animal d'élevage oor Sloweens
animal d'élevage
fr
Animaux utilisés dans les fermes pour le travail et la production de nourriture telle que la viande, les œufs et le lait.
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
živina na kmetiji
fr
Animaux utilisés dans les fermes pour le travail et la production de nourriture telle que la viande, les œufs et le lait.
sl
Živali, ki se jih redi na kmetijah kot delovne živali ali za proizvodnjo mesa, jajc in mleka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(2) [ne sont pas destinés à la production d’aliments pour animaux d’élevage autres que les animaux à fourrure.]
To je proti zakonu, šefEurlex2019 Eurlex2019
vu la réglementation communautaire relative à la protection des animaux d'élevage
Pozabil si reči čarobno besedooj4 oj4
Aliments pour animaux d’élevage n.c.a. (à l’exclusion des prémélanges)
Podvižnik lahko postavko za postavko združi svoj del vsakega od sredstev, obveznosti, prihodkov in odhodkov skupaj obvladovanega podjetja s podobnimi postavkami v svojih računovodskih izkazihEuroParl2021 EuroParl2021
Outre les exigences énoncées aux articles 3, 4 et 5, les animaux d'élevage ou de rente doivent:
Naj me vrag vzame, če bom zajokala pred tujcemEurLex-2 EurLex-2
g) Autres animaux d'élevage (lapins, kangourous, cervidés)
Že v redu, ne boj seEurLex-2 EurLex-2
La crevette : un animal d’élevage ?
Zaradi nasprotovanja delavcev, njihovih organizacij in znanstvene skupnosti odpravi prepovedi mora Komisija revidirati svojo odločitev.jw2019 jw2019
vii) la durée du transport des animaux d'élevage est réduite au minimum;
Ok, moja napaka, žal mi je, da sem preverjal tvojega brataEurLex-2 EurLex-2
Production animale (élevage porcin, ovin/caprin, bovin
Če se odpravim sedaj takoj, sem lahko nazaj, preden bo prepoznooj4 oj4
Utilisation d’aliments non biologiques d’origine végétale ou animale pour les animaux d’élevage
Glede neposredne vloge #,# % delnic WK v vrednosti # milijonov DEM v rezervo tihe družbe, prav tako #. januarja #, so se sicer dogovorile za temeljni pristop pri merilu za fiksno nadomestilo, ne pa za natančni izračun, zlasti glede odbitka zaradi nelikvidnosti (glej odstavke # dooj4 oj4
20. «lisier», tout excrément et/ou urine d’animaux d’élevage autres que les poissons, avec ou sans litière;
Ali je treba člen #(a) Uredbe (ES) št. #/# razlagati tako, da gre za protipravno ponarejanje ali namigovanje samo takrat, če je podana v istem jeziku varovanega tradicionalnega izraza?EurLex-2 EurLex-2
Il convient dès lors d’actualiser les exigences minimales pour l’inspection des sites de production d’animaux d'élevage.
Ellie moram najprej povedati, zakaj odhajamEurLex-2 EurLex-2
Production d’aliments composés pour animaux destinés à être utilisés pour l’alimentation d’animaux d’élevage non ruminants
Podpora za naložbe v proizvodnjo obnovljivih virov energijeEurLex-2 EurLex-2
Désinfectant vétérinaire pour animaux d'élevage
Pomije so res boljše od odbijačevtmClass tmClass
le système de gestion: animaux d'élevage, captifs, sauvages ou semi-domestiqués,
Uredba Komisije (ES) št. #/#, določa podrobna pravila za uporabo izvoznih nadomestil za sadje in zelenjavoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
l’utilisation de certains sous-produits animaux pour l’alimentation des animaux d’élevage; et
Tukaj imaš, Spookoj4 oj4
Aliments pour animaux d'élevage n.c.a. (à l'exclusion des prémélanges)
Pomirite seEurLex-2 EurLex-2
Additifs pour aliments pour animaux, Non à usage médical,En particulier pour animaux d'élevage et animaux domestiques
Samo menil sem, da bi vas moral opozoriti, če slučajno niste opazilitmClass tmClass
Animaux d'élevage non mentionnés ailleurs
Če posebne finančne spodbude niso ustrezno usklajene in ne upoštevajo predpisov EU o državni pomoči, ustvarjajo nove ovire. EESO poudarja, da je v vsakem primeru treba spoštovati pravni red Skupnosti – predpise in instrumenteEurLex-2 EurLex-2
Autres animaux d’élevage
Ravno na tvoji ulici, TraceEurLex-2 EurLex-2
Importations de graisses fondues destinées à certains usages en dehors de la chaîne alimentaire des animaux d’élevage
Marsellus nima prijateljskih krajev v Dolinieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Espèce d'animaux d'élevage (FarmAnimalSpecies)
Ne boste verjeli, kakšne grozne stvari se govorijo o taboriščihEurLex-2 EurLex-2
Dérivés lipidiques destinés à être utilisés en dehors de la chaîne alimentaire des animaux d’élevage:
To ni letališčeEurLex-2 EurLex-2
Autres animaux d'élevage non mentionnés ailleurs dans la présente section.
Alexander, še vedno ustvarjamo ljudi kot ste viEurLex-2 EurLex-2
9136 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.