planification du travail oor Slowaaks
planification du travail
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
organizácia pracovného procesu
organizácia práce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Services et conseils de planification du travail
príspevok a cestovné náklady a náklady na služobné cesty pre stážistov a na úrazové a zdravotné poistenie počas stážítmClass tmClass
Rendement | Gestion et planification du travail | Hiérarchisation des priorités et organisation |
Ale videl som ho keď umieralEurLex-2 EurLex-2
Planification du travail annuel: le demandeur doit décrire les activités à réaliser, le calendrier, les réalisations attendues, la nature et la répartition des tâches et l'analyse des risques. (# points
Ak žiadosť o konverziu na zemepisné označenie nespĺňa požiadavky ustanovené v článkoch # a # nariadenia (ES) č. #/#, Komisia oznámi orgánom členského štátu alebo tretej krajiny alebo žiadateľovi usadenému v príslušnej tretej krajine dôvody zamietnutia a vyzve ho na zrušenie alebo zmenu a doplnenie žiadosti, alebo na predloženie pripomienok v lehote dvoch mesiacovoj4 oj4
Planification du travail annuel: le demandeur doit décrire les activités à réaliser, le calendrier, les réalisations attendues, la nature et la répartition des tâches et l'analyse des risques. (10 points)
Verejné obstarávanie by sa malo tam, kde je to možné a vhodné, uskutočňovať na medziinštitucionálnom základe, aby sa aj malým subjektom znížili administratívne nákladyEurLex-2 EurLex-2
a) Planification du travail annuel: le demandeur doit décrire les activités à réaliser, le calendrier, les réalisations attendues, la nature et la répartition des tâches et l'analyse des risques. (10 points)
zneužívanie dominantného postavenia jedným alebo viacerými podnikmi na území Spoločenstva alebo Čiernej Hory ako celku alebo na jeho podstatnej častieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) Planification du travail annuel: le demandeur doit décrire clairement les activités à réaliser, le calendrier, les réalisations attendues, la nature et la répartition des tâches et l’analyse des risques (10 points).
Členské štáty predložia svoje návrhy viacročných programov Komisii najneskôr štyri mesiace po tom, čo Komisia poskytne strategické usmerneniaEurLex-2 EurLex-2
Planification du travail dans le domaine de l'éclairage public, de la signalisation routière, des enseignes lumineuses, des équipements et réseaux de vidéosurveillance et des équipements électriques routiers urbains (systèmes de régulation de la circulation routière)
Komisia sa #. júla # rozhodla s účinnosťou od #. augusta # prijať novú metódu stanovenia a aktualizovania referenčnej a diskontnej sadzbytmClass tmClass
Programme d'ordinateurs et logiciels pour la saisie du temps, planification du temps, saisie du travail et programmes de travail
SPÔSOB A CESTA PODANIAtmClass tmClass
Planification du travail annuel: le demandeur doit décrire clairement les activités à réaliser, le calendrier et les étapes principales, les réalisations attendues, ainsi que la nature et la répartition des tâches, et fournir une analyse des risques (10 points).
Táto pomoc má slúžiť na podporu rozvoja ekologického poľnohospodárstva v departemente Seine-Maritime, a to spolu s ďalšou pomocou, ktorú prípadne udelí štát, verejné orgány alebo družstvá, za prísneho dodržiavania stropu ustanoveného v článku # nariadenia (ES) č. #/# v prípade kumulácie pomocíEurLex-2 EurLex-2
Planification du travail annuel: le demandeur doit décrire clairement les activités à réaliser, le calendrier et les étapes principales, les réalisations attendues, ainsi que la nature et la répartition des tâches, et fournir une analyse des risques (10 points);
prvá časť: sumyEurLex-2 EurLex-2
En ce qui concerne la planification du travail, le trust a indiqué qu’Airport Handling avait prévu d’investir dans de nouveaux systèmes informatiques de gestion du personnel et dans une organisation des périodes de service à même de favoriser une utilisation plus rationnelle des ressources avec, à la clé, un gain d’efficience de [...] (*1) %.
