Instrument chirurgical
instrumentet kirurgjike
chirurgical oor Albanees
chirurgical
Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees
kirurgjik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9) Quelles techniques utilise- t- on pour réduire les pertes sanguines durant une opération chirurgicale ?
Nostradamus nuk është vetëm në dëshirën e saj të mos bienjw2019 jw2019
C’est pourquoi, par une opération chirurgicale divine, la première et l’unique du genre, Jéhovah prit à Adam une de ses côtes et la façonna en un vis-à-vis femelle, qui deviendrait sa femme et la mère de ses enfants.
Mirpo kjo më duket e pamundurjw2019 jw2019
Une fois la rétine fortement décollée, une intervention chirurgicale est souvent nécessaire.
E dija që s' do të më besojejw2019 jw2019
2) Donnez trois exemples d’opérations chirurgicales complexes réalisables sans transfusions sanguines.
Më fal, çfarë mendon se do të bëjë më pas?jw2019 jw2019
Pendant plusieurs années, le même scénario s’est répété : interventions chirurgicales, fauteuil roulant et rééducation.
Ngrije portën, nuk dua të rri më këtujw2019 jw2019
Ce n’est qu’à cette condition que vous pourrez prendre des décisions en toute connaissance de cause quant aux traitements médicaux et aux opérations chirurgicales.
Popullata, #. # njerëzjw2019 jw2019
Après une opération chirurgicale, elle s’est sentie bien et envisageait l’avenir avec optimisme.
Jam Juri, trajnerijw2019 jw2019
Ou bien vous le laissez sur la liste chirurgicale? "
Po shpreson që do vijë dikush tjetër që të të çojë në shtëpi?QED QED
2) Donnez trois exemples d’opérations chirurgicales complexes réalisables sans transfusions sanguines.
Po shkoj ne nje feste privatejw2019 jw2019
Techniques chirurgicales : Une planification soigneuse comprenant des consultations avec des cliniciens expérimentés aide l’équipe chirurgicale à prévenir les complications.
lshim të fejuarjw2019 jw2019
Patient en urgence chirurgicale.
Më kujtohet që duheshin edhe # vjet,... para se të ndrohej turniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notre fils avait plusieurs graves malformations cardiaques exigeant une intervention chirurgicale.
Thjesht pashe ate manjak duke vrare njerez ne rruge.Ndihem i madhjw2019 jw2019
Il a également subi une intervention chirurgicale au laser consistant à pratiquer dix petits trous dans l’iris, près du point d’écoulement naturel.
Na lër rehatjw2019 jw2019
Un colloque sur l’épargne sanguine durant les actes chirurgicaux et sur les thérapeutiques de substitution aux transfusions sanguines s’est tenu au printemps dernier à Sofia, en Bulgarie.
Nuk ju kuptojjw2019 jw2019
Par conséquent, est- il sage de se risquer à subir des opérations chirurgicales superflues et potentiellement dangereuses ou à prendre des médicaments dans le seul but de paraître plus attirant ?
Pra ata na futun!jw2019 jw2019
Toute intervention chirurgicale, avec ou sans transfusion, présente des risques.
Spartak, qëndrojw2019 jw2019
Il sort de l'hôpital, malgré les réticences du personnel médical, trois heures après l'opération chirurgicale.
Mendova se e kishte lënëWikiMatrix WikiMatrix
Éponges chirurgicales
Po harron... që e kam parë pikturën tëndetmClass tmClass
Service des urgences médico-chirurgicales..
Ku do ishe pa uniformë n të nde?WikiMatrix WikiMatrix
Le 13 juillet 1985, Reagan subit une opération chirurgicale à l'hôpital naval de Bethesda pour retirer un polype cancéreux de son côlon.
Nuk jeni më në KansasWikiMatrix WikiMatrix
Pour tout dire, elle a déjà subi trois interventions chirurgicales lourdes et a suivi une multitude de traitements médicaux plus légers.
Ti nuk je akoma i mërzitur me mua, apo jo?jw2019 jw2019
Il y a un kit chirurgical à la cité, mais...
Nuk do ta vërë reOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au regard de ces critères, une intervention chirurgicale visant à rétablir la perméabilité des trompes, ou l’emploi de médicaments, seraient moralement acceptables, mais pas une fécondation in vitro.
Hej, Bjond, a nuk është ai Sytë e Engjullit?jw2019 jw2019
“ Le taux de réussite du raccordement des [canaux déférents] par voie chirurgicale est d’au moins 40 %, et il semble que l’on puisse faire mieux encore en améliorant les techniques de microchirurgie.
MorĂ« n atĂ « tjetrin nĂ « helikopter, tĂ « qĂ« lluan nĂ « fytyrĂ «, çtĂ « bĂ« ja?jw2019 jw2019
Au fil des ans, elle a subi de lourdes interventions chirurgicales, dont cinq sur les reins.
Ju mund të puthni nusenjw2019 jw2019
150 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.