ciel étoilé
zvezden · zvezdno nebo
cieux oor Sloweens
cieux
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
nebesa
Comment la prophétie de Pierre relative aux “ nouveaux cieux ” trouve-t-elle actuellement son accomplissement ?
Kako se izpolnjuje Petrova prerokba o ‚novih nebesih‘?
raj
Nous ne pouvons pas aller près des cieux bleus.
Ne moremo priti blizu modrega raja.
nebo
Mais nous avons délaissé la nature pour le pavé, et les arbres pour les gratte-ciels.
A divjino smo zamenjali za asfalt, drevesa za nebotičnike.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À ses apôtres, les premiers de ceux qui constituent les nouveaux cieux qui gouverneront la nouvelle terre, Jésus a promis: “En vérité je vous le dis: Lors de la recréation, quand le Fils de l’homme s’assoira sur son trône glorieux, vous qui m’avez suivi, vous serez, vous aussi, assis sur douze trônes, jugeant les douze tribus d’Israël.”
s kratico T#, kadar se blago giblje po postopku Tjw2019 jw2019
Jésus a dit : “ Ce ne sont pas tous ceux qui me disent : ‘ Seigneur, Seigneur ’, qui entreront dans le royaume des cieux, mais celui qui fait la volonté de mon Père qui est dans les cieux.
Nekoč, ko pride pomlad, bova spet našla najino ljubezenjw2019 jw2019
Tout porte à croire que le souvenir de son existence préhumaine a été rendu à Jésus au moment de son baptême, quand “ les cieux s’ouvrirent ”. — Matthieu 3:13-17.
Skupni katalog sort poljščin- prvi dodatek k #. dopolnjeni izdajijw2019 jw2019
Soyez ‘ pleinement capable de saisir ce qu’est la largeur, et la longueur, et la hauteur, et la profondeur ’ de la vérité (Éphésiens 3:18). Les progrès que vous réaliserez ne vous aideront pas seulement à rester heureux dès à présent ; ils vous permettront aussi de vous assurer une place dans le monde nouveau promis par Dieu, où, sous la domination du Royaume des cieux, la possibilité vous sera offerte de progresser éternellement.
Nalepka na viali – # mg vialajw2019 jw2019
” Le prophète parle des cieux spirituels, où résident Jéhovah et ses créatures spirituelles invisibles.
Čeprav, se verjetno niti ne zavedajw2019 jw2019
En Psaume 8:3, 4, David parle de la forte impression qu’il a ressentie en la circonstance: “Quand je vois tes cieux, œuvre de tes doigts, la lune et les étoiles que tu as préparées, qu’est- ce que l’homme mortel pour que tu te souviennes de lui, et le fils de l’homme tiré du sol pour que tu prennes soin de lui?”
Upam da vas ni ujela kakšna bolezen?jw2019 jw2019
Unissons-nous dans ce magnifique pèlerinage vers les cieux.
Misliš, da sovražim otroke?LDS LDS
24 “‘Mais en ces jours- là, après cette tribulation- là, le soleil sera obscurci, et la lune ne donnera pas sa lumière, 25 et les étoiles tomberont du ciel, et les puissances qui sont dans les cieux seront ébranlées.
Zaradi pomanjkanja študij kompatibilnosti tega zdravila ne smemo mešati z drugimi zdravili za uporabo v veterinarski medicinijw2019 jw2019
Quel genre de feu pourra agir sur les “cieux” et la “terre”, et avec quels résultats ?
In skupaj rečevajw2019 jw2019
Oui, il est annoncé que le Royaume de Dieu et de Christ a été établi dans les cieux en 1914.
Hotel sem pač tečijw2019 jw2019
Et Jésus explique que « le Royaume des cieux est comparable à un trésor caché dans un champ ; l'homme qui l'a découvert le cache de nouveau.
GIedam ga in on menevatican.va vatican.va
À partir de la Pentecôte, Dieu déclara justes ceux qui exerçaient la foi et les adopta alors comme fils spirituels, leur offrant la perspective de régner en compagnie de Christ dans les cieux.
zahtevajo, da davčni zavezanec določi delež za vsako področje svoje dejavnosti in za vsako področje vodi ločeno knjigovodstvojw2019 jw2019
12 Jésus Christ, qui réside maintenant dans les cieux, sert donc de Médiateur entre Dieu et les Israélites spirituels tant que ceux-ci sont encore des hommes et des femmes dans la chair.
