Îles Australes oor Slowaaks
Îles Australes
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
Austrálske ostrovy
Tubuai
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Îles australes
fr
terme géographique (niveau inférieur à celui du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
austrálske ostrovy
fr
terme géographique (niveau inférieur à celui du pays)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ÎLES AUSTRALES
alebo s následným procesom, ktorým sa redukuje pH a aspoň jednu hodinu sa udržiava na hodnote nižšej ako #,]jw2019 jw2019
À Tubuaï, une des îles Australes, un missionnaire mormon affirma : “ Les rênes du pouvoir sont tenues par l’Église. [...]
K očakávaniu, že keď dobre hráte, vyhrátejw2019 jw2019
Elisabeth Avae, 78 ans, est née sur l’île reculée de Rimatara, l’une des îles Australes, à environ 600 kilomètres de Tahiti.
Definujte " nezvyčajné ".- Prepáčte?jw2019 jw2019
En 1969, après avoir obtenu sa mutation, Ato Lacour est parti avec sa famille pour l’île de Rurutu, dans les îles Australes.
Vody ohraničené hranicou od geografického severného pólu pozdĺž poludníka na #° #′ východnej zemepisnej dĺžky po #° #′ severnej zemepisnej šírky; potom na západ po #° #′ východnej zemepisnej dĺžky; potom na juhu po pobrežie Nórska; potom východným smerom pozdĺž pobrežia Nórska a Ruska po Chabarovo; potom cez západný priechod prielivu Jugorskij šar; potom západným a severným smerom pozdĺž pobrežia ostrova Vajgach; potom cez západný priechod prielivu Karské vráta; potom západne a severne pozdĺž pobrežia južného ostrova Nová zem; potom cez západný priechod prielivu Matočkin Šar; potom pozdĺž západného pobrežia severného ostrova Nová zem po bod na #° #′ východnej zemepisnej dĺžky; potom na sever po geografický severný póljw2019 jw2019
Il n’était baptisé que depuis trois ans ; il était le seul de sa famille à être dans la vérité, et le seul proclamateur des îles Australes.
Indikátor funkčnej poruchy musí pozostávať zo žltého (v zmysle definície v prílohe # predpisu EHK OSN č. #) alebo oranžového (v zmysle definície v prílohe # predpisu EHK OSN č. #) varovného signálu identifikovaného symbolom F# v súlade s normou ISOjw2019 jw2019
En cinq ans, presque tous les habitants des îles de la Société, de l’ouest des Tuamotu et de la moitié des îles Australes se déclarent chrétiens.
Ja len neviem, ako ockovi povedať pravdujw2019 jw2019
À présent, on compte environ 1 900 proclamateurs répartis dans 30 congrégations sur les îles de la Société, une congrégation et un groupe isolé dans les îles Australes, une congrégation et deux groupes isolés aux Marquises et plusieurs groupes isolés aux Tuamotu et aux îles Gambier.
Mechanizmus archivovania by mal byť oprávnený nariadiť používanie digitálnych podpisov, prístupových kódov alebo akýchkoľvek ďalších vhodných opatrení na zabezpečenie dostatočnej istotyjw2019 jw2019
Mais nous tous ici, dans la congrégation de ces îles reculées d’Australie, nous sommes heureux de faire notre maximum pour louer notre Grand Créateur, Jéhovah.
voľne loženéjw2019 jw2019
C’est indéniablement en Australie, l’île-continent du Pacifique Sud, et en Nouvelle-Zélande que l’explorateur maritime est le plus connu, car son nom y est omniprésent.
Čo sa tam stalo?jw2019 jw2019
Aujourd’hui, c’est le nom d’un village situé à l’extrême nord du Groenland, la plus grande île du monde après l’Australie.
Je vhodné zabezpečiť, vzhľadom na opatrenia platné v Spoločenstve týkajúce sa systémov dvojitej kontroly a predbežného a následného dohľadu Spoločenstva nad dovozom textilných výrobkov do Spoločenstva, aby sa na záväzné informácie o nomenklatúrnom zatriedení tovaru vydané colnými orgánmi členských štátov s ohľadom na zatriedenie tovaru do kombinovanej nomenklatúry, ktoré nie sú v súlade s týmto nariadením, mohol držiteľ naďalej odvolávať po dobu # dní, podľa článku # odsek # nariadenia Rady (EHS) č. #/# z #. októbra #, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Spoločenstvajw2019 jw2019
Au Japon, on la nomme awabi, en Australie muttonfish, et sur l’île de Guernesey, dans la Manche, ormet.
Chce mať istotu, že znova nestratí detijw2019 jw2019
Mamie et lui ont été volontaires plusieurs années sur des chantiers de construction des Témoins de Jéhovah en Australie et aux îles Salomon.
PRIJALA TOTO NARIADENIEjw2019 jw2019
L’île, où étaient envoyés des criminels d’Australie, était en effet une colonie pénitentiaire, l’une des plus dures de l’Empire britannique.
Existujú teda dobré dôvody na zachovanie dôvernosti a požiadavka na zverejnenie údajov o celkovom indonézskom vývoze do Únie sa preto nemôže akceptovaťjw2019 jw2019
Environ 10 000 habitants des îles du Pacifique sont morts rien qu’en Australie, principalement de maladie.
Ochrana údajovjw2019 jw2019
L’année suivante, un appel a été lancé pour que des Témoins s’installent en Nouvelle-Guinée, la partie nord-est d’une grande île située au nord de l’Australie*.
Back to náš korešpondent/ v Los Angeles/, kde sa zdá, Van Damme sa/ advokát má vyhlásenie urobiť./ We zastúpená pánom Van Damme/ za viac ako pätnásť rokov,/, čo je veľa času, veľa/ business, veľa priateľstiev, tak.../ Je s/ najväčší ľútosť nad tým, že/ Musel som sa pripravovať/ výpis s mojimi kolegamijw2019 jw2019
Le quotidien The Australian rapporte que, sur une petite île située au large de l’Australie-Méridionale, une usine de dessalement convertit l’eau de mer en eau potable.
Pokiaľ rozhodnutia vnútroštátnych orgánov neustanovujú inak, na účely prílohy I bodu # sa môže dlhovým cenným papierom emitovaným subjektmi uvedenými v prílohe I tabuľka # priradiť riziková váha # %, ak sú tieto dlhové cenné papiere denominované a financované v domácej menejw2019 jw2019
Pamela, la vie sur les îles était- elle très différente de celle en Australie ?
ZODPOVEDNOSŤ KOMISIEjw2019 jw2019
Territoires situés au sud du soixantième degré de latitude sud; non compris les Terres australes françaises (TF), l’île Bouvet (BV), les îles Géorgie du Sud et Sandwich du Sud (GS)
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť #. júna # pod podmienkou, že Spoločnému výboru EHP boli doručené všetky oznámenia podľa článku # ods. # dohody, alebo dňom nadobudnutia účinnosti rozhodnutia Spoločného výboru EHP č. #/# zo #. júna #, podľa toho, ktorý dátum nastane neskôrEurLex-2 EurLex-2
Territoires situés au sud du soixantième degré de latitude sud; non compris les Terres australes françaises (TF), l’île Bouvet (BV), la Géorgie du Sud et les îles Sandwich du Sud (GS)
Kto so pekla si myslíš, že si, Eddie, hm?EurLex-2 EurLex-2
Territoires situés au sud du soixantième degré de latitude sud; non compris les Terres australes françaises (TF), l’île Bouvet (BV), la Géorgie du Sud et les îles Sandwich du Sud (GS)
Spolupráca bude najmäEurLex-2 EurLex-2
134 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.