narcisse trompette
narcisa · narcissus pseudonarcissus
narcisse oor Sloweens
narcisse
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
narcisa
Mlle Gloria, vous n'avez besoin que de 30 cm pour les narcisses.
Miss Gloria, za narcise potrebujete samo 40 cm.
narcis
Mlle Gloria, vous n'avez besoin que de 30 cm pour les narcisses.
Miss Gloria, za narcise potrebujete samo 40 cm.
narcissus
narcissus pseudonarcissus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Narcisse
fr
Narcisse (mythologie)
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
narcissus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À cet égard, il a précisé que la requérante « a[vait] été diagnostiquée comme ayant un léger trouble d’adaptation impliquant de l’anxiété, associé à un certain niveau de dysphorie, indiquant un trouble narcissique » et que « cela pou[v]ait être lié à l’exercice de ses fonctions dans les institutions de l’UE ».
Kaj pa ti tukaj tako zgodaj?EuroParl2021 EuroParl2021
Je pense qu' il est devenu... narcissique
Na virih temelječe gospodarstvo ni torej nič drugega kot nabor dokazanih dognanj, ki podpirajo življenje, znotraj katerega odločitve temeljijo na optimalizirani človeški in okoljski trajnostnostiopensubtitles2 opensubtitles2
Non, je veux dire un comme un certain bizut qui écrit secrètement un best-seller narcissique.
Enostranske izjave in enostranska dejanja niso dobra izbira, ne pravo sporočilo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orchidées, jacinthes, narcisses et tulipes
Izgledaš žalostnoEurLex-2 EurLex-2
Donc, en tant que narcissique...
Lahko kaj storim za vaju, fanta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schizophrénie trompeuse avancée avec rage narcissique involontaire
Topi vse kovineopensubtitles2 opensubtitles2
Je ne suis pas fan de ce narcissique petit con, mais il est protégé par la compagnie et ils frapperont fort en retour.
Primerjava najvišjih dovoljenih ravni, kot vrednosti skladnosti proizvodnje po odločitvi Sveta, s tistimi, ki jih je določila Avstrija, je dokaz za prizadevanje na področju usklajevanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça développe des illusions narcissiques.
Ja, res ni čas za živahnost.Saj nisem živahnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BULBES, OIGNONS, TUBERCULES, RACINES TUBÉREUSES, GRIFFES ET RHIZOMES, EN VÉGÉTATION OU EN FLEUR (À L'EXCLUSION DES PRODUITS SERVANT À L'ALIMENTATION HUMAINE, DES ORCHIDÉES, DES JACINTHES, DES NARCISSES, DES TULIPES AINSI QUE DES PLANTS, PLANTES ET RACINES DE CHICORÉE)
Zadeva C-#/#: Predlog za sprejem predhodne odločbe na podlagi sklepa Finanzgericht Hamburg z dne #. novembra # v zadevi Willy Kempter KG proti Hauptzollamt Hamburg-Jonas,- AusfuhrerstattungEurLex-2 EurLex-2
Il est apposé au moyen d’un poinçon sur l’une des surfaces horizontales de toutes les roues qui remplissent les critères le symbole d’un narcisse et l’inscription «Nanoški sir» de telle manière que lorsque la roue est coupée en portions, chaque morceau porte une partie du symbole.
Zaradi tebe ne bom šel v zaporEurLex-2 EurLex-2
Pois, haricots, Brassicées, narcisses, colza oléagineux, Allium, sylviculture
Določbe te konvencije ne izključujejo niti omejitev, predvidenih v skladu z nacionalnimi predpisi, ali nadzora iz razlogov javne morale, javne varnosti, higiene ali javnega zdravja kot tudi veterinarsko nadzorstvenih ukrepov in ukrepov, ki se nanašajo na varstvo rastlin, niti pobiranja pristojbin, ki jih je treba v skladu s temi predpisi pobiratiEurLex-2 EurLex-2
considérant que, pour les espèces de narcisses autres que «tazetta», un calibre minimal n'est pas fixé ; que, en conséquence, il est possible d'admettre des mélanges de bulbes pour ces espèces;
IME ZDRAVILA ZA UPORABO V VETERINARSKI MEDICINIEurLex-2 EurLex-2
Egoïïïste, manipulateur et narcissique!
Z izjemo peščice držav pa ugotavljamo, daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orchidées, jacinthes, narcisses et tulipes
Potrdilo o pristnosti se lahko uporabi za izdajo več kot enega uvoznega dovoljenja za celotno količino, ki ne presega količine, zapisane na potrdiluEurLex-2 EurLex-2
D’un autre côté, une toilette extrêmement recherchée peut trahir une personnalité égocentrique et narcissique.
Kasneje bo končal, dragajw2019 jw2019
Selon un bibliste, c’est “ un amour de soi équilibré qui n’est ni un narcissique ‘ Je suis le meilleur ’ ni un masochiste ‘ Je ne vaux rien ’ ”.
Veš kaj je moj najboljši dosežek?jw2019 jw2019
Un Narcisse.
Ni okus mama.Všeč mi jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narcissique.
Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n'ai jamais vu tant d'amour depuis que Narcisse s'est découvert.
Ja, vem, da mi ne bo uspeloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ressort de l’analyse des observations que les espèces végétales dont les brebis se nourrissent le plus souvent dans les prairies, pâturages et alpages de la région de Podhale sont les suivantes: arabette des Alpes, cirse glutineux, pensée à deux fleurs, clématite des Alpes, Senecio subalpinus, soldanelle des Carpates, doronic d’Autriche, aconit napel, Saxifraga montana, renoncule alpestre, silène acaule, canneberge, saxifrage des ruisseaux, laitue des Alpes, saule réticulé, Saxifraga perdurans, pavot des Alpes, potentille dorée et anémone à fleurs de narcisse.
Hočem, da si vsi zapomnite kdo steEurLex-2 EurLex-2
Et tu es un narcissique égoïste.
EGS) št. #/# z dne #. junija # o standardih kakovosti za zelje, brstični ohrovt, gomoljno zeleno, špinačo in sliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ Narcisse ” vient du grec narkao, qui signifie “ être engourdi ”.
Pogodbenica lahko kadarkoli nadomesti svoje prejšnje uradno obvestilo s sprejetjem spremembe, sprememba te priloge pa za to pogodbenico začne veljati po deponiranju listine o sprejetju pri depozitarjujw2019 jw2019
Dr Narcisse connaît bien l'Évangile.
ob upoštevanju Direktive Sveta #/EGS z dne #. januarja # o pogojih v zvezi z zdravjem živali, ki urejajo dajanje živali in proizvodov iz akvakultur na trg [#], kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo #/ES [#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
199 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.