étamine oor Sloweens
étamine
fr
Dans les plantes à fleurs, l'organe mâle dans une fleur, généralement constitué d'une anthère et un filament.
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
prašnik
Ses pétales se ferment, formant un écrin isolant autour des étamines.
Cvetni listi so spojeni skupaj, in gradijo izolirano, zaščitno oblogo okrog prašnikov.
etamin
Prašnik
Ses pétales se ferment, formant un écrin isolant autour des étamines.
Cvetni listi so spojeni skupaj, in gradijo izolirano, zaščitno oblogo okrog prašnikov.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les cinq étamines (organes mâles, producteurs du pollen) étaient les cinq blessures qui auraient été infligées au Christ.
v razsutem stanjujw2019 jw2019
Étamine (pour drapeaux)
severne zemljepisne širine, od tod naravnost zahodno do obale Labradorja, potem vzdolž obale Labradorja do končne točke meje med Labradorjem in Quebecom, potem vzdolž loksodrome v jugozahodni smeri do točke natmClass tmClass
Tissus pour la lingerie, étoffes, basins, brocarts, calicot, tissus recouverts de motifs dessinés pour la broderie, tissus de chanvre, tissu chenillé, cheviottes (étoffes), crépon, damas (étoffes), doublures (étoffes), étamine, feutre, flanelle (tissu), haire (étoffe), indienne, jersey (tissu), étoffes et tissus de laine, moleskine (tissu), non tissés (textiles), tissus imitant la peau d'animaux, tissus de soie, tissus de spart, taffetas (tissu), tissu adhésif collables à chaud, tulles, velours, zéphir (tissu)
Mlekarna KopicitmClass tmClass
Les six étamines sont insérées à la même hauteur.
Iz področja delovanja te uredbe so izključeni kozmetični izdelki, arome, aditivi za živila, hrana in zdravila za živali, določeni medicinski pripomočki, proizvodi, ki jih urejajo predpisi na področju civilnega letalstva, cestnega ali železniškega prevoza ter streliva (vendar ne eksplozivni izdelki, ki se tržijo za okrasne namene, tj. pirotehnična sredstvaWikiMatrix WikiMatrix
Ses pétales se ferment, formant un écrin isolant autour des étamines.
material pomeni vsako sestavino, surovino, sestavni del ali del itd., ki se uporablja pri izdelavi izdelkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vêtements, chapellerie et chaussures à base de coton, soie, lin, laine, cuir, polychlorure de vinyle, dentelle, caoutchouc, étamine, fourrure, imitations de la fourrure, imitations du cuir, laine et fibres synthétiques
Pred tem je dejal: Delnice rastejo in padajotmClass tmClass
Articles décoratifs, À savoir, Rubans, Décorations murales, Décorations de fête, Guirlandes,Milieux de table décoratifs, Garnitures pour gâteaux,Drapeaux décoratifs, Bannières, Étamine, Enseignes,Boîtes pour petits gâteaux, Cartons à gâteaux, Toutes en papier ou carton
Podatki, ki se uporabijo za analizo, morajo biti predloženi v elektronski obliki, ki jo določi KomisijatmClass tmClass
Étamine et drapeaux en papier et plastique
Zaradi tebe ne bom šel v zaportmClass tmClass
Étamine, drapeaux, bannières et badges
Ne stresajtetmClass tmClass
Étamine et Bannières en papier et Carton
Še pet minuttmClass tmClass
Tissus en fibre de verre à usage textile, Tissus élastiques, Tissus imprimés,Tissus pour lingerie, Tissu de lin,Tissus en damassé lin, Tissu de laine,Treillis, tissus de laine (étamine), Tissus de soie
Dejavnost Skupnosti na splošno dopolnjuje dejavnost Mednarodnega denarnega sklada (MDS), v koordinaciji z drugimi bilateralnimi donatorjitmClass tmClass
Sparterie (tissus), Étamine, Étiquettes en tissu
Odličen met, bedak.- Jaz?tmClass tmClass
- Les fleurs comprennent un calice à cinq sépales, une corolle blanche à cinq pétales, dix étamines et un pistil.
