Identité personnelle oor Serwies
Identité personnelle
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
лични идентитет
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trafic d'armes, fuites importantes d'identités personnelles.
Mnogo vamhvala, g- dine PensaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon sens de l'identité personnelle est complètement externe.
Samo još par centon- aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et d'un point de vue d'identité personnelle, quelle est la vraie définition d'un handicap ?
Mornar, Tokita, gospodineted2019 ted2019
De ressentir l’incertitude quant à son identité personnelle.
Možda treba zajedno da mu kažemoWikiMatrix WikiMatrix
Et d'un point de vue d'identité personnelle, quelle est la vraie définition d'un handicap?
Bernie, Harry ne voli da govoriš " za ime Krista "QED QED
L'individualité n'est plus ici que le constat pur et simple de l'identité personnelle.
Da li mu ja mogu pristajati?Literature Literature
Tandis ce monde riche de différences prospérait et s'étendait, mon identité personnelle s'amenuisait.
Da... tako nekakogv2019 gv2019
Pourquoi cette obsession pour l’ego et l’identité personnelle ?
I Endži se upitala, šta će se desito ako bi Mona preživela?jw2019 jw2019
À ceci qu’il existe des critères très différents de l’“identité” personnelle.
Jel sada mi smo poznatoLiterature Literature
Mais quand le bureau du directeur de la CIA avait demandé à connaître son identité, personne n'avait pu répondre.
Pričao si sa njimLiterature Literature
Influencer la conception et l'identité personnelle des adolescents, “exploitant leur intérêt pour le sexe”, et les attirant vers l'homosexualité grâce à des “aperçus colorés”.
Kasno je da uradimo bilo šta za njih, prijateljugv2019 gv2019
Pour que ça fonctionne, tu ne peux divulguer ton identité à personne.
Da, verujem da su dva file minjona i tri komada čokolade od mente previše za doručakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas d'identité, et personne ne parle.
I ja sam je izgubioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous essayons simplement de déterminer l'identité des personnes qui ont pris votre fille.
Možeš i sam presuditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous travaillons pour protéger cette identité de personne bien.
Očito znate sve o njemuted2019 ted2019
De nombreux aspects restent inexpliqués, y compris l'identité des personnes sosies.
Dugačak je miljama- tvoj otac je možda pronašao druge pećineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Skinner, pourriez vous me dire comment vous savez l'identité des personnes impliquées?
Hajde, idi da nađeš svoju mamuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est-ce que vous travaillez sur l'identité des personnes?
Pogledajte ovu ženskicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ravit l’identité des personnes disparues.
Kako si Alex?Literature Literature
Elles nous font nous battre pour cette identité de personne bien.
Savršenstvo, zar ne?ted2019 ted2019
C'est, souvent, une très bonne manière de déterminer l'identité d'une personne.
Što vam toliko treba?Rekli ste za pola sataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les gens me disent que je suis quelqu'un de gentil... au point cela fait partie de mon identité personnelle et professionnelle, que je sois si gentille et capable de m'entendre avec tout le monde, mêmes avec mes adversaires les plus farouches.
Komplikovano jeted2019 ted2019
Tu prends l'identité d'une personne morte récemment et tu accumules les dettes jusqu'à ce que la société de cartes l'apprenne.
Ti si moj brat, bez obzira što se desi večerasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a 3 personnes dont l'identité est confirmée qui quittaient le casino... et une personne dont l'identité n'est pas confirmée passait un coup de fil.
Šta ona ima veze sa bilo čim ovde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le permis de conduire nous donne l'identité d'une personne, mais l'ADN contient l'essence de notre histoire, donne des indices sur notre avenir génétique.
Paket stiže!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
161 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.