équipement de laboratoire oor Serwies
équipement de laboratoire
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
лабораторијски прибор
fr
objetou instrument utilisé pour des expériences de laboratoire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pas assez pour un équipement de laboratoire ou une équipe dédiée.
Zato je onaj obris tako malenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le bain de sable est l'un des plus anciens équipements de laboratoire connus, utilisés par les alchimistes.
Sve što znam je da su bili tajnoviti i kada su otišli ona je ponela torbuWikiMatrix WikiMatrix
Donc le même groupe qui a enlevé Mitch Lange a aussi enlevé Dr.Rennick et utilisait sa carte de crédit et sa licence médicale pour avoir des équipements de laboratoire.
Mogu li dobiti činiju ovsene kaše?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
État des équipement de pointe, laboratoire de classe mondiale.
Kako se ti zoveš?- KristinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si c'est bien vous sur la photo, tout l'équipement de votre laboratoire sera démonté et mis en quarantaine.
Dobro jutro, Portland Daily BugleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, je dirige une équipe de techniciens de laboratoire.
Ne, ja nisam on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La création de ces laboratoires et équipes de recherches révélait une volonté d’organisation de la recherche par contraste avec l’effort individuel.
Sada želim objaviti da nevjestini roditelji... daruju novovjenčanima slijedeće: novi pernati krevet... dva jastukajw2019 jw2019
Peut-être, hum, si j'avais à choisir, un laboratoire équipé de chaque instrument concevable.
Misliš li da bih ga trebao prijaviti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous faisons l'inventaire de tout l'équipement récupéré au laboratoire du réseau neuronal.
Sve se desilotako brzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'utilise des équipements sensibles dans le laboratoire de géologie de Patel tout le temps.
To je tačno, ErinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainsi, au Pakistan, moins d’une banque de sang sur deux est équipée pour effectuer des tests de dépistage du VIH en laboratoire.
Ali ići kod sudije?jw2019 jw2019
Nous avons trouvé un laboratoire de virologie entièrement équipé dans l'appartement d'Andropov.
Nešto je na ivici prozoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les laboratoires de l’ISS seront équipés d’un bioréacteur qui contiendra des cultures de cellules reproduisant des tissus naturels.
Vise udaraca, sudeci po krvi.Temperatura jetre je #. # stepenijw2019 jw2019
Cependant, on s’est aperçu que moins de la moitié de ces laboratoires sont équipés pour identifier l’encéphalite japonaise, les hantavirus et la fièvre de la vallée du Rift, pourtant toutes des maladies mortelles.
Kako si?- Zašto postupate sa mnom kao da sam nešto skrivila?jw2019 jw2019
Cette meth est issue d'éphédra mexicaine pure, fabriquée dans un laboratoire dernier cri par une équipe de chimistes diplômés.
Šteta za DZonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J' aurai mon laboratoire... doté d' un équipement moderne... et de mon propre personnel
Treba mi stotinjak automatskih pušaka, par tuceta granata i koliko god C# mi možete datiopensubtitles2 opensubtitles2
Vous y voyez des élèves heureux et élégants qui étudient dans des salles de classe, des laboratoires et des bibliothèques bien équipés.
Nisi želela da se on ponovo oženi?jw2019 jw2019
Donc, simplement, j'ai transformé mon téléphone portable en un simulateur de laboratoire d'une grande université, à plusieurs millions de dollars avec tout cet équipement incroyable avec lequel je peux interagir.
Šta se dogaća?ted2019 ted2019
Son équipe est allée au laboratoire ou a eu l'agression pour verrouiller la brèche de sécurité.
Mi smo na Božjoj misijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand j'étais doctorant, avec mon ami de laboratoire Tim Marzullo, nous avons décidé de rendre cet équipement complexe utilisé pour étudier le cerveau, suffisamment simple et abordable pour permettre à tous, amateurs ou lycéens, d'apprendre et participer aux découvertes des neurosciences.
Šerife, ostaćemo s vama dok se ne sretnemo sa Nacionalnom gardomted2019 ted2019
De tous les coins du monde... afflua du matériel scientifique... que Marvin et son équipe assemblèrent dans un laboratoire secret.
Ali Edvard nije bio poput većine ljudiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le virus Ebola est si meurtrier que les scientifiques qui l’étudient à Atlanta le font dans un laboratoire offrant une sécurité maximale et équipé d’un système de ventilation qui empêche les microbes circulant dans l’air de s’échapper.
Sa Gordonovim lešom?jw2019 jw2019
À l’université Cornell, une équipe a utilisé le même électrolyte que le Laboratoire d’Oak Ridge mais elle a utilisé des nanofils d’oxyde de vanadium à la cathode.
Objasniću kasnijeWikiMatrix WikiMatrix
Avant de faire les premières expériences, nous avons en fait demandé à l'équipe d'Art Caplan, qui était à l'Université de Pennsylvanie, d'entreprendre l'analyse des risques et des défis, de l'éthique au sujet de la création d'une nouvelle espèce dans le laboratoire parce que ça n'avait pas été fait avant.
Ona je Miss Sjedinjenih Država!ted2019 ted2019
29 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.