dane a iné vnútorné poplatky akéhokoľvek druhu, ktoré sa priamo alebo nepriamo uplatňujú na dovezený tovareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Élaboration de rapports techniques pour la gestion de flottes et la planification du temps de travail
Návrhy uznesení podané podľa článku # ods. # rokovacieho poriadku na ukončenie rozpravytmClass tmClass
Préparation de rapports techniques pour gestion de parcs et planification du temps de travail
Reprezentatívne ceny a výška dodatočných dovozných ciel na melasu v sektore cukru uplatniteľné od #. februáratmClass tmClass
- l'appui à la planification du programme de travail pour l'année à venir;
Ciele kvality údajovEurLex-2 EurLex-2
Conception, création, développement ultérieur et maintenance (amélioration et mise à jour) de programmes informatiques, systèmes de programmes informatiques, de bibliothèques informatiques et de logiciels de banques de données, en particulier programmes informatiques de gestion des documents, d'archivage, de planification du travail, de planification et de l'organisation des opérations commerciales, de gestion du flux de travail ainsi que leur location
so zreteľom na konečnú ročnú účtovnú závierku Európskej environmentálnej agentúry za rozpočtový roktmClass tmClass
ii) de l'élaboration de la planification stratégique pluriannuelle couvrant toutes les activités du CCR et chaque année, au plus tard le 31 décembre, de la planification du travail annuel correspondante indiquant les objectifs de chaque programme de travail de l'année suivante et incluant une description sommaire du programme avec les dates clés, les repères scientifiques et les dépenses estimées;
keďže podľa nariadenia (EHS) č. # spoločenstvo a členské štáty vypĺňajú štatistiky súvisiace s obchodovaním s tovarmi medzi členskými štátmi (Intrastat) počas prechodného obdobia, počnúc #. januárom # a končiac dátumom prechodu na jednotný systém daní v členskom štáte pôvoduEurLex-2 EurLex-2
Lors de la planification du programme de travail, la Commission examine systématiquement les résultats des évaluations et détermine leur suivi.
so zreteľom na návrh Komisieeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ce problème a été résolu dans une large mesure depuis grâce à l’amélioration de la planification du programme de travail.
Ukázalo sa, že Fevaxyn Pentofel je účinný proti leukémii mačiek, proti respiratórnym ochoreniam spôsobeným vírusom rinotracheitídy mačiek, kalicivírusom mačiek a Chlamydia psittaci mačiek, ako aj proti ochoreniu spôsobenému vírusom panleukopénie mačieknot-set not-set
Analyse, planification, préparation du travail pour activités et conseils dans le domaine de la technique hydraulique, de la technique d'égouts, de la technique d'évacuation des eaux de pluie et de la technique sanitaire
Spýtaj sa sám sebatmClass tmClass
Présenter une solide aptitude à la planification et à l’organisation du travail,
Pokiaľ odseky # až # neustanovujú inak, každý členský štát pre plavbu na svojich vnútrozemských vodných cestách uzná plavebné licencie vydané iným členským štátom v súlade s článkom # rovnako, ako keby vydal tieto licencie sámEuroParl2021 EuroParl2021
– normalisation de la planification et du programme de travail de l’EIT,
Kvalitatívne posúdenie sa uskutočnilo v istom počte odvetví a pododvetví, ktoré sa nepovažovali za odvetvia a pododvetvia, ktoré čelia úniku uhlíka na základe kvantitatívnych kritérií stanovených v článku #a ods. # a # smernice #/#/ESEurLex-2 EurLex-2
Solide aptitude à la planification et à l’organisation du travail (compétence clé).
PROGRAMY PREDLOŽENÉ TALIANSKOM #. DECEMBRA # A #. JÚLA #, KTORÉ SA VZŤAHUJÚ NAEurLex-2 EurLex-2
506 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.