Timor oor Serwies
Timor
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
Тимор
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
timor
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
тимор
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Visages du Timor oriental (mai 2007) Cet article m’a beaucoup intéressée.
I gledaju decu koja se igraju!!!jw2019 jw2019
L'an dernier, il a été proposé d'utiliser en premier lieu dans le programme de l'éducation nationale, comme ce film intitulé Lian Inan (Langue maternelle) [en tetoum] l'explique, de mettre l'accent sur “l'importance de la langue maternelle des enfants en les aidant à apprendre à lire et à écrire, de respecter la culture de leurs parents et de leur communauté, et de parler couramment plus tôt les langues officielles du Timor-Leste”.
Kažeš " pacijentu " da isplazi jezik, uhvatiš ga štapićima, vežeš ga gumenom trakom kako bi ga naterao da se zagrcnegv2019 gv2019
Ayant eu connaissance de ces mauvais traitements, les frères de la filiale ont immédiatement télégraphié des messages de protestation au commandant de Waingapu, aux commandants de Timor et de Bali, au commandant en chef de Jakarta et aux autorités gouvernementales concernées.
Donesi brašno, jaja, pa da napravimo testojw2019 jw2019
“ Récemment, poursuit Timo Rajalehto, nous avons traduit pour la première fois des tracts dans des langues telles que l’enga, le jiwaka, le kuanua, le melpa et l’orokaiva.
Hajde baci mi je, hajde da pičimo tog malog jaguarajw2019 jw2019
Le choix des lettres - pour Timor Português ou Timor portugais - est un héritage des statuts premiers de la nation en tant que colonie portugaise.
Lepa kolicaWikiMatrix WikiMatrix
D’importants gisements de pétrole et de gaz naturel en mer de Timor offrent un espoir d’améliorer l’économie.
Žali što je potrošiojw2019 jw2019
Willa et Timo sont comme frère et soeur.
Ali vrlo malo novcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Timo Antero Aaltonen (né le 11 avril 1969 à Vehmaa) est un athlète finlandais, spécialiste du lancer du poids.
Posle nedelju dana pošto je postala Kapetan nadgledanja kraja, moja majka je potonula zajedno sa brodomWikiMatrix WikiMatrix
Elle me donne la force d’aller de l’avant en attendant le jour où je reverrai Timo. »
Streptokokejw2019 jw2019
Visages du Timor oriental
Ne bi meni lagao, Hendersone, zar ne?jw2019 jw2019
Jeremy Wagstaff exprimait ses regrets [en anglais] à propos de la fracture numérique qui s'est creusée lors de la crise de 2006 [en anglais] au Timor Oriental.
Dobro, možeš li me odvesti da vidim vlasnika?gv2019 gv2019
Dick et Timo?
Možda bi bilo bolje da sednešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par exemple, le Fataluku, langue papoue parlée par 35 personnes dans la région la plus à l'Est du Timor, a bien été documentée sur les sites Fataluku Language Project et Fataluku Community.
Hocu da znam broj svakog investitora makar on kupio samo kolaceglobalvoices globalvoices
On doit aider Willa et Timo.
Koliko si daleko stigao zbog mene?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faisons connaissance avec Charles, qui a 30 ans et qui est originaire de Timor, île orientale de l’archipel indonésien, où la guerre a fait des ravages.
Bila je veoma privlačno dijetejw2019 jw2019
14 Visages du Timor oriental
Htio sam da vidite ovu zemlju prije nego vidite crteže u uredujw2019 jw2019
Sept mois plus tard, le Timor oriental a été annexé, ce qui a attisé la ferveur patriotique dans tout le pays.
Ne zna, ali prema fontu mi ćemojw2019 jw2019
est paru récemment en tetum, la langue parlée au Timor oriental, mais le nombre d’exemplaires disponibles était insuffisant.
Oduševljeni smo, hvala!jw2019 jw2019
Neuf ans après l'arrivée d'Internet au Timor oriental, l'important retard qu'accuse ce pays en matière numérique ne s'explique pas seulement par le faible accès au réseau, mais aussi par le manque des capacités nécessaires et des moyens humains permettant d'améliorer la “participation digitale” des citoyens.
Šta gradic ima s tim?Ocigledno govorimo o necem vecemgv2019 gv2019
La capitale du Timor oriental est Dili.
Misliš da si mnogo pametan, je li?WikiMatrix WikiMatrix
Timo n'est pas ton cousin.
Tako sam zaključio da je velika Linda Arden izlečena od neizlečive bolesti i nije više vezana za krevet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai vu Timo sortir de ta caravane tôt ce matin.
Ti, ja, Sadie, TiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma première opération, au Timor-Oriental.
Lazljivi djavoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je fais ce qu'il y a de mieux pour Timo et toi.
Pa, nema licaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De plus, grâce aux tracts et aux brochures, la parole de vérité s’est répandue dans tout l’Empire portugais : aux Açores, en Angola, au Cap-Vert, à Goa, à Madère, au Mozambique et au Timor-Oriental.
Ali nisam ništa uspela da uradimjw2019 jw2019
128 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.