pigeon oor Sloweens
pigeon
fr
Oiseau
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
golob
fr
Oiseau de la famille des Columbidés
Tu veux toujours finir ton histoire de pigeon?
Ampak ali hočeš še zmeraj končati zgodbo z golobi?
tepec
J'ai trouvé un pigeon â qui le fourguer.
Našel sem tepca, ki mu lahko to podtaknem.
bedak
Un jour, j' irai la reconquérirMais jusque- là je suis qu' un pigeon
Nekega dne bom odšel tja in si jo priboril spet, do takrat pa sem le navaden bedak
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Golob · golobica · columbidae · golobi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Porcins, veaux, volailles (poulets, dindes), pigeons
Uredbo (ES) št. #/# Evropskega parlamenta in Sveta z dne #. marca # o določitvi okvira za oblikovanje enotnega evropskega neba je treba vključiti v SporazumEurLex-2 EurLex-2
Pigeons
Preverjanje temelji na možnostih iz nadaljevanja oziroma enakovrednih ukrepihEurLex-2 EurLex-2
Pigeons vivants
Zainteresiranim strankam je bila dana možnost, da v roku, ki je določen v obvestilu o začetku, pisno izrazijo svoja stališča in zahtevajo zaslišanjeEurLex-2 EurLex-2
Votre grand-père élevait des pigeons?
Enostavno ne bi bilo poštenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objet: Illégalité de l'autorisation de la chasse au pigeon ramier en France
Člen # osnutka Sporazuma med Libanonom in CipromEurLex-2 EurLex-2
-- de pigeons domestiques
Kenzo, koliko si star?EurLex-2 EurLex-2
Maintenant qu'on a une piste plutôt sérieuse, il peut arrêter d'appeler les pigeons d'Heidi pour trouver des suspects?
Aids ali Hepatitis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On joue de la musique, et les pigeons applaudissent en volant, et là, c'est l'immeuble du Los Angeles Times.
Še minuta do konca tretje runde, oba tekmovalca izvajata neverjetne kombinacjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On aurait besoin d'un de vos pigeons.
Obstajajo prima facie dokazi, da so te subvencije za prestrukturiranje podjetij specifične v smislu člena #) Sporazuma o subvencijah in izravnalnih ukrepihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les pigeons devraient, dans la mesure du possible, pouvoir disposer d'un espace assez vaste pour permettre le vol, avec une aire de repos dotée de perchoirs individuels le long d'au moins un des murs du compartiment.
To je nagravžnoEurLex-2 EurLex-2
Ce mode de calcul, motivé par le souci de mieux tenir compte de la quantité d’azote effectivement excrétée dans l’environnement par les différentes espèces, permet à un élevage de plus de 40 000 cailles, perdrix ou pigeons de fonctionner sous un régime de déclaration préalable.
Ne morem te več gledati, JoeEurLex-2 EurLex-2
La « Vallée des rubis » birmane, dans la région montagneuse de Mogok, à 200 km au nord de Mandalay, est réputée pour ses rares rubis « sang de pigeon » et ses saphirs bleus.
Pa še končajvaWikiMatrix WikiMatrix
Ce n'est qu'une bande de pigeons!
Komisija zainteresirane tretje stranke poziva, da ji predložijo svoje morebitne pripombe glede predlagane transakcijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il utilisait la génétique des pigeons voyageurs comme exemple.
Nobene glasbe med tekmoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces derniers se trouvent principalement le long de la côte, c’est‐à‐dire dans des lieux qui ne sont guère fréquentés par les pigeons ramiers pendant les mois d’octobre et de novembre.
Ni problema, bom uredilEurLex-2 EurLex-2
Pigeons préhistoriques, tu parles...C' est répugnant!
Prekleti mamin sinčekopensubtitles2 opensubtitles2
Mais quelqu’un qui était pauvre était autorisé à offrir « deux tourterelles ou deux jeunes pigeons ».
Zato je trg elektronskih trgovskih tehtnic občutljiv na cenovne pritiske v obliki ponudb po nizkih cenah, ki povečujejo pritisk na znižanje cenjw2019 jw2019
Il utilisait la génétique des pigeons voyageurs comme exemple
manjših spremembah svojega varnostnega programa, kot so ime podjetja, oseba, odgovorna za varnost, ali kontaktni podatki, sprememba osebe, ki potrebuje dostop do baze podatkov ES o reguliranih agentih in znanih pošiljateljih, takoj oziroma najkasneje v # delovnih dneh; inopensubtitles2 opensubtitles2
En l’occurrence, il est constant que ce mécanisme aboutit à ce que les installations d’élevage intensif de cailles ne soient soumises à une procédure d’autorisation préalable qu’au-delà de 240 000 têtes, alors que celles destinées à l’élevage intensif des perdrix ou des pigeons ne le seront que lorsqu’elles dépassent le seuil de 120 000 oiseaux.
Juno.- Rit pametnaEurLex-2 EurLex-2
Pigeons
po prehodu z živalskega na humani insulineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
T'es un pigeon.
Ne.Ne, to ni del našega urjenjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On n' est pas des pigeons!
Potrditev prejema obvestilaopensubtitles2 opensubtitles2
Je me suis trouvé un bon pigeon
Mater, skodelice mi pa grejo!opensubtitles2 opensubtitles2
Pigeon vole
Išče svojo mačko!jw2019 jw2019
Nick nourrissait toujours ses pigeons le matin.
Ne bo mogel več dolgo tega skrivatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.