveaux arguments et a rejeté la proposition belge.
Спасибо.- Это правдаUN-2 UN-2
Il a d'ailleurs saisi de nouveau la Commission à ce sujet.
Вы не сможете доехать без денегUN-2 UN-2
On m’a dit que tu essayais de saisir de nouveau l’anneau de cuivre légèrement terni
Таким чай и должен бытьLiterature Literature
Le Groupe de travail n'a pas été saisi de nouveaux arguments et a rejeté la proposition belge
У вас есть секунда?MultiUn MultiUn
Aucune image trouvée, veuillez saisir de nouveaux termes de recherche &
Священной задачей Приората...... было представить наследника на рассвете нового тысячелетияKDE40.1 KDE40.1
La présentation des rapports annuels axés sur les résultats a été remaniée pour la saisir de nouveau.
Ах, это ж Алекс! да это даже лучшеUN-2 UN-2
Juges ayant déjà démissionné ou comptant démissionner en # et ne souhaitant pas être saisis de nouveaux dossiers
Несмотря на Акт Логана, Губернатор Нью- Йорка, Джордж Патаки оказался в этом списке.Мало того, мы засняли Губернатора, выходящим с Дэвидом Рокфеллером из отеля БрукстритMultiUn MultiUn
Si la validation échoue, vous êtes invité à saisir de nouveau votre identifiant et votre mot de passe.
Зар се Френк шминка?support.google support.google
Leurs avocats se préparent à saisir de nouveau la Cour suprême d’Ouzbékistan.
Ты угощаешь?jw2019 jw2019
Ils ne pourront être saisis de nouveaux dossiers.
Господи Иисусе Христе Сыне Божий, помилуй мя грешнагоUN-2 UN-2
David détourna les yeux, saisi de nouveau de cette étrange pitié qu’Arthur semblait destiné à toujours éveiller en lui
Нет, он хотел от него отделаться.Он ушел от неёLiterature Literature
Elle avait été capable de se saisir de nouveaux sujets, voire de sujets controversés, et de les traiter en profondeur.
Мы тут повздорили, как бывает у всех семейных парUN-2 UN-2
Il a haussé les épaules, jeté son œuvre dans la pluie et saisi de nouveaux brins d’herbe dans un sac.
Он мне даже не нравитсяLiterature Literature
Elle avait été capable de se saisir de nouveaux sujets, voire de sujets controversés, et de les traiter en profondeur
Ты больше не сердишься на меня?MultiUn MultiUn
Je saisis de nouveau sa main pour la baiser ; mais le petit vieux n’est plus le petit vieux, c’est le noyé...
Но они промахнулись, и их разбросало по окрестностямLiterature Literature
Il propose que la Commission envisage de se saisir de nouveau de cette question après avoir achevé l’examen du paragraphe 40.
Полный отчёт о том, что здесь, чёрт побери, происходит?UN-2 UN-2
Il se pencha pour saisir de nouveau entre ses dents la chose noire et la traîner jusqu'à l'endroit où gisait son armure.
Ты знал... ты знал про нее!Literature Literature
Si ce message s'affiche, nous vous invitons à saisir de nouveau vos informations bancaires, afin de garantir qu'elles ne contiennent pas d'erreur typographique.
Это моя работа- встать на дороге у вреда, чтобы защитить слабых, покалеченных, безногих и так дальшеsupport.google support.google
À l'heure actuelle, d'après les estimations du principal responsable de la médiation et du Département, le Groupe pourrait être saisi de # nouveaux dossiers
Не нужны мне твои деньгиMultiUn MultiUn
Si vous souhaitez conserver les horaires du jour suivant, n'oubliez pas de les saisir de nouveau dans votre liste d'horaires d'ouverture exceptionnels, comme suit :
В то время как самый очевидный интерфейс для KWeather-это пиктограмма на панели, есть несколько других мест, где доступна информация KWeather. Они особенно полезны, если вы наблюдаете несколько станций погоды. KWeather позволяет получать информацию по нескольким станциям погоды, в то время как пиктограмма на панели отображает информацию только по однойsupport.google support.google
La Chambre d'appel a également estimé qu'il était possible à la partie appelante de saisir de nouveau le Procureur pour une révision de cette décision
Точное попадание!MultiUn MultiUn
La Chambre d’appel a également estimé qu’il était possible à la partie appelante de saisir de nouveau le Procureur pour une révision de cette décision.
Свадьба, что ли?UN-2 UN-2
1583 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.