Je to veliko?jw2019 jw2019
◆ Qu’étaient les “ cieux ” où Éliya est monté ?
Poklicala me je, ker te moram odpustitijw2019 jw2019
De son rivage, flanqué de pentes rocheuses, on peut voir, au nord, le majestueux mont Hermôn s’élever dans les cieux.
Tole je delovalo zelo dobrojw2019 jw2019
Il savait que les problèmes de l’humanité ne seraient résolus que grâce au Royaume de Dieu, un gouvernement bien réel qui dominerait la terre du haut des cieux et offrirait aux humains la direction juste et empreinte d’amour dont ceux-ci ont tant besoin.
Čas priključitvejw2019 jw2019
22 Le Créateur déclare d’ailleurs à ce sujet: “Assurément je conclurai pour eux une alliance, en ce jour- là, à propos de la bête sauvage des champs, et de la créature volante des cieux, et de la chose rampante du sol.”
Države članice zahtevajo, da so pakiranja osnovnega, certificiranega in trgovskega semena, razen kadar je seme zadnjih dveh kategorij v obliki majhnih pakiranj EGS B, zapečatena uradno ali pod uradnim nadzorom, tako da jih ni mogoče odpreti, ne da bi pri tem poškodovali sistem zapiranja ali pustili sledi poškodb na uradni nalepki iz člena #) ali na pakiranjujw2019 jw2019
(Romains 5:19). Depuis les cieux, Jésus, le Grand Prêtre de Dieu, emploiera la valeur de son sacrifice humain parfait pour porter à la perfection tous les hommes obéissants, y compris des milliards de ressuscités, ce qui leur ouvrira la perspective de jouir d’un bonheur éternel sur une terre transformée en paradis.
To je vključevalo kemoterapijo, ki je vključevala irinotecan (povprečno #, # meseca v primerjavi z #, # meseca) in oksaliplatin (povprečno #, # meseca v primerjavi s #, # meseca) pri bolnikih, ki niso prejemali zdravila Erbitux. • v prvi študiji, izvedeni pri bolnikih, ki so predhodno že prejemali kemoterapijo, niso opazovali mutacije gena KRASjw2019 jw2019
Par “tout son avoir”, il faut donc entendre le fait de remplir un rôle terrestre dans l’accomplissement des prophéties qui s’appliquent depuis l’instauration du Royaume dans les cieux en 1914.
Za veliko zmago so potrebne velike žrtvejw2019 jw2019
“ Les cieux proclament la gloire de Dieu ; et l’œuvre de ses mains, l’étendue l’annonce, a- t- il écrit.
Kaj pa drugi del?jw2019 jw2019
Depuis lors, généralement parlant, le choix des 144 000 personnes appelées à régner conjointement dans les “nouveaux cieux” s’est achevé (Révélation 14:1-4).
Trenutno vse svoje sodelavce neposredno zaposlujejo poslanci na podlagi pogodb, za katere velja nacionalna zakonodaja, Evropski parlament pa krije nastale stroške do najvišjega dovoljenega zneskajw2019 jw2019
Comment les cieux proclament- ils la gloire de Dieu ?
Povzetek je bil nazadnje posodobljenjw2019 jw2019
Où qu’ils se trouvent, les humains peuvent démontrer s’ils se soucient de savoir qui a créé les cieux et la terre, s’ils veulent respecter les lois de ce Créateur et aimer leur prochain. — Luc 10:25-27 ; Révélation 4:11.
Potem ne rabim skrbeti.Ne?jw2019 jw2019
PAR une nuit claire, loin de toute pollution lumineuse, les cieux apparaissent comme du velours noir parsemé de minuscules diamants étincelants.
Hkrati je za # % zmanjšalo tveganje za nevretenčne zlome, vendar ni zmanjšalo tveganja za zlome kolkajw2019 jw2019
À cause de l’excellent exemple que donne Jéhovah, son Père aimant. Selon Matthieu 5:45, Jésus déclara : “Afin de vous montrer fils de votre Père qui est dans les cieux, puisqu’il fait lever son soleil sur les méchants et sur les bons et qu’il fait pleuvoir sur les justes et sur les injustes.”
Dokumenti, primerljivi z dokumenti, ki jih predvideva pravo države članice gostiteljicejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.