Začutil sem bolečino v hrbtu, kot da mi je nekdo zasadil nožEurLex-2 EurLex-2
Les fleurs comprennent un calice à cinq sépales, une corolle blanche à cinq pétales, dix étamines et un pistil
Niti ne pomisli na to, Barryeurlex eurlex
Damas [étoffe], Velours, Basins, Linge de maison, Linge de bain à l'exception de l' habillement, Linge de lit et couvertures, Linge de maison en matières textiles, Linge ouvré, Chemins de table, Brocarts, Linceuls, Mouchoirs de poche en matières textiles, Étamine de blutoir, Tissu de laine et de soie
Upal sem na kajveč kot vrnitev na straniščetmClass tmClass
Services de vente au détail (y compris par le biais de l'internet et de la vente en gros) liés à la vente et à la fourniture d'étiquettes, tableaux noirs, serviettes en papier, tapis de table en papier, sets de table en papier et napperons en papier, pailles à boire en papier, décorations en papier pour cocktails, napperons en papier, pochoirs, décorations en papier pour gâteaux, caissettes en papier pour gâteaux et petits gâteaux, drapeaux en papier et étamine, serpentins en papier, sous-verres en papier ou carton blanchi, sous-bocks et sous-verres
Član KomisijetmClass tmClass
En se nourrissant de nectar, ces abeilles se frottent involontairement contre les étamines, et se chargent de pollen qu'elles transportent de fleur en fleur.
Jermeni so razrahljaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services de vente au détail liés à la vente de cartes de visite professionnelle au détail, étamine, agrafes et planchettes à pince, coupe-papier, patrons pour la confection de robes et de vêtements, gravures d'art, estampes graphiques, dessins graphiques, représentations et reproductions graphiques, insignes nominatifs en papier, tapis de table en papier, sets de table, serviettes, étuis et pochettes pour passeports, règles, gommes, compas de dessin, tampons, cartes à collectionner, matériel de dessin, bande gommée, cachets, enseignes en papier ou carton, papier
Izberita besedotmClass tmClass
Tapis, serviettes, drapeaux et banderoles, linge de lit, couvertures de lit et de table, rideaux, bannières, mouchoirs en tissu, plaids, linge de bain, étamine, linge de maison, napperons en tissu, articles textiles
Kaj drugega si še videla?tmClass tmClass
Les pétales sont grands et arrondis, de couleur rose pâle et le stigmate du pistil est aussi grand que les anthères des étamines.
Res hočeš, da ti odgovorim?EurLex-2 EurLex-2
Le caillage et la production de caséine se déroulent dans les mêmes conditions qu'en bergerie, à ceci près que la caséine est vidée dans une cuve à fromage, où le fromage est retenu par des étamines et légèrement pressé
Zaradi mene si v bedni delavnicioj4 oj4
Étamine (en papier et en plastique)
Eden izmed sklepov tematske strategije je, da je za dosego ciljev EU glede kakovosti zraka potrebno nadaljnje zmanjšanje emisij v prevoznem sektorju (zračnem, pomorskem in kopenskem prevozu), v gospodinjstvih in v energetskem, kmetijskem in industrijskem sektorjutmClass tmClass
Ce faisant, il expose les délicates étamines, à présent accessibles aux insectes.
Kaj ti bo to?Ah, ničOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Étamine de blutoir
Jebi se!- Mirno. Poskusiva vseenotmClass tmClass
Voilà comment l'étamine donne son pollen au stigmate
Opozorilniznaki hipe se lahko pojavijo nenadoma in lahko obsegajo: hladno znojenje; hladno in bledo kožo; glavobol; hitro bitje srca; občutek slabosti; hudo lakoto; prehodne spremembe vida; zaspanost; nenavadno utrujenost in šibkost; živčnost ali tresenje; občutek tesnobe; občutek zmedenosti; težave s koncentracijoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
69 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.