cigare oor Sloweens
cigare
fr
Tabac, roulé et enveloppé dans des feuilles de tabac, dans le but de le fumer.
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
cigara
Nous adorons nos maris, sauf quand ils sortent leurs cigares et qu'ils veulent fumer dans la limousine.
Srečno poročene smo, ampak vsi kadijo cigare. Vedno v limuzini.
cigareta
Donc, nous prendrons deux de vos cigares que nous allons... allumer.
Vzela bova po eno cigareto in si jo pred vami prižgala.
Cigara
fr
petit rouleau de feuilles de tabac préparé pour être fumé
Nous adorons nos maris, sauf quand ils sortent leurs cigares et qu'ils veulent fumer dans la limousine.
Srečno poročene smo, ampak vsi kadijo cigare. Vedno v limuzini.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
smotka · čik · filterica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tabacs coupés (mélanges définitifs de tabac utilisé pour la fabrication de cigarettes, cigarillos et cigares)
zakonci in otroci oseb, rojenih na SardinijiEurLex-2 EurLex-2
Recharges liquides pour utilisation dans les cigarettes, cigares, cigarillos et pipes électroniques ainsi qu'appareils à fumer électroniques
Vrača mi stare spominetmClass tmClass
Cependant, pour ce qui est des cigares et des autres produits de niche, l'impression sur le paquet représenterait une charge disproportionnée pour les producteurs, qui sont souvent des petites ou moyennes entreprises.
Veš, kako dolgo je tega, kar se me je kdo dotaknil?not-set not-set
Offrez- vous un bon diner, un bon cigare et une bonne putain!
Ja.- Ce je mokro, je mokroopensubtitles2 opensubtitles2
Services de commerce de détail dans les catégories de produits suivantes: les couverts, les métaux précieux et leurs alliages et produits en ces matières ou en plaqué, en particulier objets d'art, objets de décoration, vaisselle de table (à l'exception des couverts), milieux de table, cendriers, étuis à cigares et à cigarettes ainsi que fume-cigares et fume-cigarettes, joaillerie, bijouterie authentique et fantaisie, pierres précieuses et semi-précieuses et autres pierres de bijouterie, vaisselle de table en métaux précieux, horlogerie et autres instruments chronométriques, vaisselle de table (non en métaux précieux)
Tistega režiserja, PoljakatmClass tmClass
Cigares (y compris ceux à bouts coupés), cigarillos et cigarettes, en tabac ou en succédanés de tabac
Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unijeEurLex-2 EurLex-2
Tabacs, entre autres: cigares, cigarillos, cigarettes, tabac à fumer pour pipes
Na primer, lahko se uporabi model ocenjenega denarnega toka za določitev poštene vrednosti vzajemnega podjetjatmClass tmClass
26 En premier lieu, s’agissant des termes de l’article 4, paragraphe 1, sous a), de la directive 2011/64, cette disposition se borne à énoncer que sont considérés comme cigares ou cigarillos, s’ils peuvent être fumés en l’état et, compte tenu de leurs caractéristiques et des attentes normales des consommateurs, sont exclusivement destinés à l’être, les rouleaux de tabac munis d’une cape extérieure en tabac naturel.
Dama, ste pripravljena?Eurlex2019 Eurlex2019
Je préfère le cigare.
MEHANSKI PRESKUSIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La femme de ménage fume le cigare?
Poskusi držatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) les cigares et les cigarillos ;
prvi odstavek uvodne opombe se nadomestieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Boîtes en tissu pour lunettes, cigarettes et cigares, briquets et peignes
Zgodaj še jeEurLex-2 EurLex-2
2402 | Cigares (y compris ceux à bouts coupés), cigarillos et cigarettes, en tabac ou en succédanés de tabac | Fabrication dans laquelle 70 % au moins en poids des tabacs non fabriqués ou des déchets de tabac du n° 2401 utilisés doivent être déjà originaires |
Imel sem pravEurLex-2 EurLex-2
Qu'est-ce que vous pensez de ce cigare?
