cheval de selle oor Sloweens
cheval de selle
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
jezdni konj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Chevaux de selle
jahalni konjieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ce n'est plus un cheval de selle.
Konja se ne da več osedlat, oči.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
les chevaux de selle doivent pénétrer sur le territoire de l
navedeni konji vstopijo na ozemlje države članice začasnega uvoza za namene in/ali med jahalnimi izleti s svojimi jezdecieurlex eurlex
Selles pour chevaux, tapis amortissants pour selles de chevaux, housses de selles pour chevaux
Jahalna sedla, Blažilne blazine za konjska sedla, Pokrivala za konjska sedlatmClass tmClass
Franchise à l'importation temporaire de chevaux de selle dans le cadre de l'hippotourisme
Oprostitev za začasen uvoz jahalnih konjev na jahalnih izletihEurLex-2 EurLex-2
Ce n' est plus un cheval de selle
Konja se ne da več osedlat, očiopensubtitles2 opensubtitles2
les chevaux de selle ne peuvent être donnés en location, ni prêtés, ni cédés à un tiers dans l
navedeni konji niso dani v najem, posojeni ali odtujeni tretji stranki v državi članici začasnega uvoza ali uporabljeni za drugačne namene od izletaeurlex eurlex
Étriers, Couvertures de chevaux, Tapis de selles d'équitation, Vêtements pour chevaux
Stremena, Konjske odeje, Pokrivala za konjska sedla, Oblačila za konjetmClass tmClass
Selles pour chevaux, housses de selles pour chevaux
Jahalna sedla, pokrivala za konjska sedlatmClass tmClass
Sellerie,Casques d'équitation, Licous de chevaux, Colliers de chevaux, Couvertures de chevaux, Housses de selles pour chevaux, Selles pour chevaux, Fouets
Sedlarske potrebščine,Oprema za jahanje konjev, Konjski komati, Konjski komati, Konjske odeje, Pokrivala za konjska sedla, Jahalna sedla, BičitmClass tmClass
Licous de chevaux, lanières en cuir, courroies en cuir, harnachements de cuir, selles pour chevaux, dessous de selles, rênes et brides
Konjski komati, jermeni iz usnja, vrvice iz usnja, izdelki iz usnja, konjska sedla, podloge za jahalna sedla, vajeti in vprežni jermenitmClass tmClass
Equipements pour chevaux, en particulier couvertures de cheval, tapis de selle, licous, cordes pour chevaux, rênes, attaches de selles, étriers, brides, mors
Konjska oprema, predvsem konjske odeje, podloge za konjska sedla, torbice, konjske uzde, vodilni jermeni, pritrdilni jermeni za sedla, stremena iz kovine, flanše, žvale za uzdetmClass tmClass
Colliers de chevaux, couvertures pour chevaux, housses de selles pour chevaux, tapis de selles pour chevaux, licous de chevaux, selles pour chevaux
Konjski komati, konjske odeje, prevleke za konjska sedla, blazine za konjska sedla, konjske uzde, konjska sedlatmClass tmClass
Harnais, housses de selles, couvertures pour chevaux, dessous de selles, sangles pour selles et couvertures, sacs à selles, sellerie
Nosilna ogrodja nahrbtnikov, pokrivala za konjska sedla, konjske odeje, podloge za jahalna sedla, pasovi za sedla in pokrivala, sedlarske torbice, sedlarske potrebščinetmClass tmClass
Vêtements pour animaux, Couvertures de chevaux,Housses de selles et bandes équines pour membres et articulations
Obleke za živali, Konjske odeje,Sedelna pregrinjala in konjski povoji za ude in sklepetmClass tmClass
Couvertures de chevaux,Couvertures de selles
Konjske odeje,PodsedlatmClass tmClass
Couvertures de lit, couvertures de cheval, couvertures de selles
Posteljna pregrinjala, konjske odeje, pokrivala za konjska sedlatmClass tmClass
Ils ont dû utiliser toutes sortes de moyens de transport: trains bondés, chevaux de selle ou attelés, chars à bœufs, et même des chameaux.
Uporabljali so vsakršna prometna sredstva: prenapolnjene vlake, konje, konjsko in volovsko vprego in včasih celo kamele.jw2019 jw2019
Les aides ne sont pas accordées à des investissements dans les exploitations agricoles consacrées à l'élevage des races de chevaux de selle, volailles et lapins
Pri naložbah v kmetijska gospodarstva se pomoč ne dodeli za rejo toplokrvnih pasem konj, perutnine in kuncevEurLex-2 EurLex-2
Colliers pour chevaux, housses de selles pour chevaux, licous pour chevaux
Konjski komati, odeje za konjska sedla, konjske uzdetmClass tmClass
Selles, arçons de selles, attaches de selles, housses de selles pour chevaux, housses de selles, sacoches de selles, sacs pour brides, licols, harnais à bricole, étrivières
Sedeži, leseni okvir sedla, pritrdilni jermeni za sedla, pregrinjala za sedla, sedelno pregrinjalo, torbe pri sedlu, torbe, konjske brzde, vrv, stremensko usnjetmClass tmClass
Équipements pour chevaux, en particulier couvertures de cheval, couvre-selle, tapis de selle, lambrequins, licous, harnachements, cordes pour chevaux, rênes, sangles de selles, étriers, brides, mors
Konjska oprema, zlasti konjske odeje, odeje za sedla, podloge za sedla, šabrake, komati, konjska oprema, konjske vrvi, vodilni jermeni, pritrdilni jermeni za sedla, stremena, brzde, žvale za uzdetmClass tmClass
221 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.