robotique oor Albanees
robotique
Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees
robotika
fr
terme collectif pour la conception, la construction et le fonctionnement de robots
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alfred a modifié ce robot: il peut violer les Lois.
Shiko, mos e bëj më këtë!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sais y faire avec les robots!
Shenjat e goditjes në fytyrëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pourquoi notre point de vue est que Mildred, la travailleuse à la chaîne, devienne Mildred, la formatrice de robots.
Mendoj, se ka diçkated2019 ted2019
Il s'avère que c'est un problème vraiment épineux, parce qu'il faut construire un robot petit, portable qui soit non seulement vraiment abordable, mais ce doit être une chose que les gens veulent vraiment ramener à la maison et laisser près de leurs enfants.
Dua të them, janë insekte që ushqehen me njerëz.... kjo është e gjithaQED QED
Ce robot jouait bien son rôle.
Iu pëlqyen!Zotërinj, të mbajmë qetësi për hir të gjokseve të FilomenësQED QED
Non, les robots peuvent développer des sentiments humains.
Po, ma jep pakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et comme il n'aimait pas particulièrement l'école, mais qu'il participait à des concours de robotique, il a réalisé qu'il avait un don et, plus important, une réelle passion pour ça.
Beh, ja ku jemiQED QED
Lorsque nous avons un robot qui est entouré par des voisins - et regardons le robot I et le robot J - ce que nous voulons que les robots fassent c'est surveiller la distance qui les sépare quand ils volent en formation.
Dakort, por nëse mbrëmja nuk është e mirë do të ikim herëtted2019 ted2019
Premier défi à relever : réussir à faire bouger ces robots malgré leur petite taille.
Ata fillojne te gjuajne dhe kopeja ndahetted2019 ted2019
Encore une fois, les robots surveillent cette erreur et calculent les commandes de contrôle 100 fois par seconde, ce qui se traduit alors par des commandes motrices 600 fois par seconde.
Çfarë ndodhë nëse gruri nuk arrin në York?ted2019 ted2019
Des robots comme celui-ci pourraient être envoyés dans les bâtiments écroulés pour évaluer les dégâts après les catastrophes naturelles, ou envoyés dans les bâtiments réacteurs pour cartographier les niveaux de radiation.
Dreq!U vrava keq!ted2019 ted2019
Dans certains cas, le chirurgien dirige au moyen d’une télécommande un robot à plusieurs bras.
Nuk e di kur ështëjw2019 jw2019
En effet, qui voudrait piloter un robot?
Ju duhet dikush për të firmosur?QED QED
Ce ira ensuite dans un robot qui va lui appliquer l'une de ces colorants.
Unë jam i vetmi që mund të hapë kasafortënted2019 ted2019
Le Robot 7 a eu un petit dysfonctionnement.
E di që Ryan është shpirti im binjakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et le robot comprend: ah, il doit m'indiquer que je dois poser des choses ici.
Nuk duhet të mendoni në gabimet e tuajaQED QED
Et alors ce robot planifie ce que nous appelons une trajectoire de décrochage minimum.
Derisa bombat humbën në ujrat internacionaIe......ato i takojnë atyre që i gjejnëted2019 ted2019
Cette histoire ne commence pas du tout par la robotique, elle commence avec de l'animation.
Ne cfare shkolle ke studiuar?ted2019 ted2019
En fait, les robots sont devenus comme omniprésents dans notre vie à bien des égards.
Tani më mërzitët.Po i thërras të gjithëted2019 ted2019
Pour Bill Gates, figure de proue de la révolution de l’ordinateur individuel, il est probable qu’un jour “ les robots jouent un rôle majeur pour ce qui est d’apporter une assistance physique aux personnes âgées et même de leur tenir compagnie ”.
Ky ishte një takim në rang drejtuesishjw2019 jw2019
Détruire la confiance dans la robotique.
Si ata që përdorin ushtarakëtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En bas à droite, on peut voir un robot effectuer un tonneau de 360 degrés en moins d'une demi- seconde.
E kam quajtur ArtikulatorQED QED
Ces monstres sont notre seule chance de vaincre ce robot.
A nuk je ti mësuesi në televizor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par exemple, on pourrait doter un robot d’un système de navigation comparable à celui du bousier pour qu’il fouille les décombres d’un bâtiment.
Është siq kam thënë gjithmonë, " Nëse do të bëhesh ari... "jw2019 jw2019
Comment se fait-il que des robots laissés dans l'obscurité recherchent la lumière?
Tani, jam i vetedijshem per rreziqetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.