Algue
alga · alge
algues oor Sloweens
algues
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
alga
Les effets éventuels de la substance active sur la croissance des algues doivent toujours être consignés.
Poročilo o možnih učinkih aktivne snovi na rast alg je obvezno.
alge
Les effets éventuels de la substance active sur la croissance des algues doivent toujours être consignés.
Poročilo o možnih učinkih aktivne snovi na rast alg je obvezno.
haloga
morska trava
Rien de plus romantique que des algues sur un pénis ramolli.
Nič ni bolj romantičnega, kot morska trava, ki visi iz visečega penisa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le CO2 piégé peut non seulement remplacer le CO2 dérivé de sources fossiles, mais également participer à la substitution des combustibles fossiles s'il est utilisé, par exemple, pour la production de biocarburants à partir d'algues.
Rad bi se poročil s tabonot-set not-set
- des essais de toxicité chronique sur les organismes aquatiques les plus sensibles identifiés dans la phase II A, par exemple, les essais aux premiers stades de la vie des poissons, l'essai de reproduction des daphnies, les essais sur les algues sur 72 heures et une étude de bioaccumulation,
Države članice sprejmejo ukrepe, potrebne za uskladitev z določbami tega okvirnega sklepa, do #. decembraEurLex-2 EurLex-2
Algues Euchema transformées
Številke so seveda višje, če upoštevamo nezakonit vstop v državo in težave pri določanju števila mladoletnikov, ki se po nezakonitem vstopu nahajajo na območju državeEurLex-2 EurLex-2
Le Centre commun de recherche de la Commission européenne a examiné, en collaboration avec les parties concernées, certaines constatations concernant le fluor dans les algues marines calcaires.
Da bi se izognili zapletom na ravni upravljanja sistema pomoči, je lahko isti proizvajalec član samo ene medpanožne organizacijeEurlex2019 Eurlex2019
— phosphates et algues marines calcaires,
Obstajajo prima facie dokazi, da so te subvencije za prestrukturiranje podjetij specifične v smislu člena #) Sporazuma o subvencijah in izravnalnih ukrepihEurLex-2 EurLex-2
L’élevage de coquillages bivalves peut avoir lieu dans les mêmes eaux que l’élevage biologique de poissons et la culture biologique d’algues marines, dans le cadre d’un régime de polyproduction dont la description doit figurer dans le plan de gestion durable.
Samo nekaj potrebujem, da mi predpišeš, prosimEurLex-2 EurLex-2
Uniquement préparations de fruits et de légumes, y compris les préparations à base d'algues marines, les sauces à base de fruits, l'aspic, excepté les purées, les mousses, les compotes, les salades et produits similaires en conserve»
Klinično korist in prenašanje je treba preverjati v rednih časovnih razmikih in zdravljenje nemudoma ukiniti, če se pojavijo kožne reakcije ali večji zapleti v prebavilih. ''eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il a la sensation de descendre jusqu’au fond de la mer, presque au bas des montagnes, où il s’empêtre dans des algues.
Upoštevanje avtorskih pravic varuje prihodke, ki zagotavljajo visokokakovostne dogodke.jw2019 jw2019
Les effets éventuels de la substance active sur la croissance des algues doivent toujours être consignés.
Tako si mi rekel včerajEurLex-2 EurLex-2
Les producteurs bénéficiant de cette mesure déclarent les installations, étangs, cages ou lots d’algues marines concernés à l’autorité compétente. »
pekinške raceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le texte concernant l'additif E #a- algue Eucheuma traitée est remplacé par le texte suivant
Pred štirimi tednioj4 oj4
Extraits de fruits et de légumes ainsi qu'extraits végétaux notamment d'algues pour la fabrication de produits alimentaires
Jaz sem duh božične sedanjostitmClass tmClass
Pour les additifs alimentaires à base d'algues marines, des spécifications sont établies dans les annexes du règlement (UE) no 231/2012 de la Commission (4).
Agencija po posvetovanju s Komisijo poda svoje mnenje v treh mesecih po prejemu takšne prošnjeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Boulettes de poisson au curry composées de chair de poisson, de curry, d’amidon de froment, de sel, de sucre et condiments composés; rouleaux aux quatre couleurs composés de chair de poisson, de bâtonnets de crabe, d’algues, de pâte de tofu, d’huile végétale, de sucre, de sel, de fécule de pomme de terre, de glutamate de monosodium et de condiments
Lepo, da je guverner v stiku z notranjim jazomEurlex2019 Eurlex2019
Produits utilisés pour protéger l’eau ou les autres liquides utilisés dans les systèmes de refroidissement et de fabrication par la lutte contre les organismes nuisibles tels que les microbes, les algues et les moules.
Mislim, da bi mama in oče želela, da ga uničivaEurLex-2 EurLex-2
Dispositions particulières applicables aux algues marines
Oba naju ustreliEurLex-2 EurLex-2
L’utilisation d’algues mortes est-elle également autorisée ?
Lahko greva?EuroParl2021 EuroParl2021
Produits chimiques à usage industriel, en particulier produits chimiques pour souder les métaux, éliminer les algues, les joints de pierres en plâtre, comme produits d'épandage en hiver
Vse od zadnjice pa do taltmClass tmClass
Compléments alimentaires à base de fruits et légumes frais, plantes et fleurs naturelles, algues pour l'alimentation humaine, céréales
Imaš kaj zaradi česar bi rad preživel?tmClass tmClass
Extrait aqueux ou alcoolique d’algues contenant principalement des hydrates de carbone.
Torej to ni bilo romantično razmerje?EurLex-2 EurLex-2
Infusions non médicales, muesli, semoule, flans, algues (condiments)
Poglejte čez ramotmClass tmClass
— les algues et/ou macrophytes,
Spodbujanje učenja jezikov, ki jih primanjkuje, na oddelkuEurLex-2 EurLex-2
Uniquement huiles de poisson et huile d’algue; saindoux, graisses de bœuf, de volaille, de mouton et de porc; matières grasses et huiles pour la fabrication professionnelle de denrées alimentaires subissant un traitement thermique; huiles et matières grasses destinées à la friture, excepté l’huile d’olive et l’huile de grignons d’olives
Živjo, NikolaEurLex-2 EurLex-2
Services de bains aux algues
Bodi tih dojenček mali, ne reci ničesartmClass tmClass
212 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.