couverture chauffante
grelna odeja
chauffant oor Sloweens
chauffant
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
grelen
Résistances électriques non chauffantes, et leurs parties, y compris les rhéostats et les potentiomètres
Električni upori (vključno z reostati in potenciometri) in njihovi deli, razen grelnih uporov
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Essais relatifs aux risques du feu - Partie 2-10: Essais au fil incandescent/chauffant - Appareillage et méthode commune d'essai
Kako uporabljati zdravilo PuregonEurLex-2 EurLex-2
La température du lait est portée à #-# °C en ajoutant de l’eau chaude potable (elle-même à une température de # °C) directement dans le lait, à raison de # à # l d’eau pour # l de lait, ou en le chauffant dans une cuve à double fond (putera) à l’aide d’eau chaude potable ou de petit-lait bouilli
Svinčnik je moderoj4 oj4
Chauffer sur une plaque chauffante jusqu'à dissolution complète.
Da doben drug nebi bil ranjen!EurLex-2 EurLex-2
Plaque chauffante électrique à température réglable
Kje te lahko dobim?EurLex-2 EurLex-2
Compresses fournissant un effet refroidissant, chauffant ou apaisant
In oprema, ki jo potrebujemo, a nimamo?tmClass tmClass
Plaques chauffantes à gaz et électrique
Evropski svet je na zasedanju #. in #. decembra # sprejel Evropski načrt za oživitev gospodarstva, ki predvideva uvedbo prednostnih ukrepov, s katerimi bi se gospodarstvom držav članic omogočila hitrejša prilagoditev na sedanje izzivetmClass tmClass
Jouets avec coussins chauffants
Stari govori angleškotmClass tmClass
Lits chauffants pour le traitement médical
Jim, ne delaj tegatmClass tmClass
Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-17: Exigences particulières pour les couvertures, coussins, vêtements et appareils chauffants souples analogues
OPREDELITVE POJMOV, UPORABLJENIH V TEM SEZNAMUEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Systèmes de protection de la température pour réservoirs de stockage, réservoirs de traitement et conduites, essentiellement composés de coussins chauffants
SodbaSodišča prve stopnje z dne #. junija #- UFEX in drugi proti KomisijitmClass tmClass
Chaque foyer de la région était pourvu d’un poêle à bois dans la cuisine, lequel disposait de plaques chauffantes qui étaient utilisées pour la cuisson des plats et, entre autres, des «Zagorski mlinci».
Najbrž ni bil navaden ropEurlex2019 Eurlex2019
les embauchoirs chauffants électriques;
Zaposlil je veliko psihologov, ki so spremljali sojenjeEurLex-2 EurLex-2
Tous les services précités se rapportant à l'industrie du bâtiment et aux murs chauffants
Če ste kdaj imeli težave z jetri, vključno s hepatitisom B ali hepatitisom C, to povejte svojemu zdravnikutmClass tmClass
Peignes chauffants électriques
Tako je bila dajatev za nesodelujoče družbe določena na ravni,ki ustreza tehtani povprečni stopnji dampinga najbolj prodajanih vrst izdelka sodelujočih proizvajalcev izvoznikov z najvišjo stopnjo dampingatmClass tmClass
Appareils et équipements électriques chauffants de transformation de gaz chauds
Dame, bilo je razburljivo vas srečatitmClass tmClass
Vêtements de protection contre la chaleur et la flamme — Détermination de la transmission thermique par contact à travers les vêtements de protection ou leurs matériaux constitutifs — Partie 1: Transmission thermique par contact produite par un cylindre chauffant (ISO 12127-1:2015)
Zabava bo odličnaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Eléments chauffants, pièces de vaporisateurs
Takoj ti bom razložiltmClass tmClass
Appareils chauffants pour enlever la cire et épiler
vrsta civilnega potrdila alitmClass tmClass
les appareils électriques à piles pour le chauffage et le dégivrage des serrures gelées de portières de véhicules automobiles au moyen d'une barre glissière chauffante à introduire dans la serrure.
Atreyu in Artax sta preiskala Srebrno GorovjeEurLex-2 EurLex-2
Couvertures chauffantes
Imel bo glavobol in verjetno bo ostala brazgotina, a nič hujšegaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Coussins et sièges chauffants et refroidissants à usage médical
zadnji in bočni odsevnik razreda IA, homologiran skladno z Direktivo #/EGS, zaporedna številka tehnične spremembetmClass tmClass
Elle est obtenue à partir de fractions solubles dans l'eau préparées en chauffant à la vapeur lâchée librement, puis en filtrant des cultures de M. bovis et M. avium (selon le cas) élevées dans un milieu synthétique liquide.
Če je odgovor na vprašanje #(b) pritrdilen, ali je navedba ozemlja, ki je dvajsetkrat ali stokrat večje od poskusnega polja, glede na varstvo zasebnih (varstvo gospodarstev, vključno z osebami in pridelki) in javnih interesov (preprečevanje sabotaž v zvezi z ozračjem za biotehnološki razvoj na Nizozemskem), sorazmerna?EurLex-2 EurLex-2
Appareils électriques de coiffure pour permanentes, appareils électriques chauffants de coiffure
Viski Crown Royal?tmClass tmClass
Plaque chauffante électrique à température réglable.
Prav imaš, sodnikEurLex-2 EurLex-2
Sel préparé en chauffant une solution à pH acide d’aspartame et d’acésulfame-K dans une proportion de 2:1 environ (m/m) et en laissant la cristallisation se produire.
Kraj zaposlitve je Frankfurt na Majni (Nemčija), kjer je sedež organaEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.