ne pas fumer oor Slowaaks

ne pas fumer

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

fajčenie zakázané

voorbeelde

S16 Conserver à l'écart de toute flamme ou source d'étincelles - Ne pas fumer
S16 Uchovávajte mimo dosahu zdrojov zapálenia – Zákaz fajčenia

Tenir toutes les sources d'inflammation éloignées, ne pas fumer.
Uchovávajte mimo zdrojov zapálenia – Nefajčite.

Je lui disais toujours de ne pas fumer au lit.
Stále som jej hovorila, aby v posteli nefajčila.

- des prescriptions relatives aux mesures d'hygiène, y compris la nécessité de ne pas fumer,
- hygienických požiadaviek, vrátane potreby vyhnúť sa fajčeniu,

Ne pas fumer, boire ou manger pendant l utilisation du produit
Počas aplikácie lieku nefajčite, nepite a nejedzte

Ne craignez pas de demander aux autres de ne pas fumer en votre présence.
Neobávajte sa požiadať iných, aby vo vašej prítomnosti nefajčili.

Est qu'on pourrait ne pas fumer s'il vous plaît?
Mohli by sme prosím nefajčiť?

S21 Ne pas fumer pendant l'utilisation
S21 Pri používaní nefajčite

Une autre raison de ne pas fumer
Ďalší dôvod nefajčiť

Ne pas fumer.
Nefajčite.

Ne pas fumer.
" No fumar. "

Le médecin n' a pas dit de ne pas fumer quand vous êtes sous oxygène?
Nepovedal vám váš lekár, že nesmiete fajčiť pri kyslíkovej bombe?

Ne pas fumer, manger ou boire durant la manipulation du produit
Počas manipulácie s liekom nefajčiť, nejesť ani nepiť

Ne pas fumer.
Zákaz fajčenia

Comme de ne pas fumer pendant la grossesse.
Ako keď hovoria, že tehotné ženy nesmú fajčiť.

ne pas fumer ni cracher dans la zone de manipulation des aliments;
nesmú fajčiť alebo pľuť v priestoroch, kde sa manipuluje s potravinami,

Ne pas fumer pendant la manipulation du médicament vétérinaire
Nefajčite počas manipulácie s týmto veterinárnym liekom

Pardon, madame, on est prié de ne pas fumer à l'intérieur.
Je mi ľúto, ale hosťom máme hovoriť,

c) des prescriptions relatives aux mesures d'hygiène, y compris la nécessité de ne pas fumer;
c) hygienických požiadaviek, vrátane potreby vyhnúť sa fajčeniu;

S# Ne pas fumer pendant l
S# Pri používaní nefajčite