Veter je nekaj pihnil skozi oknoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cigares (y compris ceux à bouts coupés) et cigarillos, contenant du tabac
Za vključitev aditiva na začasni seznam morajo biti izpolnjeni naslednji pogojiEurLex-2 EurLex-2
Chacune de ces personnes boit une boisson différente, fume une marque de cigare différente et a un animal domestique différent.
Dejavnosti v okviru šestega okvirnega programa morajo biti v skladu s finančnimi interesi Skupnosti in morajo ščititi te intereseWikiMatrix WikiMatrix
Pochettes à tabac, étuis à cigarettes, fume-cigares, coupe-cigares, briquets (tous les produits précités ni en métaux précieux, ni en leurs alliages, ni en plaqué)
Vsega sem kriva jaz.Ne bi smela dovoliti, da me je Driscoll prepričala, naj vse to predam FBI- jutmClass tmClass
Cigarettes, cigares, tabac et tabac à chiquer, papier à rouler les cigarettes, papiers à cigarettes, machines à rouler les cigarettes non en verre
Državne pomoči za reševanje in prestrukturiranje podjetij, ki so v težavahtmClass tmClass
L’article 4, paragraphe 1, sous a), de la directive 2011/64/UE du Conseil, du 21 juin 2011, concernant la structure et les taux des accises applicables aux tabacs manufacturés, doit être interprété en ce sens que des produits du tabac, tels que ceux en cause au principal, dont une partie de la cape extérieure en tabac naturel est recouverte d’une couche supplémentaire en papier au niveau du filtre, qui est susceptible d’entraîner une ressemblance visuelle de ces produits avec les cigarettes, relèvent de la catégorie des cigares ou cigarillos, au sens de cette disposition.
Kot navaja resolucija, Zimbabve zelo potrebuje postopek posredovanja, ki vključuje različne strani iz mednarodne skupnosti in Afrike.Eurlex2019 Eurlex2019
A midi, on prenait notre temps, on revenait en fumant des cigares
Za prah, ki ga je treba stalno spremljati po členuopensubtitles2 opensubtitles2
Services de vente au détail et de vente au détail en ligne liés à la vente de tabac, articles pour fumeurs, allumettes, cigarettes, cigares, cigarillos, succédanés du tabac non à usage médicinal, papier absorbant pour tabac et pipes, cendriers, coupe-cigares, coffrets à cigares, porte-cigares, allume-cigares, blagues à cigares, coupe-cigares, tubes à cigares, filtres à cigares, fume-cigares, humidificateurs de cigares, récipients pour cigares, boîtes à cigares en métaux précieux, filtres à cigarettes, fume-cigarettes, papiers à cigarettes, bouts de cigarettes, tubes à cigarettes, porte-cigarettes, cigarettes contenant des succédanés du tabac, narguilés, briquets pour cigarettes, pipes, pots et boîtes à tabac, pipes, filtres à tabac, articles à utiliser avec le tabac, boîtes d'allumettes, porte-allumettes
Poglej z druge platitmClass tmClass
Allume-cigares et allume-cigarettes, tous pour véhicules à moteurs
Poleg tega bi bilo treba pri vzpostavitvi in izvajanju takšne ureditve paziti, da se prepreči trgovanje z vizumitmClass tmClass
Accroche-toi bien à ton cigare bon marché.
V bistvu bi morala biti shema kvot za mleko iz te uredbe oblikovana v skladu z Uredbo (ES) štOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
961400 | Pipes (y compris les têtes de pipes), fume-cigare et fume-cigarette, et leurs parties |
Prosim te Bog naj bodo to grde sanjeEurLex-2 EurLex-2
Les tabacs manufacturés autres que les cigarettes sont, en vertu de l’article 14, paragraphe 1, de la directive 2011/64, soumis à une accise qui peut être ad valorem (calculée sur les prix maximaux de vente au détail librement déterminés), spécifique (exprimée par kilogramme ou par nombre de pièces pour les cigares ou cigarillos) ou mixte.
Moja cena je # tisočEurlex2018q4 Eurlex2018q4
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.