relations internationales oor Slowaaks

relations internationales

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

medzinárodné vzťahy

relations entre deux ou plusieurs États

Le mot d'ordre a été donné: une course aux armements et la militarisation des relations internationales.
Heslom je: súťaž v zbrojení a militarizácia medzinárodných vzťahov.

zahraničné vzťahy

Soortgelyke frases

Institut d’État des relations internationales de Moscou
Moskovský štátny inštitút medzinárodných vzťahov

relation internationale
medzinárodné vzťahy

voorbeelde

Relations internationales dans le domaine de la PCP et droit de la mer.
medzinárodné vzťahy v rámci CFP a morské právo.

Cadeaux reçus dans le cadre des relations internationales
Dary získané v rámci medzinárodných vzťahov

Directeur du Bureau général de l’énergie atomique (entité désignée par les Nations unies), chargé des relations internationales.
Riaditeľ Generálneho úradu pre atómovú energiu (subjekt označený zo strany OSN), poverený medzinárodnými vzťahmi.

Chef Stratégies et relations internationales
Vedúci, odb. stratégií a medzinárodných vzťahov

promotion de la culture en tant qu'élément indispensable dans les relations internationales de l'Union
podpora kultúry ako dôležitej súčasti medzinárodných vzťahov Únie

Mesures en matière de relations internationales
Opatrenia v oblasti medzinárodných vzťahov

Objectifs spécifiques concernant les relations internationales
Konkrétne ciele v oblasti medzinárodných vzťahov

Relations internationales
Medzinárodné vzťahy

Relations internationales: coopération avec les pays tiers sur les décisions d’équivalence | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 |
Medzinárodné vzťahy: spolupráca s tretími krajinami pri rozhodnutiach o rovnocennosti | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 |

Directeur du Bureau général de l’énergie atomique (entité désignée par les Nations unies), chargé des relations internationales.
Riaditeľ Generálneho úradu pre atómovú energiu (subjekt označený OSN), poverený medzinárodnými vzťahmi.

Police grand-ducale — Direction des relations internationales
Polícia veľkovojvodstva, Riaditeľstvo medzinárodných vzťahov

les relations internationales;
medzinárodných vzťahov;

– Ils doivent posséder une expérience dans le domaine des relations internationales et/ou un diplôme en droit international.
– Skúsenosti v oblasti medzinárodných vzťahov a/alebo vysokoškolské vzdelanie v odbore medzinárodného práva.

RECONNAÎT ainsi que la culture fait partie d’une approche stratégique et transversale des relations internationales de l’Union;
preto UZNÁVA, že kultúra je súčasťou strategického a prierezového prístupu k medzinárodným vzťahom Únie;

Directeur du Bureau général de l'énergie atomique (entité désignée par les Nations unies), chargé des relations internationales.
Riaditeľ Generálneho úradu pre atómovú energiu (subjekt označený OSN), poverený medzinárodnými vzťahmi.

Dans le domaine des relations internationales, sont éligibles à des mesures de financement communautaires:
V oblasti medzinárodných vzťahov sú pre finančné opatrenia Spoločenstva oprávnené tieto výdavky:

les relations internationales,
medzinárodných vzťahov,

Chapitre VII Relations internationales Article 36 Relations avec les pays tiers 1.
Kapitola VII Medzinárodné vzťahy Článok 36 Vzťahy s tretími krajinami 1.

Cadeaux reçus dans le cadre des relations internationales
Dary venované v rámci medzinárodných vzťahov

Et le ministre albertain des relations internationales a répondu à toutes ces questions.
Odpovede na všetky tieto otázky som dostal od ministra pre medzinárodné vzťahy Alberty.

les relations internationales, la sécurité publique ou la défense nationale;
medzinárodné vzťahy, verejnú bezpečnosť alebo národnú obranu;

CULTURE COMMUNE EN MATIÈRE DE SURVEILLANCE ET RELATIONS INTERNATIONALES
SPOLOČNÁ KULTÚRA DOHĽADU A MEDZINÁRODNÉ VZŤAHY