joueur de baseball
bejzbalista
baseball oor Slowaaks
baseball
fr
Sport avec une batte et une balle qui se joue entre deux équipes de neuf joueurs.
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
bejzbal
fr
sport d'équipe
On est pas au baseball, la belette, c'est de la restauration.
Toto nie je pojebaný bejzbal, lasičí ksicht, toto je catering.
baseball
Les A's entrent sur le terrain, le baseball commence.
A vstupom A's na ihrisko sme pripravení na baseball.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bejzbal
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je crois qu'ils sont partis jouer au baseball.
Miesto a krajina narodeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le truc avec le baseball, c'est un jeu qui vous prend par les sentiments.
Úprava nepeňažných príspevkovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les A's entrent sur le terrain, le baseball commence.
Na základe záverov hodnotení rizika v jednotlivých členských štátoch Komisia obnovila v roku # výnimky v prípade Rakúska, Fínska a Švédska do #. decembraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ben, ce n'est pas vraiment facile de regarder le match de baseball avec toi qui me fixe.
Nie je farmakologický dôvod na očakávanie, že bežne predpisované lieky používané na liečbu astmy budú interagovať s omalizumabomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'histoire se porte sur le baseball.
Rada neprijala prvú časť návrhu, v ktorej sa vkladalo slovo trvanlivosť, ktorú možno považovať za jeden z parametrovWikiMatrix WikiMatrix
Au Baseball il n' y a pas de pom pom girls
Žalobca uvádza na podporu svojej žaloby desať žalobných dôvodovopensubtitles2 opensubtitles2
Mobiles (jouets), blocs de construction (jouets), horloges et montres (jouets), jouets musicaux, balles de jeu, poupées, véhicules (jouets), dés, cartes à jouer, puzzles, ballons, balles de golf, ballons de football, balles de baseball, ballons de basketball, raquettes de tennis, raquettes de tennis de table, skis, patins à glace, patins à roulettes, tricycles pour enfants, jouets en matières plastiques
Dňa #. mája # rozhodol Výbor Bezpečnostnej rady OSN pre sankcie o zmenení a doplnení zoznamu osôb, skupín a subjektov, na ktoré by sa malo vzťahovať zmrazenie finančných zdrojov a prostriedkovtmClass tmClass
Parce que pendant que les gens parlent des données, qui font que Facebook peut puiser dans mes amis depuis la quatrième, ou que Target sait quand il est temps pour moi de racheter des couches, ou qu'un type rassemble une meilleure équipe de baseball, je suis vraiment très enthousiaste quant au pouvoir des données et au pouvoir des SMS pour aider ce gosse à aller à l'école, pour aider cette fille à cesser de s'entailler dans la salle de bain et absolument pour aider cette fille que son père viole.
Aktualizujú tieto informácie a prijímajú opatrenia na vytvorenie databáz, aby sa také informácie sprístupnili verejnosti, v prípade potreby v súlade s príslušnými harmonizačnými opatreniami prijatými podľa článkuQED QED
Habits, chaussures et chapellerie de sport, en particulier pour jogging, fitness, gymnastique, yoga, golf, tennis, squash, badminton, sport aquatique, voile, surf, canoë, plongée, canotage, ski alpin, ski de fond, snowboard, football, basketball, handball, volleyball, baseball, patinage en ligne, skateboard, patinage à roulettes, hockey, hockey sur glace, patinage sur glace, football, cyclisme, équitation
Keď bude táto podmienka splnená, bude potrebné nájsť primeranú rovnováhu medzi dodržiavaním pravidiel voľného trhu na jednej strane a ochranou záujmov organizátorov a investícii na druhej stranetmClass tmClass
T'es trop bonne pour jouer au baseball?
Injekčná liekovkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette histoire de baseball.
Urobíme to cez deň, budeme viditeľní iba z tých dvoch strážnych vežíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu dis baseball encore une fois, Zéro te tue.
EHSV sa tiež nazdáva, že zavedenie jednotného štandardného formulára vyhlásenia o aktívach na úrovni Spoločenstva do značnej miery presahuje ciele, ktoré by malo opatrenie tohto typu sledovaťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vêtements pour hommes, femmes, enfants, y compris vêtements pour activités d'intérieur et en plein air (indoor et outdoor), maillots, vestes, coupe-vent, coupe-vent de sport, imperméables, vêtements de sport, y compris pour la natation, le ski, le cyclisme, le golf, le baseball, la course et la gymnastique en général, gants, foulards, épaulettes, cravates, ceintures, chapeaux et bérets
Urobila by som pre teba hocičotmClass tmClass
Chapellerie de protection pour receveurs de baseball et de softball
sú práve v štádiu výroby alebotmClass tmClass
Essayer au hasard équivaudrait à chercher une aiguille dans une botte de foin, les yeux bandés et des gants de baseball aux mains.
Poruchy obličiek a močových ciestted2019 ted2019
Casques, en particulier chapeaux, casquettes, casquettes de baseball, chapeaux contre le soleil, bonnets en fourrure
dopĺňa sa nasledujúci texttmClass tmClass
Une fois remis, j’ai arrêté le baseball professionnel.
dohoda uvedená v tomto rozhodnutí by sa mala schváliťjw2019 jw2019
Demain, j'ai plein de trucs à faire avec la Major League Baseball, alors Eliot va t'emmener faire un tour en ville, te faire visiter.
Zníženie počtu červených krviniek, čo môže spôsobiť bledosť kože a slabosť aleboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shoriki est reconnu pour avoir apporté le baseball américain et la télévision commercial au Japon.
zavedenia úzkych styčných opatrení na miestnej úrovniQED QED
Compte tenu de cet historique, une des raisons pour lesquelles j’aime le récit de Lucy jouant au baseball est qu’aux yeux de mon père j’aurais dû étudier la politique étrangère et non me soucier d’attraper la balle ou non.
S cieľom stanoviť normálnu hodnotu pre tie spoločnosti, ktorým nebolo udelené trhovohospodárske zaobchádzanie, pokiaľ ide o Čínsku ľudovú republiku, sa v predchádzajúcom prešetrovaní ako vhodná krajina s trhovým hospodárstvom určili Spojené štáty americkéLDS LDS
Depuis hier, les Yankees de New York sont les mieux habillés du baseball.
Vec: Oznámenie o opatreniach na ochranu proti hluku pre koľajové vozidláOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chemises, chapeaux, casquettes de baseball, pulls molletonnés, tenues de jogging
Z dôvodu osobitnej povahy finančných a vnútroskupinových činností uvedených v časti J (kódy #, # a #) a vnútroskupinových činností spadajúcich do pôsobnosti časti K (kód #) kódu OKEČ je iba veľmi málo pravdepodobné, že prevádzkovou pomocou poskytnutou na tieto činnosti sa podporí regionálny rozvojtmClass tmClass
Qui n'a pas joué au baseball étant enfant?
Spisovateľ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont que des bâtons électriques et des battes de baseball.
Údaje o adresách v časti Taliansko sa nahrádzajú týmtoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est la St Valentin, et j'ai rendez-vous avec quelques balles de baseball!
Výber biometrických identifikačných znakov sa ustanovuje v nariadení Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. #/# z #. júla # o vízovom informačnom systéme (VIS) a výmene údajov o krátkodobých vízach medzi členskými štátmi (nariadenie o VISOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
220 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.