points par pouce oor Sloweens

points par pouce

Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens

pik na palec

- la résolution de la reproduction électronique dans sa taille d'origine n'excède pas 72 points par pouce.
- resolucija elektronske reprodukcije v svoji pristni velikosti ne presega 72 pnp (pik na palec).

voorbeelde

points par pouce (ppp
pik na palec (dpi

Points par Pouce (DPI
& Pik na palec (DPI

points par pouce
zaznavanj na palec

— la résolution de la reproduction électronique dans sa taille à 100 % n’excède pas 72 points par pouce (ppp).
— resolucija elektronske reprodukcije v njeni 100-odstotni velikosti ne presega 72 pik na palec (pnp).

- la résolution de la reproduction électronique dans sa taille d'origine n'excède pas 72 points par pouce.
- resolucija elektronske reprodukcije v svoji pristni velikosti ne presega 72 pnp (pik na palec).

la résolution de la reproduction électronique dans sa taille à 100 % n’excède pas 72 points par pouce (ppp).
resolucija elektronske reprodukcije v njeni 100-odstotni velikosti ne presega 72 pik na palec (pnp).

le recto entier du billet, à plat et sans altération, numérisé afin d'obtenir une image bitmap en # bits avec une résolution d'au moins # points par pouce (ppp), et
celotno sprednjo stran bankovca, prikazano ravno in nepoškodovano, skenirano kot #-bitni posnetek z ločljivostjo najmanj # pik na palec (dpi), in

le recto entier du billet, à plat et sans altération, numérisé afin d'obtenir une image bitmap en 24 bits avec une résolution d'au moins 150 points par pouce (ppp), et
celotno sprednjo stran bankovca, prikazano ravno in nepoškodovano, skenirano kot 24-bitni posnetek z ločljivostjo najmanj 150 pik na palec (dpi), in

Il a estimé que les échantillons de microfilm déposés par ces sociétés ne permettaient pas de lire la copie d’un document microfilmé au format A 0 avec une résolution minimale de 200 points par pouce (ppp).
Ocenil je, da vzorca mikrofilma, ki sta ju ti družbi predložili, ne zagotavljata čitljivosti kopije dokumenta, ki je bil posnet na mikrofilm, v formatu A0 z minimalno ločljivostjo 200 pik na palec (pnp).

En commençant par “ Tommy le pouce ” et en finissant par “ Peter le pointeur (l’index) ”, il racontait une petite histoire sur chacun.
Začel je pri »palcu Petru«, prešel h »kazalcu Klemnu« in pri tem o vsakem prstu povedal kaj posebnega.

Il jouait du jazz avec une pointe de flamenco à en juger par son pouce.
Po zadebeljenem palcu sodim, da jazz s primesmi flamenka.

Tendre le bras droit à 90° par rapport au côté du corps et pointer le bâton vers le sol, ou montrer le poing, pouce tourné vers le bas, le bras gauche demeurant allongé le long du corps.
Desno roko držite iztegnjeno bočno vodoravno v višini ramena in usmerite palico proti tlom ali pokažite roko z „navzdol obrnjenim palcem“, leva roka ostane ob strani pri kolenu.

(7) L'industrie communautaire, représentée par le Comité des fabricants européens de disquettes (DISKMA) au nom des producteurs dont la production collective de microdisques de 3,5 pouces représente une proportion majeure de la production communautaire de ces microdisques et ci-après dénommée "Diskma", a fait connaître son point de vue par écrit.
(7) Industrija Skupnosti, ki jo zastopa Odbor evropskih proizvajalcev disket (Diskma) v imenu proizvajalcev, katerih skupna proizvodnja 3,5-palčnih disket je predstavljala večji delež proizvodnje Skupnosti teh disket, je pisno predložila svoje stališče.

On entend par «image» une page, de format 8,5" × 11" ou A4, de texte monochrome à espacement simple en caractères «Times» 12 points, avec une marge d'un pouce (2,54 cm) sur les quatre côtés.
Ena slika je opredeljena kot ena stran velikosti 8,5" × 11" ali A4 z besedilom velikosti 12 točk, pisave Times, tiskanim z enojnim presledkom in s širino vseh robov strani 1" (2,54 cm).

On entend par "image" une page, de format 8,5" × 11" ou A4, de texte monochrome à espacement simple en caractères "Times" 12 points, avec une marge d'un pouce (2,54 cm) sur les quatre côtés.
Ena slika je opredeljena kot ena stran velikosti 8,5" × 11" ali A4 z besedilom velikosti 12 točk, pisave Times, tiskanim z enojnim presledkom in s širino vseh robov strani 1" (2,54 cm).