bougie d'allumage
sviečka · zapaľovacia sviečka
bougie oor Slowaaks
bougie
fr
Chandelle
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
sviečka
fr
Chandelle
La marge bénéficiaire d’une certaine catégorie de produits englobant tous les produits liés aux bougies serait encore plus élevée.
Ziskové rozpätie pre kategóriu výrobkov zahŕňajúcu všetky výrobky spojené so sviečkami by bolo ešte vyššie.
svieca
fr
Chandelle
Je me tiens entre la bougie et l'étoile.
Stojím medzi sviecou a hviezdou.
Svieca
fr
objet servant en général à éclairer, composé d'un corps gras et d’une mèche enflammée
Je me tiens entre la bougie et l'étoile.
Stojím medzi sviecou a hviezdou.
zapaľovacia sviečka
Les produits concernés par l’infraction sont les bougies d’allumage.
Výrobky, ktorých sa porušenie týka, sú zapaľovacie sviečky.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sviečka
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5908 | Mèches tissées, tressées ou tricotées, en matières textiles, pour lampes, réchauds, briquets, bougies ou similaires; manchons à incandescence et étoffes tubulaires tricotées servant à leur fabrication, même imprégnés: | | |
Nemecko požiadalo, aby sa titulEurLex-2 EurLex-2
Bouge pas, Cosmic
Sledovali sme ich celú cestuopensubtitles2 opensubtitles2
Jeux de fils pour bougies d'allumage et autres jeux de fils des types utilisés dans les moyens de transport
Sudca ho už chcel chytiť a zistil, že má tajnú milenkueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bouge un muscle, ce sera ton dernier ges...
Definícia: subsystém riadenia a zabezpečeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chapitre 34: Savons, agents de surface organiques, préparations pour lessives, préparations lubrifiantes, cires artificielles, cires préparées, produits d'entretien, bougies et articles similaires, pâtes à modeler et “cires pour l'art dentaire”
Dumpingové rozpätiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
J'ai dit: " Maintenant regarde, agite ton fantôme -- plutôt tes vrais doigts, ou bouge tes doigts en regardant à travers le miroir. "
(EL) Vážený pán predsedajúci, ďakujem pani podpredsedníčke.QED QED
Je vais me bouger.
Bol to nejaký druh last- minute dovolenky, že?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous devrez bouger la tête aussi vite que possible.
Zainteresované strany dostali príležitosť písomne oznámiť svoje stanovisko a požiadať o vypočutie v rámci lehoty stanovenej v oznámenío začatí konaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont besoin de bouger.
Štátne poplatky sú verejnými príjmami a Francúzska republika sa tým, že so spätnou účinnosťou upravila výšku poplatkov, ktoré mali zaplatiť Orange a SFR, vzdala prijatia vymáhateľnej a určitej likvidnej pohľadávkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, bouge la sur la bouche d'égout.
v odseku # sa úvodná časť a písmeno a) nahrádzajú taktoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allumoirs de bougies
V každom projektovom pláne sa uvedú agentúry určené na implementáciu projektu, ako aj podrobné ustanovenia týkajúce sa implementácie predmetnej aktivity spolupráce, podľa vhodnosti vrátane, nie však výlučne, jej technického rozsahu a riadenia, príslušných povinností týkajúcich sa dekontaminácie, výmeny nezverejnených informácií, výmeny vybavenia, zaobchádzania s duševným vlastníctvom, celkových nákladov, zdieľania nákladov a jeho harmonogramutmClass tmClass
T'es obligé de bouger?
Áno, ak ak teraz prestaneme, zomreli zbytočneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Dr Shekt lui-même était en train de s’asseoir alors que lui ne pouvait guère que bouger un bras.
túto značku by mohli získaťLiterature Literature
Ne bouge pas.
Pomoc na platby poistného na poistenie plodín a plodov zahŕňa tieto nepriaznivé poveternostné udalosti, ktoré možno prirovnať k prírodným katastrofám: jarné vymrznutie, krupobitie, úder blesku, požiar, ktorý je následkom úderu blesku, víchrica a záplavyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Bougie.
sociálna ochrana aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Là, tu bouges le bras vers le haut ou le bas
Vec: Číslo tiesňového volaniaopensubtitles2 opensubtitles2
Articles pour fêtes de Noël (à l’exclusion des guirlandes électriques, des sapins naturels, des supports pour arbres de Noël, des bougies et des statuettes, statues et objets similaires servant à la décoration des lieux du culte)
Kumulácia so ZKÚ a Spoločenstvomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lampes électriques, en particulier lampes à incandescence, lampes halogènes, lampes à ultraviolets, lampes à diode, lampes à décharge électrique, bougies électriques, guirlandes lumineuses
Holandsko dospelo k záveru, že selektívna povaha oslobodenia je odôvodnená povahou a celkovou štruktúrou vnútroštátneho daňového systémutmClass tmClass
J'ai vu le suspect bouger la main vers la taille... et j'ai vu un objet métallique dans ses mains.
Stále sa snaží byť hrdinomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des jeunes dans un châlet tirent sur tout ce qui bouge.
Tieto odstúpené emisné kvóty zostanú na holdingovom účte stranyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je les veux bouges!
Kombinačná liečba tromi liekmi – inhibítorom protónovej pumpy, klaritromycínom a amoxicilínom alebo metronidazolom predstavuje najakceptovanejšiu liečbu infekcie spôsobenej Helicobacter pyloriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais pas bouger de quelque temps.
Návrh uznesenia: BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bougies d'allumage; magnétos d'allumage; magnétos-dynamos; volants magnétiques; distributeurs; bobines d'allumage
štátna príslušnosťEurlex2019 Eurlex2019
Les droits antidumping définitifs applicables aux importations de certains types de bougies, de chandelles, de cierges et d'articles similaires relevant actuellement du code NC ex 3406 00 00 (code TARIC 3406000090) et originaires de la République populaire de Chine sont abrogés et la procédure concernant ces importations est close.
Vy ste doktor Jones?EurLex-2 EurLex-2
un premier code englobant principalement des types de bougies de base unies et non parfumées
záujmy zdravia alebo bezpečnosti verejnostioj4 oj4
220 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.