système stellaire oor Slowaaks
système stellaire
fr
Gigantesque système d'étoiles gravitationellement liées.
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
hviezdna sústava
Ces deux immenses systèmes stellaires sont liés par la gravitation.
Tieto dve obrovské hviezdne sústavy sú k sebe viazané gravitáciou.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ces deux immenses systèmes stellaires sont liés par la gravitation.
Financovanie akéhokoľvek druhu poskytované finančnými inštitúciami, vrátane financovania súvisiaceho s obchodnými transakciami alebo s poskytovaním služieb, ktorých sa nezúčastňuje žiadny tuzemecjw2019 jw2019
C' était le but du Destiny en entrant dans ce système stellaire
Vec T-#/#: Žaloba podaná #. januára # – Kwang Yang Motor/ÚHVT – Honda Giken Kogyo (Vyobrazenie motora s vnútorným spaľovanímopensubtitles2 opensubtitles2
Les leurres feront un saut dans le système stellaire ennemi, à la limite de portée radar des Cylons
Inovatívna propagácia prírodných a kultúrnych hodnôt vo vidieckych regiónoch ako potenciál rozvoja trvalého cestovného ruchu, najmä v riedko osídlených oblastiachopensubtitles2 opensubtitles2
Elle a commis 30 délits graves dans 12 systèmes stellaires.
uložiť žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi z titulu náhrady ujmy, ktorá mu už do dnešného dňa vznikla v dôsledku nevykonania vyšetrovania, sumu # eur alebo vyššiu alebo nižšiu sumu, ktorú Súd pre verejnú službu bude považovať za primeranú a spravodlivúOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des vaisseaux sont dans les systèmes stellaires environnants et nous sommes persuadés qu'ils vont trouver du tylium.
Informácie o službe PKI sú dostupné v dokumentácii poskytnutej zo strany SWIFTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorsqu’un système comporte plus de deux composantes il est qualifié de système stellaire multiple.
Nariadenie Rady (ES, Euratom) č. #/# z #. mája #, ktorým sa vykonáva rozhodnutie #/#/ES, Euratom o systéme vlastných zdrojov Spoločenstiev (Ú. v. ES L #, #.#.#, s. #), najmä jeho článok # ods. #, # aWikiMatrix WikiMatrix
Orphelines, elles ont été séparées de l'étoile mère au moment de la naissance de leur système stellaire.
Ta ho velmi ovplyvnilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'un autre système stellaire.
EUR pre CyprusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous n'aurons qu'une seule bombe à envoyer sur chaque système stellaire clé.
obvykle obmedzené na vyššie uvedené špeciálne prípadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La probabilité de sortir de VSL en bordure d'un système stellaire est très réduite.
Predkladanie správOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si on envoyait # chasseurs fouiller tout un système stellaire pour un peu plus de #...... vaisseaux. ça nous prendrait... des semaines
Okrem toho, nie je zavedený žiadny systém alebo postup na potvrdenie toho, ktoré vstupy sa spotrebovali vo výrobnom postupe vyvezeného výrobku, alebo či došlo k nadmernej refundácii domácich nepriamych daní v zmysle bodu h) prílohy I a prílohy # k základnému nariadeniu alebo vývozných ciel vzniknutých v zmysle bodu i) prílohy I a príloh # a # k základnému nariadeniuopensubtitles2 opensubtitles2
Ils ont été créés dans des étoiles de ce genre, emprisonnés puis renvoyés dans l'univers au cours d'explosions comme celle- ci pour se condenser à nouveau dans des planètes, des étoiles, de nouveaux systèmes stellaires et, techniquement, des gens comme nous.
Toto nám už dlho nepotrváQED QED
Ils ont été créés dans des étoiles de ce genre, emprisonnés puis renvoyés dans l'univers au cours d'explosions comme celle-ci pour se condenser à nouveau dans des planètes, des étoiles, de nouveaux systèmes stellaires et, techniquement, des gens comme nous.
Je to jej obľúbená bábikated2019 ted2019
Les étoiles sdB, plus lumineuses que les naines blanches, sont un élément important dans la population d'étoiles chaudes de systèmes stellaires plus anciens, comme les amas globulaires, les bulbes galactiques des galaxies spirales et les galaxies elliptiques, et elles sont bien visibles sur les images en ultraviolet.
Nechci, aby som ťa vylúčilWikiMatrix WikiMatrix
Je me revois lisant ce livre, et à 3 heures du matin, alors que je le lisais et qu'il m'expliquait comment les paraboles que j'utilisais pour mesurer la rotation des galaxies, <br/>pouvaient aussi servir à communiquer, à envoyer des parcelles d'informations d'un système stellaire vers un autre.
Príloha k zmenám a doplneniam IASted2019 ted2019
Je me revois lisant ce livre, et à 3 heures du matin, alors que je le lisais et qu'il m'expliquait comment les paraboles que j'utilisais pour mesurer la rotation des galaxies, & lt; br / & gt; pouvaient aussi servir à communiquer, à envoyer des parcelles d'informations d'un système stellaire vers un autre.
Red Cap, Mám polohuQED QED
C'est basé sur le système de visée d'un destroyer stellaire machbarien.
Sankčný výbor zriadený rezolúciou # Bezpečnostnej rady OSN rozhodol #. novembra # o zmene a doplnení zoznamu fyzických a právnických osôb, verejných inštitúcií, spoločností a agentúr a subjektov predchádzajúcej vlády Iraku, na ktorých sa vzťahovalo zmrazenie finančných prostriedkov a hospodárskych zdrojovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il se composait de deux volumes : Le système solaire et Astrophysique et astronomie stellaire.
Deti od # do # rokov, indikácia aWikiMatrix WikiMatrix
Concernant l'astronomie stellaire, ils apportent d'importantes contributions, notamment la définition du système de magnitude.
A teraz poď so mnou, budeme pokračovať v pracovniWikiMatrix WikiMatrix
19 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.