Brahmâ oor Serwies
Brahmâ
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
Брахма
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je suis également le temps inexhaustible, et parmi les créateurs, Brahma, dont les faces multiples regardent partout.
Ta raketa treba da te uzme što prijeLiterature Literature
Nul, dans l'Univers matériel, pas même Brahmâ, n'échappe à la naissance , à la vieillesse , à la maladie ni à la mort .
I srce mu se smrznulo od tugeLiterature Literature
Dans l’Encyclopédie de la religion et de l’éthique (angl.), James Hastings écrit : “ Dans la religion indienne, par exemple, nous rencontrons la trinité Brahmâ, Siva et Viṣṇu ; dans la religion égyptienne, la triade Osiris, Isis et Horus. ”
Mislim, drago mi je što smo se videlijw2019 jw2019
Quelle place les hindous accordent- ils à Brahmâ?
Da čujemo višejw2019 jw2019
Les partisans de la théorie des astronautes antiques pensent que l'arme Brahma était une arme nucléaire avancée car les descriptions de ses séquelles mortelles sont très similaires aux effets d'une exposition à une intense radiation.
Svima je bilo teškoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bhâgîratha, un petit-fils de Sagara, implora Brahmâ d’envoyer sur la terre la Gangâ céleste.
Možda je pokušala da Vas zaštiti. ijw2019 jw2019
Brahmâ: le Dieu Créateur, principe de la création de l’univers.
Ti ne moraš da ga dirašjw2019 jw2019
C'est pas facile de faire sortir un taureau Brahma.
Ništa se ne sećamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarasvatî: déesse du savoir et shakti de Brahmâ le Créateur.
Kako ste došli do novina, Monsieur Cope?jw2019 jw2019
Une autre manifestation de Vishnu est l’avatâra Nârâyana, que l’on représente “sous la forme d’un homme endormi sur les anneaux du serpent Shesha ou Ananta. Il flotte sur l’océan cosmique en compagnie de son épouse, la déesse Lakshmî, assise à ses pieds. De son nombril sort un lotus duquel surgit le dieu Brahmâ”. — The Encyclopedia of World Faiths.
Pol, eksangvinacija... specifični metodi seciranjajw2019 jw2019
Elle doit donc s’efforcer de s’unir à la “Réalité suprême”, au Brahman, ou Brahm (à ne pas confondre avec le dieu hindou Brahmâ).
Veronica je radila ovdje nekih # mjjw2019 jw2019
"Arjuna appell e également K mrn ' T Aïeul"" , car Il est le Père de Brahma, premier être c réé dans l'univers matériel ."
Većina nauči još u kolevci da sam ja Kralj!Literature Literature
Ils y eut beaucoup de gens qui furent rôtis, brulés et liquéfiés par l'arme Brahma.
Ni ova vijest nije potvrđenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TENEUR ET PORTEE Le Seigneur a déj à exposé la connaissance du brahma-bhüta.
Pa, možda je netko i bio povrijeđen, ali mi za to nismo znaliLiterature Literature
Ni Brahmâ, ni Siva, n i le feu, ni le soleil ou les étoiles n'étaien t .
Znam što si reklaLiterature Literature
Celui qui est établi au niveau du brahma-bhüta connaît la joie; jamais il ne se lamente ou ne désire quoi que ce soit.
Ne, nije im staloLiterature Literature
Les hindous disent " Nada brahma, " qu'on peut traduire par " Le monde est fait de son. "
Zašto bih jaQED QED
Il vous sera peut-être utile de garder présents à l’esprit les points suivants: 1) L’hindouisme enseigne que le dieu brahman revêt trois formes: Brahmâ le créateur, Vishnu le conservateur et Çiva le destructeur.
Bio sam sprečen.Da, bašjw2019 jw2019
Connaissez-vous la trinité hindoue : Brahma, Vishnou et Shiva ?
Naređenja su naređenjaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tels sont les cinq degrés de la réalisation du Brahman Suprême, ou brahma puccha.
Zato što je umoranLiterature Literature
Ils possédaient ce qui était appelé une arme Brahma.
Od njih će se spasiti samo onaj s bradom koji je radio " Ta, ta, ta "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voilà pourquoi James Hastings déclare, dans l’Encyclopédie de la religion et de l’éthique (angl.): “Dans la religion indienne, par exemple, nous rencontrons la trinité Brahmâ, Siva, et Viṣṇu; dans la religion égyptienne, la triade Osiris, Isis et Horus (...).
Ja sam bio tamojw2019 jw2019
Brahmâ est l’époux de Sarasvatî, la déesse du savoir.
Četiri miliona, Herr Feld maršalejw2019 jw2019
En attendant, que la paix soit avec vous... et que Brahma, l'âme suprême... l'essence de l'univers... vous guide et vous protège.
I uopšte mi ne nedostajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 Cette triade se compose de Brahmâ le Créateur, de Vishnu le Conservateur et de Shiva le Destructeur. Tous trois ont au moins une épouse ou parèdre.
Sačekajte, g.Sulujw2019 jw2019
30 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.