pin pignon
pinija · pinus pinea
pignon oor Sloweens
pignon
fr
Roue dentée qui s'enroule sur une chaîne ou autre bande perforée.
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
zatrep
Restauration des clôtures et des pignons d'une ancienne ferme
Obnova ograj in zatrepov na stari kmečki hiši.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rapports d'engrenages, systèmes d'engrenages de réduction et de multiplication, pignons menés et pignons d'attaque, pignons fous, gabarits d'engrenage;
Pravkar sem izgnal demona iz nekega dekletaEurlex2019 Eurlex2019
Véhicules, cycles, bicyclettes, leurs pièces et accessoires, sonnettes, rayons, chaînes, cadres, freins, leviers de frein, sièges, attaches de tube, tubes de selles, manivelles, broches, guidons, cadres, chevilles de moyeux, étriers de fourche et de cadre, câbles de freins, sabots de freins, étriers de freins, pignons, ensembles de boulons et d'écrous pour maillons de chaîne, ensembles de têtes, fourches, poignées de guidon, embouts de guidon, pédales, selles, pneus, jantes, moyeux, garde-boue, pompes, supports, plaques minéralogiques et coupleurs de câbles de frein de roue avant qui permettent la rotation de la roue avant et du guidon par rapport au cadre du vélo
poziva države donatorice, naj podpirajo države AKP pri diverzifikaciji gospodarstva, da ne bodo več tako odvisne od enega proizvoda; ponovno poudarja potrebo po vlaganju v infrastrukturo in projekte regionalnega povezovanja ter vztraja, da morajo trgovinske politike upoštevati enakopravnost med partnerji, da se zagotovi stabilnost gospodarstev na regionalni in lokalni ravnitmClass tmClass
Pignons pour chenilles de tracteurs et d'autres véhicules à chenilles
Leva kravatatmClass tmClass
Dans le cas des essieux à portique unique (SP): angle entre l'axe du pignon et l'axe de la couronne d'entraînement dans une fourchette de ± 3,5°
Sovražnik je na dosegu!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Éléments moteurs, À savoir roues dentées, en particulier engrenages cylindriques, Pignons coniques et Roues hélicoïdales, Crémaillères et Embrayages
Odločba zadeva nemško Liga-Fußballverband e.V. (ligaško združenjetmClass tmClass
de 2 moteurs électriques avec pignons,
Kapitan, vaša mreža pasti ulovi več kmetov kot volkovEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Treuils, couples coniques, renvois de mouvement, genouillères, cardans et organes de transmission et organes de manœuvre pour volets roulants, pour stores intérieurs et extérieurs, pour grilles et rideaux de protection enroulables, notamment organes de manœuvre à sangle, à cordon, à chaîne, à treuil à couple conique, à treuil à roue et vis sans fin, à treuil à train de pignons droits, à tirage direct, à motoréducteur électrique
Poglejte si krvave in posrane gatetmClass tmClass
Légumes et fruits, à l'exclusion des légumes-feuilles, des fines herbes, des champignons, des légumes-tiges, des pignons de pin, des légumes-racines et des pommes de terre (27)
Azijcem ki smo jih tako prezirali? da bi mešali rase v harmoniji? o, govoril je o teh stvareh. a vprašanje je... ali je obstajala nova generacija ki se mu je bila pripravljena podreditiEurLex-2 EurLex-2
Lorsqu'un utilisateur actionne le levier tout en pédalant, la variation de tension du câble déplace le dérailleur d'un côté à l'autre, ce qui fait «dérailler» la chaîne sur les différents pignons.
Slišim, da dobimo satelitskoEurlex2019 Eurlex2019
roues complètes avec ou sans chambres à air, pneus et pignons, relevant actuellement du code NC ex 8714 99 90,
Videli so, pa se ni prižgalaEurLex-2 EurLex-2
Amandes, noisettes, pistaches, noix, arachides, pignons, conservés, séchés et cuits
Bil je človek iz hotelatmClass tmClass
Pignons
Mislim, da družina ni tako slabaEurLex-2 EurLex-2
Pignons dentés pour crémaillères et crics
Za imena sort, ki niso zajeta glejtmClass tmClass
— de 2 moteurs électriques avec pignons,
Kako okusnoEurlex2019 Eurlex2019
Sacoche, bagages pour les motos, carénage, pare-brise, capot, échappement, amortisseur, chaîne et pignon de transmission, plaquettes de freins, pneumatiques
Oh.Zelo je čedentmClass tmClass
Carters de moteurs et Leurs composants, Chaînes d'entraînement, Arbres de transmission,Pignons (pièces de moteurs), Roues dentées, Bagues de graissage
To je ena mojih napaktmClass tmClass
«pignon coulissant»: une roue d'engrenage utilisée comme élément de changement de rapport, dans lequel le changement est effectué en déplaçant le pignon sur son arbre à l'intérieur ou à l'extérieur de l'engrènement du pignon d'accouplement.
NAVODILA ZA UPORABOeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Embrayage à denture (avec synchroniseur) ou pignon coulissant
Potrebujemo žagoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pignon de pin
Kako prenašajo?tmClass tmClass
un ou plusieurs engrenages (aussi appelés plateaux, couronnes ou pignons) généralement fixés sur la manivelle droite du pédalier (voir image 2), et
Vsaj daj ji nekaj, človekEurLex-2 EurLex-2
Faucheuses-moissonneuses, Ramasseuses de fourrages, Andaineuses, Râteleuses, Batteuses, Ratisseuses à pignon en étoile, Après-shampooings, Faucheuses, Machines de mise en balles, Motoculteurs, Herses, Charrues, Machines à sarcler, Essarteuses, Chargeurs, Vaporisateurs, Épandeurs de fumier, Rouleaux, Sillons de semences, Appareils pour le nettoyage des fruits, Des pailleuses
nadzorovani del letališčatmClass tmClass
Pièces et composants de véhicules, en particulier engrenages, engrenages planétaires, engrenages coniques, engrenages droits à pignons coniques et engrenages droits à changement de vitesse, pièces d'engrenages, essieux de véhicules, dispositifs de freinage, freins à lamelles, freins à lamelles immergées, dispositifs de direction, directions hydrauliques, transmissions et entraînement à une roue, moteurs sur moyeu de roue, paliers à couronne de pivotement, direction électrique, moteurs électriques, accouplements et dispositifs de transmission pour véhicules de transport, en particulier pour véhicules de transport au sol, machines de construction, agricoles et sylvicoles, bandes transporteuses et installations industrielles
Neželeno oglaševanje senanaša na neželena sporočila za namene neposrednega trženja brez privolitve potrošnika ali glede na potrošnika, ki ne želi prejemati teh sporočiltmClass tmClass
Pignons
Datum rojstvaEurLex-2 EurLex-2
Arbre de transmission et/ou jusqu’à 2 pignons engagés
Se je preselil?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.