contenu pour adultes oor Sloweens
contenu pour adultes
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
vsebina za odrasle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Contenu pour adultes
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
Vsebina za odrasle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On fait un suivi de nos abonnés au contenu pour adultes.
Če bi premaknil eno samo noto, bi bilo delo osiromašenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services récréatifs sous forme de production et distribution de films cinématographiques, comédies, comédies musicales, contenu pour adultes, contenu vidéo dramatique, documentaires, manifestations sportives et culturelles
Ob koncu obdobja pogodbenega skladiščenja agencija pregleda, če je sir prisotentmClass tmClass
Elle ne contiendra ni i) sports ou contenus pour adultes ni ii) chaînes linéaires (de Telenet et/ou DPG Media et/ou de tiers) et services accessoires y afférents (par exemple des services de rattrapage).
D# Sežiganje na morjuEuroParl2021 EuroParl2021
Transmission de vidéo à la demande liés à des films cinématographiques, des comédies, des comédies musicales, du contenu pour adultes, du contenu vidéo dramatique, des documentaires, des manifestations sportives et culturelles via des réseaux mondiaux interactifs
Seveda sem, vendar je LivtmClass tmClass
Services de vente au détail se rapportant à du contenu pour adultes y compris à du son et à des images stockés sous tous formats, produits de l'imprimerie, et vêtements, y compris tous ces services fournis via l'internet
Dviga se Ste pripravljeni?tmClass tmClass
Afin de pouvoir limiter la capacité des enfants à accéder à des sites contenant des informations qui sont potentiellement dangereuses pour les enfants, telles que celles des sites web de réseautage social ou de sites présentant du contenu pour adultes
ker je treba omogočiti delitev rodovniške knjige v različne dele in razdelke, tako da nekatere vrste živali ne bodo izključenetmClass tmClass
Contenus en ligne pour adultes
Ja, strinjam se z njoEurLex-2 EurLex-2
Beaucoup de ces jeux sont en fait conçus pour les adultes, avec un contenu bien souvent inadapté pour les enfants.
Nikar ne misli, da ne vem!Europarl8 Europarl8
Le concours comportait deux catégories: contenu conçu par des adultes et contenu conçu par des adolescents pour de jeunes enfants.
Proračun ima osem oddelkov: (I) Parlament; (II) Svet EU; (III) Komisija, (IV) Sodišče Evropskih skupnosti; (V) Računsko sodišče; (VI) Ekonomsko-socialni odbor; (VII) Odbor regij; (VIII) Varuh človekovih pravic in Evropski varuh osebnih podatkovEurLex-2 EurLex-2
Supports préenregistrés d'enregistrement magnétiques, optiques et autres se rapportant à du contenu dans le domaine du divertissement pour adultes et des thèmes pour adultes
Izrastek se manjšatmClass tmClass
Salons de discussion pour la transmission de messages, commentaires et contenu multimédia entre utilisateurs concernant des sujets d'intérêt général et des sujets pour adultes
Ne znam kuhati, preveč delam in nisem ravno mati letatmClass tmClass
Il s'agit donc de trouver un équilibre, y compris pour les services non linéaires, en garantissant notamment la protection des mineurs sans interdire pour autant les contenus destinés aux adultes.
Vsaka kapsula vsebuje # mg takrolimusanot-set not-set
Ces mesures devraient donc viser à garantir un niveau approprié de protection des mineurs, notamment en ce qui concerne les services non linéaires, sans interdire pour autant les contenus destinés aux adultes.
In Mary Rappnot-set not-set
Contenu vidéo, magazines, livres et programmes télévisés téléchargeables proposant du divertissement pour adultes
Za kaj se zdravilo Apidra uporablja?tmClass tmClass
Lecture en transit de contenu audio et vidéo sur l'internet dans le domaine du divertissement pour adultes
Zato Komisija meni, da so bila predvidena znižanja obdobij proizvodnje za ladji # in # v načrtu iz decembra # nerealnatmClass tmClass
Fourniture d'un site Internet proposant des photographies, des vidéos, des extraits de films connexes, et d'autres contenus multimédias dans le domaine du divertissement pour adultes, services de divertissement fournis via l'internet
Opredelitev registrov držav EGP za namen pravil iz poglavja #A o pomoči za pomorski promettmClass tmClass
Revues en ligne, à savoir, blogues proposant du contenu dans le domaine des thèmes, des produits et des services pour adultes
In " bum ", vsi moji zobje so šlitmClass tmClass
Fourniture en ligne de forums de discussion, tableaux d'affichage et salons de discussion proposant du contenu audiovisuel sur l'internet dans le domaine du divertissement pour adultes
Ko zdravljenje z duloksetinom več ni potrebno, je priporočena postopna prekinitev zdravljenja z zmanjševanjem odmerka zdravila (glejte poglavji #. # intmClass tmClass
L'accès aux enseignements fondamentaux peut commencer par des «serious games» proches des jeux cérébraux, pour les jeunes comme pour les adultes, avec des logiciels à contenus qualifiants.
ta oznaka se uporablja samo za informacije in gradivo, katerih nepooblaščeno razkritje bi resno škodilo temeljnim interesom Europola, EU ali ene ali več držav članicEurLex-2 EurLex-2
En plus des mesures prises pour combattre les contenus illicites à leur source, les utilisateurs - les adultes responsables dans le cas des mineurs - devraient disposer d'outils appropriés pour décider eux-mêmes des moyens de se prémunir des contenus non désirés et préjudiciables (principe de la responsabilisation des utilisateurs).
Nimam druge pričenot-set not-set
Action 2: Traitement des contenus non désirés et préjudiciables En plus des mesures prises pour combattre les contenus illicites à leur source, les utilisateurs - les adultes responsables dans le cas des mineurs - peuvent avoir besoin d'outils techniques.
Ta velikonočna večerja, Očetova večerja, večerja modrecevnot-set not-set
55 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.