parfumer oor Sloweens
parfumer
fr
Pulvériser ou tamponner avec du parfum.
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
parfumirati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Produits de parfumerie, produits de beauté et produits pour les soins de la peau nommément crèmes pour le visage, crèmes auto-bronzantes, savons, shampooings, après-shampooings, baumes, démêlants, crèmes pour le corps, lait corporel, masques, eau florale, crème gommante, démaquillants, lotions toniques
Omahljiv človek lahko zlahka posnema ta izrazit pogled na življenjetmClass tmClass
Et pas de parfum ou de robe de soirée pour moi.
Sredstva in obveznosti do virov sredstev se vrednotijo po nabavni vrednosti ali proizvajalnih stroškihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services de vente au détail liés à la vente de copeaux ou granulés, couleurs, vernis, laques, préservatifs contre la rouille et contre la détérioration du bois, matières tinctoriales, mordants, résines naturelles à l'état brut, métaux en feuilles et en poudre pour peintres, décorateurs, imprimeurs et artistes, préparations pour blanchir et autres substances pour lessiver, préparations pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser, savons, parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotions pour les cheveux, dentifrices, huiles et graisses industrielles
ker naj se v smislu člena #)(d) Direktive #/EGS za nevplačani del vpisanega kapitala, ki ga kreditne institucije vpišejo pri Evropskem investicijskem skladu, uporablja utež # %tmClass tmClass
Arômes végétaux et huiles essentielles et essences, additifs cosmétiques pour le bain, parfumerie, cosmétiques pour animaux de compagnie, shampooings pour animaux
Cowan, tukaj EricksontmClass tmClass
Parfums et eaux de toilette dont le prix de vente est supérieur à 70 EUR par 50 ml et cosmétiques, y compris produits de beauté et de maquillage, dont le prix de vente unitaire est supérieur à 70 EUR
ob upoštevanju mnenja Evropske centralne bankeEurLex-2 EurLex-2
On voit aussi beaucoup de marchands ambulants, tels ceux qui vendent le Kahawa, doux café arabe parfumé au gingembre.
Se strinjate, Drjw2019 jw2019
Services d'information aux consommateurs, À savoir services de gros et de détail de produits pour la gastronomie et l'hôtellerie, à savoir matériel de nettoyage, Savons, Parfumerie, Huiles essentieles, Cosmétiques
Fletcher je bil tisti, ki je naredil to, ali ne?tmClass tmClass
(Droit des marques - Règlement (CE) no 40/94 - Article 13, paragraphe 1 - Directive 89/104/CEE - Article 7, paragraphe 1 - Épuisement des droits du titulaire de la marque - Notion de «produit mis dans le commerce» - Consentement du titulaire - Flacons de parfum, dits «testeurs», mis par le titulaire d’une marque à la disposition d’un dépositaire appartenant à un réseau de distribution sélective)
Malce te bom spodbudilEurLex-2 EurLex-2
Produits cosmétiques, parfums, eau de toilette, eau de Cologne, huiles essentielles, savons, laits de beauté, déodorants pour le corps
Poklicala me je, ker te moram odpustititmClass tmClass
Vente en gros et vente au détail dans des établissements commerciaux de tous types de vêtements, à l'exclusion des sous-vêtements et des dessous, des chaussures, de la chapellerie et des accessoires d'habillement, des savons, des parfums, des produits cosmétiques, des lotions pour les cheveux et d'autres produits de pharmacie et de parfumerie
Tako me.. zebetmClass tmClass
Produits chimiques destinés à l'industrie, mélanges complexes constitués de divers ingrédients (substances odoriférantes), utilisables en l'état pour le parfumage de différents produits finis (parfumerie alcoolique de luxe, cosmétiques, savons, détergents, produits ménagers) à savoir produits chimiques pour l'industrie
Je to tvoje maslo?tmClass tmClass
au parfum de bergamote,
podredno, razglasi za nične tiste dele odločbe, ki jih po ugotovitvi Sodišča Komisija ni uspela dokazati ali pa vsebujejo očitno kršitevalineustrezno obrazložitevEurlex2019 Eurlex2019
Eau de cologne, parfums, savons, cosmetiques, nécessaire de cosmétique
Najti morava boljšo sprostitevtmClass tmClass
Produits parfumés pour le soin de la peau, À savoir, Lotions pour le corps, Hydratants pour la peau
Držal sem se bolj zase in vedno sem imel to povezavo z živalmitmClass tmClass
Pousse encore la vivacité de lilas, une génération après la porte et le linteau et les le rebord sont allés, déployant ses fleurs parfumées, chaque printemps, d'être plumé par le voyageur rêverie; planté et tendance fois par les mains des enfants, en face verges parcelles - maintenant debout wallsides de retraite les pâturages, et au lieu de donner aux nouveau- hausse des forêts; - le dernier de cette stirpe, la sole survivant de cette famille.
