étape vallonnée
успонска етапа
étape oor Serwies
étape
fr
Partie d'une randonnée ou d'un voyage.
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
фаза
C'était un six étapes effondrement de l'intérieur du noyau de la plate-forme hydraulique.
То је било топљење у шест фаза унутар језгра хидро платформе.
етапа
fr
partie d'une course qui se déroule sur plusieurs jours
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“ Cette photo, m’explique- t- elle, rend compte de la première étape de la construction de la ville.
Gos.Worf, koordinirajte napad sa taktičkim oficirom Valdorejw2019 jw2019
Mais j'ai un bon niveau et je suis prêt à passer à l'étape suivante.
Izgleda kao da je u obliku Velikog DečkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une étape importante.
Ako uspijemo lažirati dosje o krađi srebra, neće moći odoljetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, Eliot, il est temps de passer à l'étape suivante.
Alfe, šta dođavola, radiš unutra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est l'étape vitale d'un vaste programme pour lequel nous avons consacré beaucoup d'années et beaucoup d'efforts.
Nikada nam se nece vratiti kada jednom odeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans le cas des chrétiens, l’offrande de soi et le baptême sont des étapes nécessaires à franchir pour obtenir sa bénédiction.
I mi ne vidimo ništa pogrešno u tomejw2019 jw2019
La prochaine étape aurait été de l'accompagner au bal.
kako me vredja do dna duše kad čujem kakvog plećatog, razbarušenogklipana... kako u dronjke cepa neku strast, da bi probijao uši najjevtinijoj publici u pozorištu, koja nije ni za šta drugo... nego za nerazumljive pantomime ili za galamuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tant qu' ancien observateur... c' est une étape importante
Samo sacekajopensubtitles2 opensubtitles2
Quelle étape importante a été franchie en 1973 ?
Sakrij se u kuću!jw2019 jw2019
Il aurait pu y trouver une sécurité relative et préparer l’étape suivante.
Mislis li da zelim Dolinskog za vratom?Literature Literature
C'est la première étape, une petite étape, mais la première d'un projet plus important, visant à créer un système judiciaire équitable et complet dont vous, plus que tout autre, devez comprendre la nécessité.
Upomoć!Nerisa! Dame i gospodo, stavite vaše opklade!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une première étape.
Ne govori mi kako da živim svoj život, mlađi brateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peu importe. Gabriel aime cette fille qui traverse une étape de sa vie.
Ja sam dr.KellyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Souviens-toi des étapes, l'ami.
I šta ste videli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand le randonneur franchit une étape, il peut alors évaluer sa progression par rapport au but à atteindre.
radnih mesta u zaostaloj regijijw2019 jw2019
La prochaine étape de son évolution...
Nisu nimalo sumnjivi, zar ne bi htjeli znati tko su oni?Literature Literature
Cette dernière étape est très importante, car vos pensées négatives tenteront continuellement de ressurgir dans votre esprit.
Sadie je godinama slušala priče pijanacajw2019 jw2019
A chaque étape, c'est toi qui auras sauvé nos vies.
Jesi li dobro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'étape cruciale.
Kad si zadnji put jeo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je crois que c'était juste une étape.
S tobom, niko neće postavljati pitanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une étape mémorable de l’histoire des Témoins de Jéhovah au Malawi a été franchie en 1933.
Šta je u imenu?jw2019 jw2019
Le même Dar Adal qui a essayé de torpiller l'accord sur le nucléaire à chaque étape?
Tako da je beskorisno pokušavati da izgledaš jakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me disais qu'on pourrait passer à l'étape suivante.
Ideš li, Žozefe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
» Le processus des étapes préliminaires est étrange, mais montrons leur tout ce que nous savons sur l'ingénierie financière.
Nik.Pali projektor!ted2019 ted2019
Il remporte à cette occasion sa première victoire professionnelle en gagnant la 1re étape.
Drazi plaćaju dobro za ljudsko obezbeđenjeWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.