sentiment de culpabilité oor Russies
sentiment de culpabilité
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
вина
[ вина́ ]
Elle peut effacer la culpabilité et les effets de ce qui provoque votre sentiment de culpabilité.
Оно может стереть вину и любые последствия того, что заставляет вас испытывать чувство вины.
чувство вины
[ чу́вство вины́ ]
Mes sentiments de culpabilité s’étaient volatilisés, ma tristesse s’était dissipée et j’avais le cœur léger.
Мои чувства вины исчезли, мое мрачное настроение улучшилось, и на сердце стало легко.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qu’est- ce que le sentiment de culpabilité ?
Чувак, извини что я втянул тебя в этоjw2019 jw2019
« Que la Vierge Marie nous délivre de ces marques et efface à tout jamais notre sentiment de culpabilité.
О, Донна, я не могу избавиться от ощущения, что, в каком- то смысле, это и моя винаLiterature Literature
Et avez-vous le sentiment de culpabilité qui l'accompagne ?
Он в поиске зоны наилучшего звукового восприятияted2019 ted2019
"S'ils ne ressentaient cependant aucun sentiment de culpabilité, c'était la preuve de leur ""schizophrénie""."
Нужно поднять задницей тефтелю.... и отнести её в другой конец комнатыLiterature Literature
La guérison a un autre impératif: l’affranchissement du sentiment de culpabilité.
Просто длинный поток статистических данных за которым идёт просьба ответитьjw2019 jw2019
Ainsi, le « péché originel » de la Bible rattache le sentiment de culpabilité à l’expulsion du Jardin d’Eden.
Я не хочу начать загромождать квартиру старыми вещами, понимаешь?Literature Literature
Votre sentiment de culpabilité est naturel, mais il ne faut pas quil vous paralyse.
Не смей это трогать!Literature Literature
Ces pénalités venues de l'extérieur risquent de dissiper le sentiment de culpabilité.
Изменимся в то, что имеет это, с помощью Техники Изменения!News commentary News commentary
Il ressentit, au contraire, un curieux sentiment de culpabilité, l'impression de violer l'intimité d'un autre
Вы обе, прекратитеLiterature Literature
Ceci nous permettra peut-être d’essayer d’articuler quelque chose sur ce sentiment de culpabilité.
Вы собираетесь снова обследовать тело?Literature Literature
Vous devez dépasser ce sentiment de culpabilité et trouver une solution.
Таназ использовала иранские коды в электронной почте, её встреча с... сотрудником иранской разведки.... Варазом Фаридом, известным как Пол ГринOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aux états d’âme susmentionnés succède généralement un sentiment de culpabilité récurrent.
Но, боюсь, ты слишком радо надел эту формуjw2019 jw2019
COMMENT VAINCRE LE SENTIMENT DE CULPABILITÉ
Я плачу этим людям!jw2019 jw2019
Sa peur et son sentiment de culpabilité ont tué Cliveaume.
На ... на тебе просто шикарный свитерLiterature Literature
Il arrive que des parents endeuillés éprouvent un sentiment de culpabilité particulièrement aigu.
Нам необходимо выступить с публичным опровержением этих абсурдных заявленийjw2019 jw2019
Malfurion éprouva soudain un immense sentiment de culpabilité.
Во- первых, отец- основатель нашей страныLiterature Literature
Un malade qui comprend cela ne permettra pas à un sentiment de culpabilité injustifié de le torturer.
Да, а теперь назови разбойникаjw2019 jw2019
Des heures de sentiment de culpabilité, de regrets et de désir de se faire pardonner.
Два парня просто... ссут, болтаютLiterature Literature
- Le sentiment de culpabilité a dégénéré en troubles émotionnels plus sérieux.
Я бы хотел взглянутьLiterature Literature
Lorsqu’il se réveilla le lendemain matin, il fut surpris de constater qu’il n’avait aucun sentiment de culpabilité.
Я рассказала все что знаюLiterature Literature
La pulsion suicidaire de D’Courtney, causée par un intense sentiment de culpabilité vis-à-vis de son abandon.
Давайте будем ориентироваться по ситуацииLiterature Literature
La conscience de cette ambiguïté est ressentie comme sentiment de culpabilité.
Они выглядят вкусно!Literature Literature
— Il y a quelque chose qui le travaille, un sentiment de culpabilité ou la peur ou les deux.
Такое чувство, что кто- то жует твои внутренностиLiterature Literature
Chris était comme vous, en ce sens que rien ne pouvait lui donner un sentiment de culpabilité.
Вы были совершенно правыLiterature Literature
— Non... il croit que je dors... Anduin ne put dissimuler son sentiment de culpabilité
Директор неохотно сюда пускаетLiterature Literature
770 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.