soudan oor Albanees
soudan
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees
sudani
Un frère réfugié, originaire du Soudan, a donné le discours d’ouverture, “ Examinons notre cœur symbolique ”.
Një vëlla refugjat nga Sudani mbajti fjalimin hapës, me temë: «Të shqyrtojmë zemrën figurative.»
sultan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soudan
Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees
Sudani
Un frère réfugié, originaire du Soudan, a donné le discours d’ouverture, “ Examinons notre cœur symbolique ”.
Një vëlla refugjat nga Sudani mbajti fjalimin hapës, me temë: «Të shqyrtojmë zemrën figurative.»
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce nom correspondait donc grosso modo au terme hébreu “ Koush ”, qui englobait essentiellement le Soudan actuel et l’extrême S. de l’actuelle Égypte.
Rreth tre ditëvejw2019 jw2019
Les organisations humanitaires les ont surnommés “ les garçons perdus du Soudan ”.
Ç' dreqin bënin këtu lart?jw2019 jw2019
Nous conseillons l'opposition birmane, le gouvernement du Sud- Soudan, qui -- vous l'entendez ici pour la première fois -- sera un nouveau pays dans les années qui viennent.
Pergjigjen ScottQED QED
J'étais à New York pour une séance photo, lorsque j'ai rencontré Adut Akech, un mannequin du Soudan du Sud qui est elle aussi née à Kakuma.
në një farë mënyreted2019 ted2019
▪ Soudan : Des pluies torrentielles ont fait 150 000 sans-abri.
S' është tamam kështujw2019 jw2019
La manifestation était organisée pour alerter l'opinion publique sur une crise humanitaire imminente dans les monts Nuba, à la frontière entre le Soudan et le Sud Soudan.
Por sistemi Star Tracker- Jogv2019 gv2019
Le flot s’intensifie rapidement vers le nord, serpente à travers l’Éthiopie, le Soudan, puis l’Égypte pour finalement se jeter dans la Méditerranée.
Dëbimi yt është më i rehatshëm nga sa më kujtohetjw2019 jw2019
Après huit jours épuisants à traverser le désert, quatre de ses enfants sont arrivés au Soudan.
Ka disa shpella në Francëjw2019 jw2019
Zekaria Belemo, surveillant itinérant, rend visite à un groupe de frères, des réfugiés venus du Soudan.
Sa më shumë të qëndrojnë aty, aq më helmues bëhenjw2019 jw2019
Au coeur du Soudan il ya une tribu de guerriers, connu sous le nom M'Baka.
Dhe ju e dini!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a marché sur 120 km jusqu'à ce qu'on arrive au Soudan.
Cilat janë lajmet për përgjimin e të gjithë telefonave të mi?QED QED
(Voir aussi Soudan)
Kam për të të thënë diçkajw2019 jw2019
Le camp de réfugiés de Kakuma est aujourd’hui un foyer cosmopolite de réfugiés venus du Soudan, de Somalie, d’Éthiopie et d’autres pays.
Faleminderitjw2019 jw2019
Le droit sud-soudanais est le droit appliqué aux Soudan du Sud depuis l'indépendance du Soudan le 9 juillet 2011.
Nuk kemi kalorës!WikiMatrix WikiMatrix
Soudan du Sud 167.
Mos janë terroristë?WikiMatrix WikiMatrix
En 1927, le Soudan est contraint de signer la Convention relative à l'esclavage de 1926.
Atë që di të bëjë më mirë, të vrasë të pafajshëmWikiMatrix WikiMatrix
Tu te rappelles ce que ton Dieu t'a fait au Soudan?
Si urdhëron, zotëriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Gouvernement du Soudan doit cesser ses actions militaires, y compris les bombardements aériens.
Mirëdita, Zjarri i GjarpëritQED QED
Chasse sanglante aux communistes au Soudan.
Nganjehere zotat e dine se cila eshte me e mira per neWikiMatrix WikiMatrix
De même, toutes les variétés d’hommes — les Jaunes, les Noirs et les Blancs, parmi lesquels on remarque des individus qui, comme les Dinka du Soudan, dépassent les deux mètres et d’autres qui, comme les Pygmées, mesurent à peine un mètre trente — sont issues du même couple originel, Adam et Ève. — Gen.
Ushtritë hitlerianë përparojnë nëpër zemrën e Bashkimit Sovjetik... drejt fushave naftëmbajtëse të Azisëjw2019 jw2019
Quelques communautés vivent également au Soudan du Sud.
Le te shkojme, le te shkojmeWikiMatrix WikiMatrix
Un frère réfugié, originaire du Soudan, a donné le discours d’ouverture, “ Examinons notre cœur symbolique ”.
Kur u sëmur dhe lëkura e saj e bukur u vyshk..... të thirrurat e saj dëgjoheshin deri në oqeanjw2019 jw2019
(Voir aussi Soudan du Sud)
Por çfarë zbuluam ishte që shtetet që ua shisnim...... kishin rrjet elektrik me të metajw2019 jw2019
En revanche, l'Iran, la Corée du Nord, le Bhoutan, le Soudan, et Taïwan n'ont pas de relations diplomatiques formelles avec les États-Unis.
Prej sa kohesh je zgjuar?WikiMatrix WikiMatrix
52 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.