mesure disciplinaire oor Sloweens
mesure disciplinaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
disciplinski ukrep
Les membres des équipes demeurent soumis aux mesures disciplinaires de leur État membre d'origine.
Za člane skupin se še naprej uporabljajo disciplinski ukrepi matične države članice.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'absence de fondement juridique aurait empêché le CSM de prendre des mesures disciplinaires à leur encontre.
poudarja, da se mehanizem spremljanja Microsofta financira izključno iz prihrankov iz plač in pokojnin iz razdelkaEurLex-2 EurLex-2
Mesures disciplinaires
Vrednosti osvetljenosti zaslona, opredeljene v točkah # in #, je treba izmeriti s fotoelektrično celico, katere površina, občutljiva na svetlobo, obsega kvadrat s stranico # mmEurLex-2 EurLex-2
L'autorité nationale concernée prend des mesures disciplinaires lorsque cela est nécessaire.
Komisija o tem obvesti druge države članiceEurLex-2 EurLex-2
Les mesures disciplinaires éventuelles sont du ressort de l'autorité nationale concernée.
Čudovito je bilo # mesece dokler nismo ugotovili...... da nas je ta kreten, kateri nam je našel prostor opeharil.InEurLex-2 EurLex-2
Les membres des équipes demeurent soumis aux mesures disciplinaires de leur État membre d'origine.
A ne bi pregledali njegovo denarnico?EurLex-2 EurLex-2
Les mesures disciplinaires éventuelles sont du ressort des États-Unis.
Ime države članiceEurLex-2 EurLex-2
Les mesures disciplinaires éventuelles sont du ressort de l'autorité nationale concernée.
Povzetek je bil nazadnje posodobljenEurLex-2 EurLex-2
Ce congé n'a pas le caractère d'une mesure disciplinaire.
To je bilo tako cenenoEurlex2019 Eurlex2019
Des mesures disciplinaires sont prises à l’encontre des fonctionnaires de justice qui ne le respectent pas.
Opravi s temEurLex-2 EurLex-2
Tout contrat peut être résilié à la suite de mesures disciplinaires;
ln potem si najel meneEurLex-2 EurLex-2
Les mesures disciplinaires éventuelles sont du ressort de l’autorité nationale concernée.
Nista zaslužilaEurLex-2 EurLex-2
Les mesures disciplinaires éventuelles sont du ressort de l’autorité nationale concernée.
PODATKI, KI MORAJO BITI NAJMANJ NAVEDENI NA PRETISNEM OMOTU ALI DVOJNEM TRAKUEurLex-2 EurLex-2
Si vous tentez de tromper ce comité, vous serez soumis à des mesures disciplinaires.
Zadeva: Dan proti trgovini z ljudmi v EU v letuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selon la gravité du cas, les mesures disciplinaires peuvent aller d’un blâme au licenciement.
Slab za moraloEurLex-2 EurLex-2
Les procédures d'application de mesures disciplinaires contre les participants existants qui ne satisfont pas aux critères de participation
Pozdravljen, Rayeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Des critères systématiques sont nécessaires à cet effet afin d'assurer la cohérence des mesures disciplinaires[15].
Dne #. septembra # je bila sprejeta Odločba Komisije #/#/ES, s katero je bilo dodeljeno začasno odstopanje od pravil o poreklu iz Priloge # k Uredbi (ES) št. #/# zaradi upoštevanja posebnih razmer na Madagaskarju v zvezi s konzerviranim tunom in fileti tunaEurLex-2 EurLex-2
En outre, elles n’étaient assorties d’aucune menace concrète ou mesure disciplinaire.
Rad bi, da veste, da me zanimate samo viEurLex-2 EurLex-2
1158 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.