Mackenzie oor Serwies

Mackenzie

Mackenzie (fleuve)

Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies

Макензи

Mackenzie (fleuve)

Soortgelyke frases

Alexander Mackenzie
Александар Макензи

voorbeelde

(Myths and Legends Series — India, Donald Mackenzie).
Mekenzija).

Pendant un moment, j’ai servi comme surveillant de circonscription, rendant visite aux congrégations en partant de l’île de la Reine-Charlotte vers l’est à travers les montagnes jusqu’à Fraser Lake; plus tard, nous avons poussé jusqu’à Prince George et MacKenzie.
Jedno vreme takođe smo učestvovali u pokrajinskom delu, posećujući skupštine od ostrva Kraljice Šarlote na istoku preko planina do jezera Frejzer, i kasnije čak do Prins Džordža i Mekenzija.

Jusqu'à ce que le Baron arrive et convinsse MacKenzie de faire revivre la Sirène Miraculeuse.
Dok Baron nije došao i ubedio Mekenzija da oživi Čudesnu Sirenu.

L'offre de Mackenzie est revenue.
MacKenzie slučaj se vratio.

Dougal MacKenzie a oublié de dire que votre mari était le voleur masochiste.
Dugal Mekenzi je zaboravio da kaže da si se udala za išibanog lopova.

Candidature rejetée par le sergent Mackenzie, le 11 août 2002 au bureau de Rockville.
Mackenzie ga je odbio 2002. u Rockvilleu.

C'est toujours un plaisir de rendre visite au clan MacKenzie!
Uvek mi je zadovoljstvo posetiti klan Mekenzi.

Continuez, Mlle MacKenzie.
Nastavite, gđice MacKenzie.

L'un était celui de Gene Mackenzie. et l'autre n'était pas dans la base de données, mais il correspond aux cheveux trouvés sur le siège auto.
Jedan je Mekenzijev, drugi nije u bazi ali se poklapa sa vlasi kose sa sedišta.

Que faites-vous réveillée si tard, MacKenzie de Midtown?
Zašto ne spavaš?

Le Dr Mackenzie voulait que je m'excuse.
Znaš, Dr. Mackenzie želi da se izvinim.

Ne restez pas là à prétendre avoir vécu avec les Mackenzies ces derniers mois sans les entendre exprimer leur soutien pour ce raté de James, et pour Charles, sa sotte de progéniture.
Nemojte se pretvarati da niste čuli za njihovu podršku bednom Džejmsu i njegovom bezumnom nasledniku Čarlsu, a živeli ste među njima proteklih meseci.

Et ensuite... jusqu'à ce que le Dr Mackenzie mette enceinte ma mère... il n'allait plus très bien.
Kad je dr. Mackenzie oplodio moju mamu, nije mu bilo dobro.

Mackenzie, où vas-tu?
Mekenzi gde ideš?

Il fera partie du clan Mackenzie.
Biti će član klana Mackenzie.

Donc quelqu'un disait à Mackenzie de faire quelque chose qui l'aurait fait perdre?
Znači netko je rekao Mackenzie da učini nešto zbog čega bi izgubila?

Les frères Mackenzie sont là.
Braća MacKenzie su ovde.

C'est bien Mackenzie le nom?
Tvoje prezime je Mackenzie zar ne?

Sinon, ça n'aidera pas M. Mackenzie.
Jer ako nije, to onda ne pomaže mr Mackenzie-ju.

Ce fax pour le major MacKenzie de l'amiral Chegwidden.
Ovaj faks je stigao za bojnicu MacKenzie od admirala Chegwiddena.

C'est " Colonel ", ou " Colonel MacKenzie ", ou " madame ".
Potpukovnica ili potpukovnica MacKenzie ili gospođa!

As-tu le béguin pour Mackenzie?
Da li si zaljubljen u Mekenzi?

Monseigneur, puis-je vous présenter Dougal Mackenzie, chef de guerre du clan Mackenzie et frère de son Laird.
Gospodine, predstavljam vam Dugla Mekenzija, ratnog poglavicu i brata vlastelina Mekenzi.

Nous n'avons pas embauché Mackenzie pour élaborer un plan de gestion.
Nismo unajmili Mekenzi da uradi biznis plan.

Alors oublions tout ça et optons tout simplement pour MacKenzie.
Odbacimo Benks-MekKenzi i ostavimo samo MekKenzi.