virus informatique
рачунарски вирус
Virus oor Serwies
Virus
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
вирус
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
virus
fr
terme taxonomique (virus)
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
вирус
fr
entité biologique nécessitant un hôte, souvent une cellule, dont il utilise les constituants pour se multiplier
Ici, une carte des foyers d'origine du virus.
Добро, ово је графичка слика где је вирус отпочео.
virus
Nous ignorions que notre éclaireur était porteur d'un virus.
Ali, da mi to nismo znali, naš izviđač je nosio virus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ici chez W Industries, les meilleurs chercheurs avec l'aide de l'armée U.S....... suite au dépeuplement des troupes développent une toxine, un virus facilement transmissible réanimant les tissus morts.
Logor, # ujutro, spremanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle ajoute que les chiffres cités “sont probablement inférieurs à la véritable mortalité due à l’infection par le VIH [virus de l’immunodéficience humaine]”.
Pa, da li će ti Majls pomoći?jw2019 jw2019
Capitaine, un virus met 24 heures à incuber.
Naučilo ga je skoro svemu što mora znati o ratuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un virus chimique conçu pour réanimer les tissus morts et relancer les fonctions moteur du cerveau.
Otvorite vrata!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le virus mute.
Dejvide!Moraš ostati sa svojom porodicomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le virus m'a montré comment libérer mes plus profonds désirs.
Ovdje sam kao Joeyjeva djevojkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui a envoyé un virus sur le système d'Abby.
Ja mogu bez togaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bref, jusqu'à maintenant, il n'y a aucun virus détecté.
Zašto neko namerno želi da me uništi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a contracté un virus rare pendant sa tournée du Tiers Monde
Jesi li ti ta Lora?opensubtitles2 opensubtitles2
Harry s'y connaît en virus.
Dovlačite hitnu pomoć unutra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai besoin des lots de virus pour cette nuit.
Ja sam to uradio!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le virus gagne du terrain.
I dalje hocete pivo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si j'obtenais l'accord des Salazar, la CTU pouvait saisir le virus au moment de la vente.
Šta misliš, ko si ti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu crois qu'il était assez désespéré pour propager les 2 virus pour prouver que celui de Gen-O est plus mortel?
Izmisli pričuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diffusion du virus.
Ubice me otacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce tueur invisible était un minuscule organisme de forme rectangulaire: le virus de la variole.
Ne plašimo se jer radimo to da bi spasili ljudejw2019 jw2019
Le virus est dedans.
Ona je prokleto blizuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous cherchons d'où vient ce virus, comment soigner, vacciner, si possible.
Stilovi su drukčiji, ali rezultat istiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les changeants ont infecté le système à l'aide d'un virus qui s'est propagé.
Nije li čekao transplantaciju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça pourrait même être un virus dans la fibre nerveuse.
Stanley se vratio na #. kat, kadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grâce au génie génétique, ils espèrent pouvoir empêcher le virus de la dengue de se répliquer dans la salive des moustiques.
Pa, određene stvari su drugačije, gdin- e Humphrey, a među njimajei moj bivši stavjw2019 jw2019
Si c'est un autre virus, ce sera trop tard.
Ne mora da značiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est la modification d'un virus que nous avons vendu à votre clinique il y a 3 ans.
Dijelitiznacibrinuti seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as le virus.
To je performans koji sam uradilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On va simplement lancer le virus de Vinci.
Niste morali da ga ubijeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.