Vaš denar tukaj ne veljaQED QED
Elles sont une source de coumarine et sont employées en parfumerie et pour la fabrication d’essences pour boissons diététiques.
Identifikacijska oznaka dovolilnice bo dodeljena enemu upravljavcuEurLex-2 EurLex-2
Savons, crèmes, lotions, shampooings, sérums cosmétiques, masques hydratants, lingettes imprégnées, huiles essentielles, bain moussant, parfumerie, fragrances
Počakaj.Govorim o šestih mescih.- Jaz pa netmClass tmClass
Regroupement pour le compte de tiers de produits (à l'exception de leur transport) à savoir savons, cosmétiques, parfums, produits de toilette, boussoles, lunettes, montres, malles, valises, sacs à main, sacs de voyage, coffrets destinés à contenir des articles de toilette dits " vanity cases ", sacs à dos, sacs-housses pour vêtements pour le voyage, trousse de voyage (maroquinerie), coffres de voyage, vêtements, chaussures (à l'exception des chaussures orthopédiques), chapeaux, bonnets, casquettes, permettant aux consommateurs de voir et d'acheter commodément ces produits par tout moyen
Gospod župan, nekaj ni v redutmClass tmClass
Parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotions pour les cheveux
Mislim da imam to predvsem za osebno zabavotmClass tmClass
Savons, parfumerie, huiles essentielles, lotions pour le corps et le visage, cosmétiques, lotions pour les cheveux, talc, poudre pour le maquillage, sels de bain et gels douche, shampooing, dentifrices
Kar pomeni, da je dvakrat bolj zmešan, zdaj ko se je Crane poigral z njimtmClass tmClass
Appareils pour chauffer de l'huile pour parfums et diffuser du parfum dans l'atmosphère ambiante
Našel te bom in ubiltmClass tmClass
Conseils en matière de gestion et d'organisation commerciale pour le compte de tiers concernant la gestion de magasins et d'autres locaux ou structures destinées à la vente de vêtements, chaussures et chapellerie, de lunettes, d'articles de sport, de sacs, bagages et produits en cuir, de produits de parfumerie et cosmétiques, de joaillerie, bijouterie, horloges et instruments chronométriques
Jo bom še kdaj videl?tmClass tmClass
Produits pour les soins de la peau, Shampooings pour le corps, Gels pour la douche, Savons, Produits nettoyants, Encres (toner), Hydratants, Lotions pour le corps, Crèmes pour les mains, Sprays pour le corps, Exfoliants, Produits de bain, Bain moussant, Huiles pour le bain, Shampooings, Après-shampooings (conditioners), Désodorisants, Parfums, Huiles essentielles, Lotions de bronzage, Produits autobronzants, Produits après-soleil, Produits pour le rasage
Prosili so za službotmClass tmClass
Parfums, produits cosmétiques, parfums pour homme et pour femme, produits de soin pour les cheveux, huiles essentielles, produits de bain, produits de soin pour la peau, produits cosmétiques, produits pour les ongles, parfums, eaux de parfum, eaux de toilette, eaux de cologne, lotions hydratantes parfumées, gels de bain, sels de bain, produits de bain moussant, bain crème, balles moussantes pour le bain, savon, talc pour la toilette
Maksimalna intenzivnost se poveča za # odstotnih točk, ko je usposabljanje namenjeno delavcem v neugodnem položajutmClass tmClass
Gestion des affaires commerciales, administration commerciale, services de travaux de bureau, services d'organisation d'expositions à des fins commerciales ou de publicité, services d'import export, services de vente au détail dans les commerces et via des réseaux informatiques mondiaux de meubles, carpettes, lampes d'éclairage, linge de lit, nappes, articles de décoration, articles de cadeaux, savons, produits de parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, vêtements de confection et chaussures
Imam dve trupli in deset polnih vreč za truplatmClass tmClass
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.